Page 1
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Alarma inteligente Wi-Fi con cámara IP EG-AW001PLUS...
Page 2
Acerca de Gracias por elegir el kit de alarma inteligente ENERGEEKS. Esta es una guía de instalación rápida para usted. Lea atentamente esta guía por completo antes de utilizar nuestros productos. El kit de alarma ENERGEEKS se centra en la Central Inteligente, que trabaja conjuntamente con el Sensor de puerta y el Sensor de movimiento.
Page 3
Especificaciones CENTRAL INTELIGENTE Fuente de alimentación: DC 5V1A Medición de humedad: del 10 al 90% RH, Tolerancia: ±4% Medición de presión: 300 to 1200mbar, Tolerancia: ±3mbar Medición de luz ambiental: 0-62000lux, Tolerancia: ±3% Medición de ruido: 30-130db, Tolerancia: ±3% SENSOR PUERTA Modelo: EG-AW001SA Fuente de alimentación: CR2032 (incluido) Duración de la batería: 2 años SENSOR MOVIMIENTO...
Page 4
Presentación del Producto CENTRAL INTELIGENTE La Central Inteligente ENERGEEKS cuenta con el centro de control del kit de la alarma inteligente, y los sensores se pueden vincular con más dispositivos inteligentes a través de la Smart Gateway. ALTAVOZ BOTÓN DE REINICIO BOTÓN DE...
Page 5
SENSOR MOVIMIENTO Detecta el movimiento en el entorno circundante mediante detección infrarroja. INDICADOR BOTON DE EMPAREJAMIENTO MANDO A DISTANCIA Una pulsación para iniciar el diferente modo de seguridad fácilmente sin Smartphone. BOTON DE INDICADOR EMPAREJAMIENTO SO S...
Page 6
CÁMARA IP HD INDICACIÓN BOTÓN DE REINICIO RANURA PARA TARJETAS TF...
Page 7
Indicador & Botón Indicador Indicador Descripción Estado Verde intermitente rápido Listo para conectarse (4 veces por segundo) a la WiFi Se mantiene verde durante El dispositivo está conectado 5 s luego se apaga correctamente a la WiFi Central Parpadeo verde lento El dispositivo se está...
Page 8
Instrucciones rápidas Descargar APP Escanee con su smartphone o tablet o busque “Energeeks 2.0” en App Store o Google Play. Descargar ENERGEEKS 2.0, regístrese o inicie sesión directamente. Android: más de 800x480 de resolución, Android 4.3+; iOS: iOS8.0+ Enchufe en la toma de corriente.
Page 9
Añadir Central Inteligente Asegúrese de que su smartphone o tablet esté conectado a la conexión Wi-Fi. Toque en Agregar nuevo dispositivo debajo de la página de la aplicación y seleccione Smart Sense, luego siga las indicaciones para configurar su dispositivo. Añadir Sensores Ponga el dedo en el botón de contacto de la Central Inteligente, dé...
Page 10
17:40 Smart Sense A le rt e n a b le d Ta p t o d is a b le i t A le rt 1 9 .3 ∫ C Temperature Sensor 4 6 .3 % Humidity Sensor 4 0 lu x Light Sensor 50 % b a r...
Page 11
Instalación MANDO A DISTANCIA 1. Retire la pieza aislante de la batería. 2. Presione el botón de emparejamiento con el pin.
Page 12
SENSOR MOVIMIENTO 1. Cargar la batería con 2 pilas AA 2. Poner la tapa trasera 3. Montar el soporte 4. Atornillar...
Page 13
120° Área de detección efectiva. CAMARA IP HD 1. Coloque la cámara cerca del enru- tador y asegúrese de que el acceso WiFi esté disponible. Luego conecte el cable al puerto Micro USB en la parte posterior de la cámara a la toma de corriente tal como se muestra.
Page 14
TF, sin la tarjeta TF, solo se puede leer el registro de tiempo cuando la cámara detecte algún movimiento). SENSOR PUERTA 1. Retire la pieza aislante de la 2. Menos de 22mm batería. Para obtener soporte técnico póngase en contacto en el e-mail: support@energeeks.com...
Page 17
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA Alarme inteligente Wi-Fi com câmara IP EG-AW001PLUS...
Page 18
Sobre Obrigado por escolher o kit de alarme inteligente ENERGEEKS. Este é um guia de instalação rápida para si. Leia com atenção este guia e de forma completa antes de utilizar os nossos produtos. O kit de alarme ENERGEEKS localiza-se na Smart Gateway, e trabalha conjuntamente com o Sensor de porta e o Sensor de movimento.
Page 19
Especificações PORTA DE ENTRADA INTELIGENTE Fonte de alimentação: DC 5V1A Medição da humidade: de 10 a 90% RH, Tolerância: ±4% Medição da pressão: 300 a 1200mbar, Tolerância: ±3mbar Medição da luz ambiente: 0-62000lux, Tolerância: ±3% Medição do ruído: 30-130db, Tolerância: ±3% SENSOR PORTA Modelo: EG-AW001SA Fonte de alimentação: CR2032 (incluído) Duração da pilha: 2 anos...
Page 20
Apresentação do Produto SMART GATEWAY A Porta de entrada inteligente ENERGEEKS possui o centro de controlo do kit de alarme inteligente, e os sensores podem ser vinculados com mais dispositi- vos inteligentes através da Porta de entrada inteligente. COLUNA BOTÃO DE REINÍCIO BOTÃO DE...
Page 21
SENSOR MOVIMENTO Deteta o movimento no ambiente circundante mediante deteção de infravermelhos. INDICADOR BOTÃO DE EMPARELHAMENTO COMANDO À DISTÂNCIA Uma pressão para iniciar os diferentes modos de segurança facilmente sem Smartphone BOTÃO DE INDICADOR EMPARELHAMENTO SO S...
Page 22
CÂMARA IP HD INDICAÇÃO BOTÃO DE REINÍCIO RANHURA PARA CARTÕES TF...
Page 23
Indicador & Botão Indicador Indicador Descrição Estado Verde intermitente rápido Pronto para conectar-se (4 vezes por segundo) ao Wi-Fi Mantém-se verde durante 5 O dispositivo está conectado s e depois apaga-se corretamente ao Wi-Fi Entrada de Verde lento intermitente O dispositivo está a sensor (Uma vez por segundo) conectar-se ao Wi-Fi...
Page 24
Instruções rápidas Descarregar APP Digitalize com o seu smartphone ou tablet ou procure “Energeeks 2.0” na App Store ou Google Play. Descarregar ENERGEEKS 2.0, registe-se ou inicie sessão diretamente. Android: mais de 800x480 de resolução, Android 4.3+; iOS: iOS8.0+ Ficha na tomada de corrente...
Page 25
Adicionar Smart Gateway Certifique-se de que o seu smartphone ou tablet está conectado à ligação Wi-Fi. Toque em Adicionar novo dispositivo em baixo na página da aplicação e selecio- ne Smart Sense, depois siga as indicações para configurar o seu dispositivo. Adicionar Sensores Coloque o dedo no botão de contacto da Smart Gateway, clique sobre Adicionar Novo sensor na página Smart Sense para iniciar o emparelhamento, depois use...
Page 26
17:40 Smart Sense A le rt e n a b le d Ta p t o d is a b le i t A le rt 1 9 .3 ∫ C Temperature Sensor 4 6 .3 % Humidity Sensor 4 0 lu x Light Sensor 50 % b a r...
Page 27
Instalação COMANDO À DISTÂNCIA 1. Retire a peça isolante da bateria. 2. Pressione o botão de emparelhamento com o alfinete.
Page 28
SENSOR MOVIMENTO 1. Carregar a bateria com 2 2. Colocar a tampa traseira pilhas AA 3. Montar o suporte 4. Aparafusar...
Page 29
120° Área de deteção efetiva. CÂMARA IP HD 1. Coloque a câmara próximo do router e certifique-se de que o acesso Wi-Fi está disponível. Depois conecte o cabo à porta Micro USB na parte posterior da câmara à tomada de corrente tal como se mostra.
Page 30
TF, sem o cartão TF, só se pode ler o registo de tempo quando a câmara detetar algum movimento). SENSOR PORTA 1. Retire a peça isolante da bateria. 2. Menos de 22 mm Para obter suporte técnico entre em contacto pelo e-mail: support@energeeks.com...
Page 33
QUICK INSTALLATION GUIDE Wi-Fi Smart Alarm with IP camera EG-AW001PLUS...
Page 34
About Thanks for your choice of ENERGEEKS smart alarm kit. This is a quick insta- llation guide for you. Please read this entire guide attentively before using our products. ENERGEEKS alarm kit centers on Smart Gateway, co-works with Door Sensor and Motion Sensor. After some simple con gurations, one can...
Page 35
Specification SMART GATEWAY Power Source: DC 5V1A Humidity Measurement: 10 to 90% RH, Tolerance: ±4% Pressure Measurement: 300 to 1200mbar, Tolerance: ±3mbar Ambient Light Measurement: 0-62000lux, Tolerance: ±3% Noise Measurement: 30-130db, Tolerance:±3% DOOR SENSOR Model: EG-AW001SA Power Source: CR2032 (included) Battery Lifespan: 2 years MOTION SENSOR Model: EG-AW001SM Power Source: AA size, LR6 type, 2PCS (included) Battery Lifespan: 1 years...
Page 36
Product Introduction SMART GATEWAY ENERGEEKS smart gateway features the control center of the smart alarm kit, and the sensors can be linked with more smart devices via Smart Gateway. LOUDSPEAKER RESET BUTTON TOUCH LIGHT BUTTON INDUCTION ZONE INDICATOR DOOR SENSOR Monitor doors and windows by sensing opening and closing between the main part and the magnet.
Page 37
MOTION SENSOR Sense the movement in the surrounding environment by infrared detection. INDICATOR PAIRING BUTTON KEYFOB REMOTE One press to start different security mode easily without smartphone. INDICATOR PAIRING BUTTON SO S...
Page 38
IP CAMERA HD INDICATOR LIGHT RESET BUTTON TF CARD SLOT...
Page 39
Indicator & Button Indicator Indicator Description Status Quick green flashing Ready to connect (4 times per sec) to WiFi The device is successfully Stays green for 5s then off connected to WiFi Smart Sensor Slow green flashing The device is connecting Gateway (Onceper sec) to WiFi...
Page 40
Quick Instruction Download APP Scan with your smartphone or tablet or search for “Energeeks 2.0” in the App Store or Google Play. Download ENERGEEKS 2.0, sign up or log in directly. Android: more than 800x480 resolution, Android 4.3+; iOS: iOS8.0+...
Page 41
Add Smart Gateway Make sure your smartphone or tablet is connected to the Wi-Fi. Tap Add new device below the app page and select Smart Sense, then follow the prompts to configure your device. Add Sensors Put finger on the Touch button of the Smart Gateway or tap Add New Sensor in the Smart Sense page to start the pairing, then use a needle to press the paring button on the sensor, an voice prompt “The sensor is paired”...
Page 42
17:40 Smart Sense A le rt e n a b le d Ta p t o d is a b le i t A le rt 1 9 .3 ∫ C Temperature Sensor 4 6 .3 % Humidity Sensor 4 0 lu x Light Sensor 50 % b a r...
Page 43
Installation KEYFOB REMOTE 1. Move the battery’ s insulating piece away. 2. Press de paring button with the pin.
Page 44
MOTION SENSOR 1. Load battery with 2pcs AA 2. Put on the rear cover 3. Mount the bracket 4. Screw on...
Page 45
120° Effective detection area IP CAMERA HD 1. Place the camera close to the router, and make sure WiFi access is available. then connect the cable to the Micro USB port on the back of the camera to the power outlet as shown. 2.
Page 46
TF card is inserted, without photo TF card, can only read the time record when the camera detected any movement). DOOR SENSOR 1. Move the battery’ s insulating 2. Less than 22mm piece away. For technical support please email: support@energeeks.com...
Need help?
Do you have a question about the EG-AW001PLUS and is the answer not in the manual?
Questions and answers