Page 1
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE Schrägbodenregal SBR 3000 SBR 3000 Angle Shelving Rayonnage à étagères inclinées SBR 3000 lty p: ldl as t ma t ma 0 kg e de läs üb ldl as t nic ftra...
Sicherheitshinweise / Safety measures / Consignes de sécurité Regalaufbau / Assembly of the shelving units / Montage d‘une travée de rayonnage H ≥ 4 x T...
Prüfung Fußboden- und Bodentoleranzen DIN 18 202 / Checking the floor and floor tolerances DIN 18 202 / Contrôle du sol et des tolérances du sol DIN 18 202 1. Magnesitestrich 2. Isolierplatte 3. Klebeanker 4. Bodenanker 1. Magnesit floor 2.
5.0 Regalhöhen, Regaltiefen, lichte Feldweiten und Fachbodenschrägen / Shelving heights, shelving depths, clear bay widths and tilt angles / Hauteur et profondeur des rayonnages, largeur des travées et inclinaison des étagères Lichte Feldweiten Regaltiefen Neigungsraster / Tilt angle / Pas d‘inclinaison Clear bay widths Shelving Largeur utile travée...
Abschlusskappe End cap Capuchon d‘extrémite Regalrahmen Frames Echelles de rayonnages Fachboden Shelf Etagère 7.0 Kreuzverband / Cross brace / Croisillon Kreuzverbände werden zwecks Horizontalaussteifung im 1. und in jedem weiteren 3. Regal- feld in Höhe der Schottstege und den entsprechend platzierten Fachböden eingesetzt. Fachboden Shelf Cross braces are placed for horizontal support in 1st and in every 3rd shelving fields to the...
Zubehör / Accessories / Seitenführung / Lateral guide rail / Accessoires Guide latéral Seitenführung Lateral guide rail Guide latéral t ma t ma 0 kg e Su e de läs üb t nic ftra Fachboden Shelf Etagère Seitenführung Lateral guide rail Guide latéral Fachboden Shelf...
Sicherheitszubehör / Safety accessories / Accessoires de sécurité Bodenbefestigung von Regalrahmen / Floor anchoring / Fixation au sol Ausrichtlinie Bohrloch wird ausgeblasen Alignment line (kein Kleber) Ligne d’alignement Drill hole is blown out (no glue) Le trou de la perceuse est soufflé...
Eckschutz / Corner protector / Protection d‘angle Eckschutz Corner protector Protection d'angle Rammschutz / Buffers / Protection anti-collision DIN EN ISO 7089 DIN EN ISO4032 Eckschutz Corner protector M12 x 30 Protection d'angle ISO 7380 Eckschutz Rammschutz Corner protector Buffers Protection DIN EN ISO 7089 Protection anti-collision...
Need help?
Do you have a question about the SBR 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers