Condizioni Di Garanzia - R.G.V. UP&DOWN Instruction Manual

I

. Condizioni di Garanzia-

convenzionali
La presente Garanzia non pregiudica i diritti dell'acquirente stabiliti con D.
Lgs. 02/022002, n. 24.
Con la presente Garanzia, il produttore offre all' A cquirente che si rivolge
direttamente ad un Punto Vendita il ripristino della conformità tecnica
dell'apparecchio in modo rapido, sicuro e qualitativamente ineccepibile.
La presente Garanzia è operativa indipendentemente dalla prova che il difetto
derivi da vizi di fabbricazione presenti all'atto dell'acquisto dell'apparecchio,
fatta eccezione per quanto previsto al punto "d" del presente testo.
a) Durata della garanzia: 24 mesi dalla data di acquisto.
Trascorsi i primi 12 mesi di Garanzia, gli interventi in garanzia sull'appa-
recchio saranno gestiti dai Punti Vendita nei successivi 12 mesi di garanzia
legale in stretta applicazione di quanto previsto dal D. Lgs. 02/022002, n.
24.
b) Validità della garanzia: In caso di richiesta di assistenza, la garanzia è
valida solo se verrà esibito il certificato di garanzia unitamente ad un do-
cumento, valido agli effetti fiscali, che riporti gli estremi d'identificazione
del rivenditore, del prodotto e la data in cui è stato effettuato l'acquisto.
c) Estensione della garanzia: La riparazione NON interrompe nè modifica
la durata della garanzia che decadrà alla sua scadenza legale.
d) Limiti della garanzia: La garanzia non copre in nessun caso guasti
derivanti da:
- negligenza, imperizia, imprudenza e trascuratezza nell'uso (inosser-
vanza di quanto prescritto nel libretto delle "istruzioni d'uso");
- manutenzioni non previste nel libretto delle "istruzioni d'uso" o
effettuate da personale non autorizzato;
- manomissioni o interventi per incrementare la potenza o l' e fficacia
del prodotto;
- errata installazione (alimentazione con voltaggio diverso da quello
riportato sulla targhetta dati e sul presente libretto);
- uso improprio dell'apparecchio;
- danni dovuti a normale usura dei componenti, urti, cadute, danni di
trasporto.
- la garanzia non comprende la riparazione / sostituzione di parti che
sono soggette ad usura durante il normale utilizzo del prodotto (ganci,
impastatori, lame, cinghie di trasmissione,connettori...).
e) Costi: Nei casi non coperti da garanzia il produttore si riserva il diritto
di addebitare al Cliente le spese relative alla riparazione o sostituzione
dell'apparecchio.
f) Responsabilità del produttore: Il produttore declina ogni responsabilità
per eventuali danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare
a persone, cose o animali domestici in conseguenza della mancata osser-
vanza di tutte le prescrizioni indicate nel libretto delle "istruzioni d'uso"
e concernenti specialmente le avvertenze in tema d'installazione, uso e
manutenzione dell'apparecchio.
I
. Conventional warranty
conditions
This Warranty does not affect your statutory rights under D. Lgs. 02/022002,
n. 24.
With this guarantee, the manufacturer suggests the Purchaser to address
directly a Point of Sale which to comply with the restoration in a fast, safe
and unquestionable quality.
This Warranty is effective regardless of the evidence that the defect - resulting
from manufacturing defects present at the time of purchase of the device,
except as provided in paragraph "d" of this text.
a) Warranty duration: 24 months from date of purchase.
After the first 12 months of warranty, the warranty on the unit will be
managed by the Stores within 12 months of legal guarantee in strict
application of the provisions of Legislative Decree 02/022002, n. 24.
b) The warranty is effective: In case of a request for assistance, the warranty
is valid only if you show the warranty certificate together with a document,
valid receipt, showing the identification details of the seller, the product
and the date on which the purchase was made.
c) Warranty extension: Repair DOES NOT stop nor change the duration of
the warranty which will expire on its legal deadline.
d) Limitations of Warranty: The warranty does not cover any damage
resulting from:
- negligence, incompetence, recklessness and carelessness in use
(failure to comply with the rules in this manual);
- maintenance not covered in this booklet or performed by unauthor-
ized personnel;
- tampering or interventions to increase the power or efficacy of the
product;
- incorrect installation (power supply with a voltage other than that
listed on the nameplate and in this booklet);
- improper use of the appliance;
- damage due to normal wear and tear of the components, impacts,
falls, transport damage.
- the guarantee does not cover the repair / replacement of parts subject
to wear during normal use of the product (hooks, kneading, blades,
belts, connectors ...).
e) Costs: In cases not covered by the warranty, the manufacturer reserves
the right to charge the customer the cost of repair or replacement of the
appliance.
f) Manufacturer's responsibility: The manufacturer is not liable for any
damage that may directly or indirectly affect persons, property or pets
as a consequence of failure to comply with all the requirements set out in
this "Instructions for Use" booklet and concerning especially the warnings
regarding installation, use and maintenance.
IT
15