Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Energeeks EG-AL001
Summary of Contents for Energeeks EG-AL001
- Page 1 Manual del Usuario de Alarma para Puertas y Ventanas EG-AL001 Español...
-
Page 2: Descripción Del Producto
Manual de usuario De fábrica, las baterías se suministran desconectadas por una cinta plástica para ahorrar energía. Esta cinta debe ser retirada antes de instalar la alarma para puertas y ventanas. Por favor, abre el compartimento de las baterías para eliminar la cinta de plástico antes de utilizar la alarma. - Page 3 EG-AL001 Introducción La alarma Energeeks para puertas y ventanas es un sensor de alarma autó- nomo, elegante y con estilo, que te permitirá proteger tu hogaravisándote en caso de ventanas y puertas abiertas. Utiliza un mecanismo de funcionamiento muy simple: al separarse el imán y la unidad de alarma se disparará la alarma.
-
Page 4: Instrucciones De Uso
Manual de usuario Instrucciones de uso - Mantén la alarma y el imán juntos (lado a lado) - Activa el dispositivo con el interruptor deslizante en el lateral para activar el modo de alarma completa • La alarma está ahora en modo de alarma completa: se oirá una fuerte alarma cuando se abra la puerta, y sonará... -
Page 5: Guía De Instalación
EG-AL001 - Modo de Notificación de Puerta Abierta: Presione rápidamente el botón SET 3 veces desde el modo de alarma completa • Se oirán 4 pitidos como confirmación de este ajuste • Cada vez que se abra la puerta, se oirán 3 pitidos sonoros cada 3 segundos para notificar que la puerta está... -
Page 6: Montaje
Manual de usuario Montaje La cinta adhesiva está pre-cortada para ajustarse a la forma del la unidad de alarma y del imán. Retira el papel protector de uno de los lados y pégala en la cara posterior de la unidad de alarma y del imán. Limpia cuidadosamente la zona en la que la alarma deseas colocar la alarma. -
Page 7: Especificaciones Técnicas
EG-AL001 Baterías Cuando las baterías se están agotando, el tiempo de alarma será más corto y su intensidad poco a poco va a bajar. Cambia las pilas cuando esto suceda. La alarma utiliza 3 pilas LR44 (ver imagen abajo). Por favor, comprueba regular- mente que tus unidades de alarma funcionan correctamente, para asegurarte adecuado y óptimo de seguridad para su hogar. - Page 8 energeeks.com...
- Page 9 Manual de Utilizador de Alarme para Portas e Janelas EG-AL001 Portugues...
-
Page 10: Manual De Utilizador
Manual de Utilizador Importante De fábrica, as pilhas são fornecidas desconectadas com uma fita plástica para poupar energia. Esta fita deve ser retirada antes de instalar o alarme para portas e janelas. Por favor, abra o compartimento das pilhas para eliminar a fita de plásti- co antes de utilizar o alarme. - Page 11 EG-AL001 Introdução O alarme Energeeks para portas e janelas é um sensor de alarme autónomo, elegante e com estilo, que permitirá proteger a sua casa avisando-o no caso de janelas e portas abertas. Utiliza um mecanismo de funcionamento muito simples: o íman ao separar-se da unidade de alarme irá fazer com que o alarme dispare.
- Page 12 Manual de Utilizador Instruções para uso - Manter o alarme e o íman juntos (lado a lado) - Ative o dispositivo com o interruptor deslizante na lateral para ativar o modo de alarme completo • O alarme está agora no modo de alarme completo: ouve-se um alarme forte quando a porta se abre, e soará...
-
Page 13: Guia De Instalação
EG-AL001 - Modo de Notificação de Porta Aberta: Pressione rapidamente o botão SET 3 vezes no modo de alarme completo • Ouvem-se 4 apitos como confirmação deste ajuste • Cada vez que se abrir a porta, ouvem-se 3 apitos sonoros cada 3 segundos para notificar que a porta está... - Page 14 Manual de Utilizador Montagem A fita adesiva está pré-cortada para se ajustar à forma da unidade de alarme e do íman. Retire o papel protetor de um dos lados e cole na face posterior da unidade de alarme e do íman. Limpe cuidadosamente a zona onde deseja colocar o alarme.
-
Page 15: Especificações Técnicas
EG-AL001 Pilhas Quando as pilhas estiverem a ficar gastas, o tempo do alarme será mais curto e a sua intensidade vai baixar pouco a pouco. Troque as pilhas quando isso acon- tecer. O alarme utiliza 3 pilhas LR44 (ver imagem abaixo). Por favor, verifique regularmente se as suas unidades de alarme funcionam corretamente, para garantir a segurança adequada e ideal da sua casa. - Page 16 energeeks.com...
- Page 17 Window & Door Alarm User Manual EG-AL001 English...
-
Page 18: Product Overview
User Manual Important Upon arrival the batteries are disconnected by a little plastic strap to save their power. This strap needs to be removed first before installing the Window & Door Alarm. Please open the battery compartment to remove this plastic strap prior to using the alarm. - Page 19 EG-AL001 Introduction The Energeeks Window & Door Alarm is an elegant and stylish standalone sen- sor alarm which is used to protect your home by signaling open windows and doors. It uses a very simple working mechanism. Separating the Magnet from the Alarm unit will trigger the alarm.
- Page 20 User Manual Instructions for use - Keep alarm and magnet together (side by side) - Activate the device with the slide-switch on the side to activate Full Alarm Mode • The alarm is now in full alarm mode: a strong alarm will be heard when the door is opened, and it will sound for one minute unless the SET button is pressed.
- Page 21 EG-AL001 - Open Door Notification mode: Quick-press the SET button 3 times from Full Alarm Mode • 4 beeps will be heard as a confirmation of this setting • each time the door is opened, 3 loud beeps will sound each 3 seconds to notify that the door is open as long as the door or window is open.
-
Page 22: Installation
User Manual Mounting The adhesive tape is pre-cut to fit the shape of the alarm unit and the magnet. Peel off the protective paper from one side and apply them to the back side of each the alarm unit and the magnet. Carefully clean the location where the alarm is intended to be placed. -
Page 23: Technical Parameters
EG-AL001 Batteries When the batteries are reaching the end of their capacity, the alarm time will be shorter and the loudness will gradually go down. Replace the batteries when this happens. The alarm uses 3 x LR44 batteries (see image below). Please check your Alarm units and its proper function on regular intervals to assure proper function and optimal security for your home. - Page 24 energeeks.com...
Need help?
Do you have a question about the EG-AL001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers