Table of Contents
Advertisement
SIMBOLOGIA
PERICOLO RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
ATTENZIONE SOLO PERSONALE AUTORIZZATO
IDENTIFICAZIONE UNITA'
G
Via Gettuglio Mansoldo - 37040 Arcole (VR)
NOTE IMPORTANTI:
I RECUPERATORI DI CALORE DELLE SERIE OTA E OTA-AD
SONO ADATTI ESCLUSIVAMENTE AD INSTALLAZIONI INTERNE.
Il recuperatore è una macchina progettata e costruita esclusiva-
mente per il ricambio d'aria degli ambienti civili, incompatibile
con gas tossici ed infiammabili. Quindi se ne fa esplicito divieto
di utilizzo in quegli ambienti dove l'aria risulti mescolata e/o alte-
rata da altri composti gassosi e/o particelle solide.
L'utilizzo della stessa per scopi diversi da quelli previsti, e non
conformi a quanto descritto in questo manuale, farà decadere
automaticamente qualsiasi responsabilità diretta e/o indiretta
della Ditta Costruttrice e dei suoi Distributori.
AVVERTENZA
PERICOLO
DIVIETO
SYMBOLS USED
WARNING
DANGER
DANGER RISK OF ELECTRIC SHOCK
ATTENTION ONLY AUTHORISED STAFF
PROHIBITION
IDENTIFICATION OF THE UNIT
H
A
B
Numero di matricola / Serial number
C
Numero di fasi / Number of phases
Frequenza di rete [Hz] / Frequency [Hz]
Corrente massima assorbita [A]
D
Maximum absorbed current [A]
E
F
Data di costruzione / Manufacturing date
G
H
Marchio del costruttore / Manufacturer's mark
Identificazione CE
Le unità di recupero sono
marcate CE secondo quanto
dettato dalla Comunità
Europea, con le Direttive
2006/42/CE, 2004/108/CE,
2006/95/CE, 2002/95/CE,
2002/96/CE e successive
modificazioni.
IMPORTANT NOTES:
THE HEAT RECOVERY UNITS OF OTA AND OTA-AD SERIES ARE
ONLY SUITABLE FOR INTERNAL INSTALLATION
The heat recovery unit is a machine designed and built exclusively
to change air in the civil environments, incompatible with toxic
and inflammable gases. Therefore it cannot be used in those envi-
ronments where the air is mixed and/or altered by other gaseous
composites and/or solid particles.
The use of the same for different purposes from those envisioned,
not conform to that described in this manual, will make any direct
and/or indirect liability of the Manufacturer automatically become
null and void.
Modello / Model
Tensione [V] / Voltage [V]
Codice / Code
Marchio CE / CE mark
CE Identification
The Heat Recovering Unit is
CE marked in accordance
with European Community,
with the following directives:
2006/42/EC, 2004/108/EC,
2006/95/EC, 2002/95/CE,
2002/96/CE and following
modifications.
pag. 3
Advertisement
Table of Contents
