Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

IC400B
User Manual
ENG
BIH/CG
BG
GR
HR
HU
MK
RO
SLO
SRB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IC400B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tesla IC400B

  • Page 1 IC400B User Manual BIH/CG...
  • Page 3: Important Safety Instruction

    INSTRUCTION MANUAL Household Use only. Read this instruction manual carefully before using. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION 1. Do not place the unit near fire or gas or any 11. If power cord gets damaged,please ensure you hot environment in order to avoid damages or replace it only with a manufacturer recommended malfunction.
  • Page 4: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Model IC400B Power 2000W Electrical 220-240V~, 50Hz-60Hz Temperature Range 80°C-240°C Unit Size 290x370x41mm 2.1 kg PARTS IDENTIFICATION 1. Black Crystal Plate 2. Heating Area 3. On/Off Button 4. Function Button 5. Cooking Codes 6. Voltage/Power Consumption Button 7. Timer/Preset Button 8.
  • Page 5: Basic Operation

    PRODUCT OPERATING INSTRUCTIONS Basic Operation • Insert the plug into AC 220-240V,50/60Hz Socket,the display will show”----” • Place induction compatible cooking utensils in the center of the cooktop plate. • Press ON/OFF button to power the unit on. The display will show “ON”, then press Function Button,The default Hot Pot 2000W will auto select, different cooking code,setting and adjustments.
  • Page 6 • The unit will turn off automatically after 20 minutes if Preset no other function button is pressed. - Preset time can • This function is only applicable to [Porridge], [Steam], be set for 24 hours in advance. [Soup], [Water], [Milk] and [Warm] cooking modes. •...
  • Page 7: Correct Disposal Of This Product

    6. Do not pull out the power cord directly during operation.To extend the appliance’s life,press the “On/Off” button first,then unplug the power cord from the socket. 7. The fan will run to cool the heating plate even after the Unit is powered off.It is better to remove the plug after the fan stops working.
  • Page 8 UPUTSTVO ZA UPOTREBU BIH/CG Samo za domaćinstvo. Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNA UPUTSTVA ZA BEZBIJEDNOST 1. Ne postavljajte jedinicu blizu vatre, gasa ili bilo ga zamijenite samo kablom koji preporučuje kakvog vrućeg okruženja kako biste izbjegli proizvođač. oštećenja ili kvar.
  • Page 9 TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Model IC400B Snaga 2000W Napon, Frekvencija 220-240V~, 50Hz-60Hz Temperatura 80°C-240°C Dimenzije uređaja 290x370x41mm Neto težina 2.1 kg IDENTIFIKACIJA DIJELOVA 1. Crna Kristalna Ploča 2. Grijna površina 3. Dugme za uključivanje/isključivanje 4. Funkcijsko dugme 5. Kodovi za kuhanje 6. Dugme za napon/potrošnja energije 7.
  • Page 10: Osnovni Rad

    UPUTSTVO ZA UPOTREBU PROIZVODA Osnovni rad • Utaknite utikač u AC 220-240V,50/60Hz utičnicu, na displeju će se prikazati “----” • Postavite pribor za kuhanje kompatibilan sa indukcijom u centar ploče za kuhanje. • Pritisnite dugme ON/OFF da biste uključili jedinicu. Na displeju će biti prikazano „UKLJUČENO“, a zatim pritisnite funkcijsko dugme, podrazumijevani vrući lonac 2000W će automatski izabrati, različit kod kuhanja, podešavanja i podešavanja.
  • Page 11 • Režim se ne može podesiti. dugme [Timer/Preset] ili [ON/OFF] izlazite iz režima tajmera. • Kada se kuhanje završi, pritisnite dugme [ON/OFF] da biste isključili jedinicu. Preset • Jedinica će se automatski isključiti nakon 20 minuta Ova funkcija je primjenjiva samo na [kašu], [paru], [supu], ako se ne pritisne nijedno drugo funkcijsko dugme.
  • Page 12: Rješavanje Problema

    5. Nemojte uranjati jedinicu ili kabl za napajanje direktno u vodu ili bilo koju drugu tečnost da biste ih očistili. To će oštetiti jedinicu. Da biste zaštitili jedinicu od bilo kakvog napona, uvjerite se da je utikač pravilno uklopljen u utičnicu.
  • Page 13: Важни Инструкции За Безопасност

    ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Само за домашна употреба. Прочетете внимателно тази инструкция за употреба, преди да използвате уреда. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. Не поставяйте уреда близо до източници на огън, производителя. газ или в гореща среда, за да избегнете повреда 12.
  • Page 14: Технически Спецификации

    ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ Модел IC400B Корекционен 2000W Електричество 220-240V~, 50Hz-60Hz Температурен диапазон 80°C-240°C Размери на уреда 290x370x41mm Нето тегло 2.1 kg ОБОЗНАЧЕНИЕ НА ЧАСТИТЕ 1. Черна кристална плоча 2. Нагревателна площ 3. Бутон за включване/изключване 4. Функционален бутон 5. Кодове за готвене...
  • Page 15 ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА УРЕДА Основни операции • Включете щепсела в контакт с променлив ток 220-240 V, 50/60 Hz, на дисплея ще се покаже “----” • Поставете индукционно-съвместими съдове за готвене в центъра на плочата за готвене. • Натиснете бутона за включване/изключване, за да включите уреда. На дисплея ще се покаже “ON” (включено), след...
  • Page 16 мощността по подразбиране от 2000 W. • След изтичане на зададеното време, индукционният уред ще се изключи автоматично. • Режимът не може да бъде регулиран. • Натискането на който и да е бутон за режим на • След като готвенето приключи, натиснете бутона готвене...
  • Page 17 ИЗБОР НА СЪДОВЕ ЗА ГОТВЕНЕ 1. Необходим материал: Използвайте само индукционно-съвместими съдове за готвене, изработени от стомана, чугун, емайлирано желязо, неръждаема стомана, тигани/тенджери с плоско дъно с диаметър от 12 до 26 cm 2. Тиганите/тенджерите/съдовете за готвене трябва да имат равна повърхност. Не се опитвайте да използвате...
  • Page 18 ОТСТРАНЯВАНЕ И ТРЕТИРАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ В случай, че по време на работа възникне някаква грешка, проверете следната таблица за възможностите за отстраняване на често срещани неизправности, преди да се обадите в сервиза. По-долу са изброени често срещаните грешки и проверките, които да извършите СЦЕНАРИЙ...
  • Page 19 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μόνο οικιακή χρήση. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε γυμνή φλόγα ή 12. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί για κάποιον λόγο ακόμα αέριο ή σε οποιοδήποτε ζεστό περιβάλλον προκειμένου και...
  • Page 20 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο IC400B Ενεργοποίηση 2000W Ηλεκτρολογικά 220-240V~, 50Hz-60Hz Εύρος θερμοκρασίας 80°C-240°C Διαστάσεις συσκευής 290x370x41mm Καθαρό βάρος 2.1 kg ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΕΡΩΝ 1. Μαύρη κρυστάλλινη πλάκα 2. Περιοχή θέρμανσης 3. Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης 4. Κουμπί επιλογής λειτουργίας 5. Κωδικοί μαγειρικής 6. Τάση/Κουμπί κατανάλωσης...
  • Page 21 ΟΔΗΓΊΕΣ ΛΕΊΤΟΥΡΓΊΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Βασική λειτουργία • Συνδέστε το φις σε μια πρίζα ρεύματος AC 220-240V, 50/60Hz Socket. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «_ _ _ _» • Τοποθετήστε μαγειρικά σκεύη συμβατά με επαγωγή στο κέντρο της πλάκας της εστίας. • Πατήστε το κουμπί ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη...
  • Page 22 ένδειξη Water (Νερό) θα ανάψει. Στην οθόνη εμφανίζεται η πατήσετε κανένα κουμπί. Η οθόνη LED θα αναβοσβήσει προεπιλεγμένη ισχύς των 2000W. κάποιες φορές και ο χρονοδιακόπτης είναι τώρα ενεργοποιημένος και θα αρχίσει να μετράει αντίστροφα. • Αυτή η λειτουργία δεν επιδέχεται ρύθμιση. •...
  • Page 23 ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΩΝ ΣΚΕΥΩΝ 1. Απαιτούμενα υλικά: Χρησιμοποιείτε μόνο μαγειρικά σκεύη κατάλληλα για επαγωγικές εστίες τα οποία είναι κατασκευασμένα από χάλυβα, χυτοσίδηρο, εμαγιέ, ανοξείδωτο χάλυβα, τηγάνια/κατσαρόλες με επίπεδο πάτο με διάμετρο από 12 έως 26 cm. 2. Τα τηγάνια/οι κατσαρόλες/τα σκεύη πρέπει να έχουν επίπεδη επιφάνεια. Μην προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε...
  • Page 24 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Εάν προκύψει κάποιο πρόβλημα κατά τη λειτουργία της συσκευής, δείτε τον παρακάτω πίνακα για συνήθεις επιλογές αντιμετώπισης προτού καλέσετε το σέρβις. Ακολουθούν κάποια κοινά σφάλματα και οι έλεγχοι που πρέπει να πραγματοποιηθούν. ΣΦΑΛΜΑ ΕΛΕΓΧΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ Ελέγξτε εάν τα μαγειρικά σκευή είναι Δεν...
  • Page 25 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domaćinstvo. Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNA UPUTSTVA ZA SIGURNOST 1. Ne postavljajte jedinicu blizu vatre, plina ili bilo 12. Ako jedinica iz nekog razloga ne radi čak i nakon što kakvog vrućeg okruženja kako biste izbjegli ste riješili osnovne probleme, molimo vas da odmah oštećenja ili kvar.
  • Page 26 TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Model IC400B Snaga 2000W Napon, Frekvencija 220-240V~, 50Hz-60Hz Temperatura 80°C-240°C Dimenzije uređaja 290x370x41mm Neto težina 2.1 kg IDENTIFIKACIJA DIJELOVA 1. Crna kristalna ploča 2. Grijuća površina 3. Tipka za uključivanje/isključivanje 4. Funkcijska tipka 5. Kodovi za kuhanje 6. Tipka za napon/potrošnja energije 7.
  • Page 27: Osnovni Rad

    UPUTSTVO ZA UPOTREBU PROIZVODA Osnovni rad • Umetnite utikač u AC 220-240V,50/60Hz utičnicu, na zaslonu će se prikazati “----” • Postavite pribor za kuhanje kompatibilan sa indukcijom u centar ploče za kuhanje. • Pritisnite tipku ON/OFF da biste uključili jedinicu. Na zaslon će biti prikazano „UKLJUČENO“, a zatim pritisnite funkcijsku tipku, zadani vrući lonac 2000W će automatski odabrati, različiti kod kuhanja i podešavanja.
  • Page 28: Održavanje I Čišćenje

    • Kada se kuhanje završi, pritisnite tipku [ON/OFF] da Preset biste isključili jedinicu. Ova funkcija je primjenjiva samo na [kašu], [paru], [juhu], [vodu], [mlijeko] i [toplo] režime kuhanja. • Jedinica će se automatski isključiti nakon 20 minuta • Prvo odaberite željeni režim kuhanja, a zatim pritisnite ako se ne pritisne nijedna druga funkcijska tipka.
  • Page 29 5. Nemojte uranjati jedinicu ili kabel za napajanje direktno u vodu ili bilo koju drugu tekućinu da biste ih očistili. To će oštetiti jedinicu. Da biste zaštitili jedinicu od bilo kakvog napona, uvjerite se da je utikač pravilno uklopljen u utičnicu. 6.
  • Page 30: Használati Útmutató

    HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kizárólag háztartási használatra. Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 1. A készüléket a sérülések vagy meghibásodások 12. Ha a készülék valamilyen okból nem működik elkerülése érdekében ne helyezze közvetlen az otthon elvégzett alapvető hibaelhárítás után hőforrás vagy nyílt láng közelébe.
  • Page 31 TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK Modell IC400B Teljesítmény 2000W Hálózati követelmény 220-240V~, 50Hz-60Hz Hőmérsékleti tartomány 80°C-240°C Méretek 290x370x41mm Nettó súly 2.1 kg A KÉSZÜLÉK ALKATRÉSZEI 1. Fekete üvegfelület 2. Főzőterület 3. Be-/kikapcsoló gomb 4. Funkció gombok 5. Főzési beállítások 6. Teljesítményszabályzó gombok 7. Időzítő gomb 8.
  • Page 32 A TERMÉK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA Alapvető működés • Csatlakoztassa a készüléket egy 220-240V,50/60Hz-es AC aljzatba, a kijelzőn megjelenik a “----” • Helyezzen egy kompatibilis edényt a főzőlap közepére. • Nyomja meg az ON/OFF gombot a készülék bekapcsolásához. A kijelzőn megjelenik a “ON”, majd nyomja meg a Funkció...
  • Page 33 • Az előre beállított idő 24 órára előre beállítható. [Milk] és [Warm] főzési módoknál alkalmazható. • Először válassza ki a kívánt főzési módot, majd nyomja Warm meg az [Timer/Preset] gombot. A LED kijelzőn villogni • Nyomja meg a [Warm] gombot, és a Warm jelzőfény fog a [0:00].
  • Page 34 4. A készülék szellőzőnyílásában lévő ventilátorra szennyeződések tapadnak. Kérjük, hogy rendszeresen távolítsa el azokat egy puha kefével vagy pamutpálcikával. 5. Ne merítse a készüléket vagy a tápkábelt közvetlenül vízbe vagy bármilyen más folyadékba a tisztításhoz. Ez károsítja a készüléket. A készülék bármilyen áramütéstől való védelme érdekében győződjön meg arról, hogy a dugó...
  • Page 35 УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА Само за домашна употреба. Внимателно прочитајте ги упатствата за употреба пред употреба. ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ 1. Не го ставајте уредот во близина на оган или гас 12. Ако уредот не работи поради некоја причина или жешка средина за да избегнете оштетувања дури...
  • Page 36: Технички Спецификации

    ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ Mодел IC400B Моќност 2000W Електрика 220-240V~, 50Hz-60Hz Температурен опсег 80°C-240°C Мерна единица 290x370x41mm 2.1 kg ИДЕНТИФИКАЦИЈА НА ДЕЛОВИ 1. Црна кристална плоча 2. Област на загревање 3. On/Off Копчиња 4. Копче за функции 5. Кодови за готвење 6. Волтажа/ Копче за...
  • Page 37 ИНСТРУКЦИИ ЗА РАКУВАЊЕ СО ПРОИЗВОДОТ Основно ракување • Вметнете го приклучокот во приклучокот за наизменична струја 220-240V,50/60Hz, на екранот ќе се прикаже „----“ • Ставете го приборот за готвење компатибилен со индукција во центарот на плочата за готвење. • Притиснете го копчето ON/OFF за да го вклучите уредот. На екранот ќе се прикаже „ON“, потоа притиснете го...
  • Page 38 • Уредот автоматски ќе се исклучи по 20 минути ако шпорет автоматски ќе се исклучи. не се притисне друго функциско копче. • Со притискање на кое било копче за режими на • Претходно поставеното време може да се постави готвење или копчето [Timer/Preset] или [ON/OFF] 24 часа...
  • Page 39: Решавање Проблеми

    ОДРЖУВАЊЕ И ДНЕВНА ГРИЖА 1. Чувајте го уредот постојано чист. Избегнувајте да навлегува нечистотија во вентилаторот или други внатрешни делови на Уредот. 2. Пред да започнете со чистење на уредот, проверете дали уредот е исклучен и извадете го приклучокот за напојување...
  • Page 40 MANUAL DE INSTRUCȚIUNI Numai pentru uz casnic. Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de utilizare. INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGUR ANȚĂ 1. Nu așezați unitatea lângă foc sau gaz sau orice vă că îl înlocuiți numai cu un cablu recomandat de mediu fierbinte pentru a evita deteriorarea sau producător.
  • Page 41 SPECIFICAȚII TEHNICE Model IC400B Putere 2000W Electric 220-240V~, 50Hz-60Hz Interval de temperatură 80°C-240°C Dimensiunea unității 290x370x41mm 2.1 kg IDENTIFICAREA PIESELOR 1. placă cristal negru 2. zonă de încălzire 3. buton pornit/oprit 4. buton funcție 5. coduri gătit 6. voltaj/buton consum energie 7.
  • Page 42 INSTRUCȚIUNI DE FUNCȚIONARE ALE PRODUSULUI Funcționare principală • Introduceți ștecherul în priza AC 220-240V, 50/60Hz, afișajul va afișa „----” • Așezați ustensile de gătit compatibile cu inducția în centrul plitei de gătit. • Apăsați butonul ON/OFF pentru a porni unitatea. Afișajul va afișa „ON”, apoi apăsați butonul Funcție, Hot Pot 2000W implicit va selecta automat diferite coduri de gătit, setări și ajustări.
  • Page 43 Warm • Selectați mai întâi modul de gătit dorit, apoi apăsați • Apăsați butonul [Warm] și indicatorul Warm se va butonul [Timer/Preset]. Afișajul LED va clipi [0:00]. aprinde. Afișajul va afișa temperatura implicită de • Apăsați butoanele [+] sau [-] sau bara glisantă pentru a 80°C.
  • Page 44 6. Nu trageți cablul de alimentare în timpul funcționării. Pentru a prelungi durata de viață a aparatului, apăsați mai întâi butonul „Pornit/Oprit”, apoi deconectați cablul de alimentare de la priză. 7. Ventilatorul va funcționa pentru a răci placa de încălzire chiar și după ce unitatea este oprită. Vă recomandăm să scoateți ștecherul după...
  • Page 45 PRIROČNIK ZA UPORABO Samo za uporabo v gospodinjstvu. Pred uporabo natančno preberite ta navodila. POMEMBNA NAVODILA GLEDE VARNOSTI 1. Da preprečite poškodbe ali okvare, enote ne 12. Če enota iz kakršnega koli razloga ne deluje niti postavljajte v bližino ognja ali plina ali v kakršno koli potem, ko poskusite odpraviti osnovne težave, vroče okolje.
  • Page 46: Tehnične Specifikacije

    TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Model IC400B Moč 2000W Električna napetost in frekvenca 220-240V~, 50Hz-60Hz Temperaturni razpon 80°C-240°C Velikost enote 290x370x41mm Neto teža 2.1 kg PREDSTAVITEV DELOV 1. Black Crystal Plate 2. Območje segrevanja 3. Gumb za vklop/izklop 4. Funkcijski gumb 5. Številke za kuhanje 6.
  • Page 47 NAVODILA ZA UPRAVLJANJE IZDELKA Osnovno upravljanje • Priklopite vtič v vtičnico AC 220–240 V, 50/60 Hz; na zaslonu se bo prikazal znak „----“. • Kuhinjske posode, primerne za indukcijo, postavite na sredino kuhalne plošče. • Da vklopite enoto, pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP. Na zaslonu bo prikazan znak „ON“ (VKLOPLJENO); nato pritisnite funkcijski gumb.
  • Page 48 (VKLOP/IZKLOP), da izklopite enoto. Preset (Prednastavitev) To funkcijo lahko uporabite le pri načinih kuhanja • Če ne pritisnete nobenega drugega funkcijskega [Porridge] (Kuhanje kaše), [Steam] (Kuhanje na pari), gumba, se bo enota samodejno izklopila po 20 [Soup] (Juha), [Water] (Voda), [Milk] (Mleko) in [Warm] minutah.
  • Page 49 VZDRŽEVANJE IN VSAKODNEVNA NEGA 1. Enota naj bo vedno čista. Poskrbite, da umazanija ne bo prodrla do ventilatorja ali drugih notranjih delov enote. 2. Pred začetkom čiščenja enote se prepričajte, da je napajanje izklopljeno, in odklopite vtič iz vtičnice. Enote ne čistite, dokler se površina ne ohladi.
  • Page 50 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domaćinstvo. Pre upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNA UPUTSTVA ZA BEZBEDNOST 1. Ne postavljajte jedinicu blizu vatre, gasa ili bilo 11. Ako se kabl za napajanje ošteti, molimo vas da ga kakvog vrućeg okruženja kako biste izbegli zamenite samo kablom koji preporučuje proizvođač.
  • Page 51 TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Model IC400B Snaga 2000W Napon, Frekfencija 220-240V~, 50Hz-60Hz Temperatura 80°C-240°C Dimenzije uređaja 290x370x41mm Neto težina 2.1 kg IDENTIFIKACIJA DELOVA 1. Crna kristalna ploča 2. Grejna površina 3. Dugme za uključivanje/isključivanje 4. Funkcijsko dugme 5. Kodovi za kuvanje 6. Dugme za napon/potrošnja energije 7.
  • Page 52 UPUTSTVO ZA UPOTREBU PROIZVODA Osnovni rad • Utaknite utikač u AC 220-240V,50/60Hz utičnicu, na displeju će se prikazati “----” • Postavite pribor za kuvanje kompatibilan sa indukcijom u centar ploče za kuvanje. • Pritisnite dugme ON/OFF da biste uključili jedinicu. Na displeju će biti prikazano „UKLJUČENO“, a zatim pritisnite funkcijsko dugme, podrazumevani vrući lonac 2000W će automatski izabrati, različit kod kuvanja, podešavanja i podešavanja.
  • Page 53 • Režim se ne može podesiti. dugme [Timer/Preset] ili [ON/OFF] izlazite iz režima tajmera. • Kada se kuvanje završi, pritisnite dugme [ON/OFF] da biste isključili jedinicu. Preset • Jedinica će se automatski isključiti nakon 20 minuta Ova funkcija je primenljiva samo na [kašu], [paru], [supu], ako se ne pritisne nijedno drugo funkcijsko dugme.
  • Page 54: Rešavanje Problema

    5. Nemojte uranjati jedinicu ili kabl za napajanje direktno u vodu ili bilo koju drugu tečnost da biste ih očistili. To će oštetiti jedinicu. Da biste zaštitili jedinicu od bilo kakvog napona, uverite se da je utikač pravilno uklopljen u utičnicu.
  • Page 56 tesla.info...

Table of Contents