Download Print this page
Sven SPS-603 Operation Manual

Sven SPS-603 Operation Manual

2.0 multimedia usb speaker system
Hide thumbs Also See for SPS-603:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Sps-603
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
Мультимедийная USB
акустическая система 2.0
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.sven.fi

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPS-603 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sven SPS-603

  • Page 1 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Sps-603 www.sven.fi https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 2: Table Of Contents

    Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Благодарим Вас за покупку акустической системы торговой марки SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ...
  • Page 3: Rus

    • Если АС не работает, сразу отключите кабель и обратитесь в магазин, где Вы ее приобрели. 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Мультимедийная 2.0 USB акустическая система (АС) SPS-603 предназначена для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. АС имеет встроенные акустический и сигнальный ка- бели, благодаря...
  • Page 4: Подготовка И Порядок Работы

    поэтому устанавливайте АС подальше от этих устройств. Подключение АС Мультимедийная 2.0 USB АС SPS-603 может быть подключена практически к любым источникам аудиосигнала: MP3/CD-плеерам, звуковой карте ПК и т. п. (см. схему подключения на рис. 2). • Перед подключением убедитесь, что АС отключена от сети электропитания. Подключите встроен- ные...
  • Page 5 Руководство по эксплуатации • Установите уровень общей громкости на минимум поворотом регулятора VOLUME c против часовой стрелки до упора до характерного щелчка. • Включите источник аудиосигнала. • Отрегулируйте уровень общей громкости поворотом регулятора VOLUME c. При повороте ре- гулятора по часовой стрелке уровень громкости увеличивается, при повороте против часовой...
  • Page 6: Технические Характеристики

    Вес, кг 0,75 Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления. https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 7 Мультимедійна USB акустична система 2.0 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Sps-603 www.sven.fi https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 8: Ukr

    Мультимедійна USB акустична система 2.0 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права за- стережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ...
  • Page 9 • Якщо АС не працює, відразу відключіть кабель і зверніться в магазин, де Ви її придбали. 4. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС Мультимедійна 2.0 USB акустична система (АС) SPS-603 призначена для відтворення музики та озвучування ігор, фільмів тощо. АС оснащена вмонтованими акустичним та сигнальним кабелями, завдяки...
  • Page 10 люйте АС якомога далі від телевізора. Підключенння АС Мультимедійну 2.0 USB АС SPS-603 можна підключити практично до будь-яких джерел аудіо- сигналу: MP3/CD-плеєрів, звукової карти ПК тощо (див. схему підключення на мал. 2). • Перед підключенням переконайтеся, що АС відключена від мережі електроживлення. Підключіть...
  • Page 11 Керівництво з експлуатації • Встановіть рівень загальної гучності на мінімум поворотом регулятора VOLUME c проти годин- никової стрілки до упору до характерного клацання. • Увімкніть джерело аудіосигналу. • Відрегулюйте рівень загальної гучності поворотом регулятора VOLUME c. При повороті регуля- тора...
  • Page 12 0,75 Примітки: • Технічні характеристики, наведені в таблиці, довідкові і не можуть служити підставою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні характери- стики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення. https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 13 2.0 Multimedia USB Speaker System OPERATION MANUAL Sps-603 www.sven.fi https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 14: Eng

    2.0 USB Multimedia Speaker System Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders.
  • Page 15 • If the MSS does not operate, unplug it and address your dealer. 4. TECHNICAL DESCRIPTION SPS-603 2.0 USB Multimedia Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games, movies, etc. The MSS has a built-in audio and signal cables enabling to connect it to a PC, laptop, CD/MP3 player and other audio devices.
  • Page 16 MSS Connecting SPS-603 2.0 USB Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source: MP3/ CD player, PC sound card, etc. (see connection diagram, Fig. 2). • Before making any connections, make sure that the MSS power supply is disconnected. Plug the built-in 3.5 mm mini-jack signal cables: connect the audio cable (green mini-jack) to the audio output jack of your...
  • Page 17 Operation Manual • Turn on your audio source. • Adjust the master volume level by turning the VOLUME control knob c. To increase the volume, turn the knob clockwise; to reduce it, turn the knob counterclockwise. • Plug your microphone into the microphone jack b, and your headphones into the headphone jack a.
  • Page 18 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improve- ment of SVEN production. https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 19 № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310.