• 4. TECHNICAL DESCRIPTION SPS-619/SPS-619 GOLD 2.0 Multimedia Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games, movies, etc. The MSS has a built-in power amplifier, an audio and a signal cable allowing to connect it to virtually any audio source (CD/DVD player, TV, PC, etc.). The speaker with an audio input and a control panel is named the active one.
2.0 Multimedia Speaker Syste MSS design a Volume control knob. b Treble control knob. c Headphone jack. d Power LED. e Power switch (Fig. 2). 5. PREPARATION AND OPERATION Speaker placement Place the speakers symmetrically to the listener at least one •...
115 × 200 × 130 Weight, kg 2.35 Notes. Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
Не применяйте химические реагенты для чистки АС, используйте мягкую сухую ткань. • 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Акустическая система (АС) SPS-619/SPS-619 GOLD предназначена для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. АС имеет встроенные усилитель, акустиче- ский и сигнальный кабели, благодаря чему может быть подключена к ПК, ноутбуку, МР3 или...
Мультимедийная акустическая система 2.0 Устройство АС a Регулятор уровня громкости. b Регулятор уровня высоких частот. c Разъем для подключения наушников. d Светодиодный индикатор питания. e Выключатель питания (рис. 2). 5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС Располагайте колонки относительно слушателя симме- • трично на расстоянии не менее одного метра. Возможно...
Руководство SPS-619, SPS-619 GOLD по эксплуатации Включите питание устройства выключателем e на задней панели активной колонки, за- • горится индикатор питания d. Включите источник аудиосигнала. • Отрегулируйте уровень общей громкости поворотом регулятора a. При повороте регу- • лятора по часовой стрелке уровень громкости увеличивается, при повороте против часо- вой...
Размеры (одной колонки) (Ш × В × Г), мм 115 × 200 × 130 Вес, кг 2,35 Примечания. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
Не застосовуйте хімічні реагенти для чищення АС, використовуйте м’яку суху тканину. • 4. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС Акустична система (АС) SPS-619/SPS-619 GOLD призначена для відтворення музики та озву- чування ігор, фільмів тощо. АС оснащена вмонтованими підсилювачем, акустичним та сиг- нальним кабелями, завдяки чому може бути підключена до ПК, ноутбука, МР3, CD-програ- вача...
Керівництво SPS-619, SPS-619 GOLD з експлуатації Будова АС a Регулятор рівня гучності. b Регулятор рівня високих частот. c Роз’єм для підключення навушників. d Світлодіодний індикатор живлення. e Вимикач живлення (мал. 2). 5. ПІДГОТОВКА ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розташування АС Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично • на відстані не менше одного метра.
Page 14
Мультимедійна акустична система 2.0 Увімкніть живлення вимикачем e на задній панелі активної колонки, загориться інди- • катор живлення d. Увімкніть джерело аудіосигналу. • Відрегулюйте рівень загальної гучності поворотом регулятора a. При повороті регуля- • тора за годинниковою стрілкою рівень гучності збільшується, при повороті проти годин- никової...
115 × 200 × 130 Вага, кг 2,35 Примечания. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не мо- гут служить основанием для претензий. Продукция ТМ SVEN постоянно совершен- ствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
Page 16
тед», 4830, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scan- dinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, SPS-619 48310. Made in China.
Need help?
Do you have a question about the SPS-619 and is the answer not in the manual?
Questions and answers