Delinia Amabel 8022571614266 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

GUARANTEE

YEARS

8022571614266

Manuale di Istruzioni

Manual de Instruções

Manual de Instrucciones

Manuel d'Instructions

Руководство по эксплуатации

Пайдалану нұсқаулығы

Instrukcja Obslugi

Εγχειρίδιο Oδηγιών

Інструкція з експлуатації

Manual de Instrucţiuni

Manual de Instruções

Instructions Manual

Need help?

Do you have a question about the Amabel 8022571614266 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Delinia Amabel 8022571614266

Page 1 GUARANTEE YEARS 8022571614266 Manuale di Istruzioni Manual de Instruções Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions Руководство по эксплуатации Пайдалану нұсқаулығы Instrukcja Obslugi Εγχειρίδιο Oδηγιών Інструкція з експлуатації Manual de Instrucţiuni Manual de Instruções Instructions Manual...
Page 2 20’...
Page 4 APERTO OPEN OUVRIR CHIUSO CLOSED FERMER...
Page 7 0,1 mm →29 mm 10 mm →46 mm...
Page 8 CH 19 CHIUSO CLOSED FERMER APERTO OPEN OUVRIR...
Page 9 CHIUSO CLOSED FERMER APERTO OPEN OUVRIR...
Page 10 CHIUSO CLOSED FERMER CH 2,5...
Page 11 CH 2,5 CH 8 CH 9...
Page 12 CH 27 10Nm...
Page 15 Descrizione Q.tà Codice Inserto aeratore M22x1 (1,5Gpm) M000500000044 Maniglia completa S000536010134 Cappuccio M000509010019 Ghiera M000530000015 Cartuccia Ø35 M000511000094 Guarnizione M000533000045 Kit di fissaggio completo M000535000050 Rinforzo sottolavello M000556000002 Flessibili M10x1 - G3/8”, L.45cm M000524000036 Description Q.ty Code Aerator M22x1 (1,5Gpm) M000500000044 Complete handle S000536010134...
Page 16 La garanzia ha una durata di dieci anni, salvo diverse indicazioni riportate sulla confezione del prodotto. Per i trattamenti di colorazione superficiale (bianco, nero, ecc) e per i trattamenti galvanici superficiali (cromatura, nichelatura, ecc) la durata della garanzia è limitata in ogni caso a due anni. Il periodo di garanzia inizia a decorrere dalla data di acquisto del prodotto indicata sulla prova d’acquisto.
Page 17 La garantie a une durée de dix ans, sauf indication contraire mentionnée sur l’emballage du produit. Pour les traitements de coloration de surface (blanc, noir, etc.) ainsi que pour les traitements galvaniques de surface (chromage, nickelage, etc.), la durée de la garantie est limitée, dans tous les cas, à deux ans. La période de garantie commence à...
Page 18 La garantía tiene una duración de diez años, salvo las disposiciones diferentes indicadas en el embalaje del producto. Para los tratamientos de coloración superficial (blanco, negro, etc.) y para los tratamientos galvánicos superficiales (cromado, niquelado, etc.) la duración de la garantía está limitada a dos años en todo caso. El período de garantía empieza a partir de la fecha de compra del producto indicada en el comprobante de compra.
Page 19 Garantia tem a duração de dez anos, salvo indicação em contrário na embalagem do produto. Para tratamentos de coloração superficial (branco, preto, etc.) e para a galvanização superficial (cromagem, niquelagem, etc.) a duração da garantia é limitada, em qualquer caso, a dois anos. O período de garantia começa a decorrer a partir da data de compra do produto indicada na prova de compra.
Page 20 Η εγγύηση έχει δεκαετή διάρκεια, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη συσκευασία του προϊόντος. Για τις επεξεργασίες επιφάνειας με χρώμα (άσπρο, μαύρο, κλπ.) και για τις γαλβανικές επεξεργασίες επιφάνειας (επιχρωμίωση, επινικέλωση, κλπ.) η εγγύηση είναι σε κάθε περίπτωση διετούς διάρκειας. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία που αναγράφεται στην απόδειξη αγοράς. Η...
Page 21 Gwarancja jest udzielana na okres dziesięciu lat, chyba że na opakowaniu produktu wskazano inaczej. W przypadku koloryzacji powierzchniowej (biały, czarny itd.) oraz powierzchniowej obróbki galwanicznej (chromowanie, niklowanie itp.) czas trwania gwarancji ograniczony zostaje w każdym przypadku do dwóch lat. Bieg okresu gwarancji rozpoczyna się z dniem zakupu wyrobu, podanym na dowodzie zakupu. Gwarancja ograniczona jest wyłącznie do terytorium UE i ma zastosowanie wyłącznie po okazaniu dowodu zakupu.
Page 22 Гарантия предоставляется на срок в десять лет, если иное не указано на упаковке изделия. В отношении наружного покрытия (белая, черная и т.д. краска) и поверхностной обработки (хромирование, никелирование и т.д.) длительность гарантии, в любом случае, ограничена двумя годами. Период гарантии отсчитывается от даты покупки изделия, указанной на документе, подтверждающем покупку.
Page 23 Егер өнімнің қаптамасында басқаша көрсетілмесе, бұл кепілдік екі жыл бойы жарамды болады. Бетті сырлау (ақ, қара және т.б.) және гальвандық өңдеулер (хромдау, никельмен қаптау) үшін де бұл кепілдік екі жылмен шектеледі. Кепілдік түбіртекте көрсетілген өнімді сатып алу күнінен бастап күшіне енеді. Бұл...
Page 24 Гарантія становить десять років, якщо на упаковці продукту не зазначено інше. Для процедур фарбування поверхні (білого, чорного тощо) та для поверхневих гальванічних обробок (хромування, нікелювання тощо) тривалість гарантії в будь-якому випадку обмежена двома роками. Гарантійний термін починається з дати придбання товару, зазначеної в документі, що підтверджує покупку.
Page 25 Garanția are o durată de zece ani, cu excepția cazului în care se indică altfel pe ambalajul produsului. Pentru tratamentele de colorare a suprafețelor (alb, negru etc.) și pentru tratamentele galvanice de suprafață (cromare, nichelare etc.), durata garanției este limitată în orice caz la doi ani. Perioada de garanție începe la data cumpărării produsului indicată...
Page 26 A garantia tem a duração de dez anos, salvo indicação em contrário na embalagem do produto. Para os tratamentos de coloração (branco, preto etc.) e de galvanização da superfície (cromagem, niquelagem etc.), a duração da garantia se limita, em todos os casos, a dois anos. O período de garantia tem início na data de compra do produto, indicada no comprovante de compra.
Page 27 This warranty has a duration of ten years, save for other indications given on the product package. For surface colouring (white, black, etc.) and galvanic treatments (chromium-plating, nickel-plating) the warranty is still limited to two years. The warranty will be effective from the date of purchase of the product shown on the receipt. The warranty is limited to the EU territory and applies only against receipt.
Page 28 *Garanzia 10 anni / 10 años de garantía / Garantia de 10 anos / Garantie 10 ans / Εγγύηση 10 ετών / Gwarancja 10-letnia / Гарантия 10 года / Кепілдік 10 жыл / Гарантія 10 років / Garanţie 10 ani / 10 anos de garantia / 10-year guarantee...