Panasonic WX-SA250P Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Microphone system
  5. WX-SA250P
  6. Operating instructions manual

Panasonic WX-SA250P Operating Instructions Manual

1.9 ghz digital wireless microphone system easy design tool
Hide thumbs Also See for WX-SA250P:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions
1.9 GHz Digital Wireless Microphone System
Easy Design Tool

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic WX-SA250P

Summary of Contents for Panasonic WX-SA250P

  • Page 1 Operating Instructions 1.9 GHz Digital Wireless Microphone System Easy Design Tool...

  • Page 2: Introduction

    Wireless microphone: WX-ST200P, WX-ST400P, WX-ST700P Wireless Transmitter: WX-ST600P ● This software is a tool to analyze the number of microphones that can be used in Panasonic’s 1.9 GHz digital Important wireless microphone systems. Use it as a guide to wireless microphone system installation after paying attention to the following points.

  • Page 3: Copyrights

    This manual uses the following abbreviations. ● “Microsoft Windows” is referred to as “Windows”. ● “Wireless Antenna (WX-SA250P)” is referred to as “antenna”. ● “Wireless Microphone (WX-ST200P/WX-ST400P/WX-ST700P)”, and “Gooseneck Microphone (WM-KG645)” that is connected to “Wireless Transmitter (WX-ST600P)” are referred to as “microphone”.

  • Page 4: Terms

    The following explains terms used in this manual. WX-SR200P system System that uses wireless antennas (WX-SA250P) for the antennas in the 1.9 GHz digital wireless microphone system. Main reference antenna Antenna that serves as the reference for wireless synchronization when performing operation by wireless synchronizing between multiple antennas in a WX-SR200P system.

  • Page 5: Table Of Contents

    Table of contents Introduction …………………………………………………………………………… 2 Function overview ………………………………………………………………………………………………… 2 About This Manual ………………………………………………………………………………………………… 2 System requirements ……………………………………………………………………………………………… 2 Copyrights …………………………………………………………………………………………………………… 3 Registered trademarks and trademarks ………………………………………………………………………… 3 Abbreviations ……………………………………………………………………………………………………… 3 Software capabilities ……………………………………………………………………………………………… 3 Terms ………………………………………………………………………………………………………………… 4 Symbols ……………………………………………………………………………………………………………… 4 Installing and uninstalling the software …………………………………………...
  • Page 6 Microphone location ………………………………………………………………… 26 Antenna location …………………………………………………………………… 28 Recommended antenna location ……………………………………………………………………………… 28 Changing and correcting located antennas …………………………………………………………………… 32 Adding antennas ………………………………………………………………………………………………………… 32 Moving placed antennas ………………………………………………………………………………………………… 32 How to change the settings of placed antennas ……………………………………………………………………… 33 Complete antenna location ……………………………………………………………………………………… 35 Checking synchronization between antennas …………………………………………………………………...

  • Page 7: Installing And Uninstalling The Software

    Install the software following the instructions on the screen. When installation is complete, this software is registered in the Start menu. ● A shortcut for this software is created in [Start] — [Panasonic] — [WX-SR200P Series Easy Design Tool]. How to uninstall To uninstall this software, perform the following procedure.

  • Page 8: Starting And Exiting The Software

    Starting and exiting the software How to start Select [Start] — [Panasonic] — [WX-SR200P Series Easy Design Tool] to start this software. This software starts and the following screen appears. How to exit Exit this software by selecting [File] — [Exit]. This software can also be exited from the [X] mark at the top right.

  • Page 9: Easy Wireless Design Operation Flow

    Easy wireless design operation flow This section describes easy usage examples of this software. Perform operation as described in the messages displayed on the screens of this software. STEP1: Mapping Select [File] — [Create new] — [Load map file] and then load the map of the planned installation location. If there is no map, select [No map] (a blank page area input screen will appear).
  • Page 10 Easy wireless design operation flow When loading of the map completes, the area input tool appears. Select the system (WX-SR200P) and input the areas to install the microphones according to the loaded map. Area input procedure Select the system. Select [WX-SR200P] from the area input tool. Input the areas.

  • Page 11: Step2: Microphone Location

    Easy wireless design operation flow STEP2: Microphone location When you click the [Area input complete] button, the screen switches to the [Mic location/analysis] screen. In the [Used microphone list], input the number of microphones to be used in each area. When inputting the number of microphones is complete, click the [Location analysis] button.

  • Page 12: Step3: Antenna Location

    Easy wireless design operation flow STEP3: Antenna location When you click the [Location analysis] button, the screen switches to the [Antenna location] screen. Click the [Recommended antenna location] button in the [Antenna selection tool]. Antenna selection tool Antenna location procedure Click the [Recommended antenna location] button.

  • Page 13: Step4: Microphone Analysis

    Easy wireless design operation flow STEP4: Microphone analysis When you click the [Antenna location complete] button, the screen switches to the [Mic location/analysis] screen again. In the [Used microphone list], input the number of microphones to be used in each area. When inputting the number of microphones is complete, click the [Location analysis] button.

  • Page 14: Mapping

    Mapping In the [Mapping] screen, load the map for considering the wireless microphone system installation and set the installation areas (rooms). Loading a map (when map available) This software allows you to load a floor plan (map) for considering wireless microphone system installation. „...
  • Page 15 Mapping X Map files that can be loaded The following map files can be loaded. *.pdf (PDF image) Important *.png (PNG image) *.jpg (JPEG image) *.bmp (Bitmap image) *.gif (GIF file) ● Some PDF files may be formatted in such a way that support is not possible. (If a PDF file is not loaded, a blank screen will be displayed after loading).

  • Page 16: Loading A Map (When Map Not Available)

    Mapping Loading a map (when map not available) If there is no map to load into this software, select [No map]. The screen after selecting [No map] will be the blank page map screen shown below. „ Procedure to start without a existing map Select [No map].

  • Page 17: Loading A Map (Loading A Saved File)

    Mapping Loading a map (loading a saved file) This software can save analysis results and load a saved file. „ Saved file load procedure Load a saved file. Select [File] — [Load saved file] and then select the saved file.

  • Page 18: Area Input

    Mapping Area input When loading of the map completes, the area input tool appears. Input the areas in which to install the microphones according to the loaded map. „ Area input procedure Select the system. Click the [WX-SR200P] button of the area input tool. Set the areas.

  • Page 19: Adding Input Areas

    Mapping Adding input areas To use microphones in other areas on the map, follow the procedure in “Area input” (page 18) to set areas (rooms) where the wireless microphone system will be placed. Enlarging the map You can enlarge the map or revert it to the original size by holding down the “Ctrl” key and scrolling the mouse on the map. The following is an example of an enlarged map.

  • Page 20: Changing And Correcting Input Areas

    Mapping Changing and correcting input areas The setting values of input areas can be changed. Input area setting change procedure Right-click the area for which to change the settings in the screen to display the [Settings] menu. Select the item you wish to change from the [Settings] menu. X [Antenna location] The antenna installation method can be changed.
  • Page 21 Mapping X [Insertion loss] Set the insertion loss of the area. If you know the materials / insertion loss of the room in which antennas are to be installed, set the insertion loss in this settings screen. If unknown, use the default. Important Default setting: 1.5 dB ●...
  • Page 22 Mapping Important X [Delete] Delete an area. ● You can also change the input area settings from [Area settings] in the menu.

  • Page 23: Setting The Scale

    Mapping Setting the scale Set the scale to serve as the reference dimension for input areas. The scale will be the reference for the distance to use when calculating wireless interference between placed antennas. Always set it. „ Scale setting procedure Click the scale arrowed line.
  • Page 24 Mapping Input a numerical value. If you double click the scale display area, the [Set scale] window appears. Input a numerical value. Important ● To return to the original 0° or 90° after changing the angle of the scale, right-click the scale and select 0° or 90°...

  • Page 25: Area Input Completion

    Mapping Area input completion When area input is complete, click the [Area input complete] button. Important The screen switches to the [Mic location/analysis] screen. ● If you move or change an area while working on another tab (“Mic location/analysis”, “Antenna location/analysis”, etc.), the work tab switches to “Mapping”.

  • Page 26: Microphone Location

    Microphone location When area input completes, the screen switches to the [Mic location/analysis] screen. In the [Mic location/analysis] screen, place the microphones in each area (room). „ Used microphone input Input the number of microphones. In the [Used microphone list] on the right side of the screen, input the number of microphones you plan to place in each area.
  • Page 27 Microphone location Complete the microphone input. When inputting the number of microphones for each area is complete, click the [Mic input complete] button. The screen switches to the [Antenna location] screen.

  • Page 28: Antenna Location

    Antenna location In the [Antenna location] screen, place the antennas in each area (room). Recommended antenna location This software proposes the recommended location for the wireless microphone system. „ Recommended location procedure Execute recommended antenna location. Click the [Recommended antenna location] button. The antennas are placed in the recommended positions in each area.
  • Page 29 Antenna location In recommended location, a main reference antenna and sub reference antennas are placed when the number of microphones used in an area is 9 or more.
  • Page 30 (maximum configuration) SE200P x3 If the area is large, the necessary antennas are placed at the recommended antenna positions. The following figure is an example of 16 microphones and an example of using two systems with two WX-SR204P, WX-SE200P, and WX-SA250P.
  • Page 31 Antenna location About the coverage area It is a feature that displays estimated antenna coverage areas (wireless reach) on the map as dotted circles. You can display and hide them by pressing the “Switch coverage area display” button after placing antennas. Important ●...

  • Page 32: Changing And Correcting Located Antennas

    Antenna location Changing and correcting located antennas Add antennas, delete placed antennas, or change the setting values of placed antennas according to the design plan. Adding antennas To add an antenna, select the antenna to add in the [Antenna selection tool] and click in the area in which to add it. An antenna of a system different to that of the area cannot be added.

  • Page 33: How To Change The Settings Of Placed Antennas

    Antenna location How to change the settings of placed antennas The settings of the placed antennas can be changed. How to change antenna settings Right-click the antenna for which to change the settings in the screen to display the [Settings] menu. Select the item you wish to change from the [Settings] menu.
  • Page 34 Antenna location X Floor settings ([Steps settings]) Normally, use the system with the default settings. [Reference antenna on floor directly below]: Select this when there is a reference antenna on the floor directly below. [No reference antenna on floor directly below]: Select this when there is no reference antenna on floor directly below. [Reference antenna on floor directly above]: Select this when there is a reference antenna on floor directly above.

  • Page 35: Complete Antenna Location

    Antenna location Complete antenna location Important When antenna location is complete, click the [Antenna location complete] button. ● If you move or change the antenna while working in other tabs (such as “Mapping” or “Mic location/analysis”), the active tab changes to “Antenna location/analysis”. If you move an antenna, change the number of antennas, or change the settings, click the “Antenna location complete”...
  • Page 36 Antenna location When the area size is equal to the antenna coverage area When the size of the area is equal to √2 times the antenna coverage area (for example, when one side of the area is 30 ft, 60 ft or 120 ft as shown in the figure below), even a slight shift in the antenna location will result in an error. The reason for this is that the antenna coverage area is equal to the area size, so it is not possible to cover the four corners of the area with slight shifting.

  • Page 37: Checking Synchronization Between Antennas

    Antenna location Checking synchronization between antennas If you click the “Antenna location complete” button and there are no problems with antenna placement, the “Mic location/ analysis” screen is displayed and synchronization between antennas will be checked. Which area’s antenna is used as the main (reference) to synchronize for each area is displayed at the bottom of the area. In the example below, WX-SR200P Area1 is the main antenna, and is synchronized with Area2 and Area3, so it is displayed as “Sync area1”.
  • Page 38 Antenna location The figure below is an example in which the placement of synchronization between antennas needs to be revised (an example when the insertion loss between areas is relatively large). The location of the sub-reference antennas in Area1 and Area3 should be revised, as well as the field selection of the main antenna in Area2.

  • Page 39: Microphone Analysis

    Microphone analysis When antenna location completes, the screen switches to the [Mic location/analysis] screen. Installation analysis Execute installation analysis. Check the number of microphones in each area. If you need to change the number of microphones, change it. However, after changing the number of microphones, execute “Mic input complete” and “Antenna location complete” again. After checking the number of microphones, click the [Location analysis] button.
  • Page 40 Microphone analysis Check the result. If there is no problem with the number of microphones input for each area, “Result OK” is displayed in the [Used microphone list]. If the planned number of microphones cannot be used because, for example, there are insufficient wireless resources, “Result NG”...

  • Page 41: Output

    Output When installation analysis completes in the [Mic location/analysis] screen, the [Output] tab becomes able to be selected. Select the [Output] tab to switch the screen to the [Output] screen. In the [Output] screen, you can print the estimate. Print Click the [Print] button.
  • Page 42 2 pcs Ext. wireless receiver WX-SE200P 1 pcs Ext. wireless receiver WX-SE200P 1 pcs Ext. wireless receiver WX-SE200P 1 pcs Wireless antenna WX-SA250P 4 pcs Wireless antenna WX-SA250P 5 pcs Wireless antenna WX-SA250P 5 pcs Handheld wireless microphone WX-ST200P 18 pcs...

  • Page 43: Saving Files

    Saving files This software allows you to save the analysis results and estimate. The work state of any screen can also be saved so you can load a file to check analysis results or resume unfinished work any time you wish. In addition, you can share files between PCs with this software installed.

  • Page 44: Example Use Cases

    Example use cases Checking synchronization If the synchronized antennas are displayed in orange or red The “Recommended antenna location” in this software suggests placing one main reference antenna. Therefore, depending on the usage environment, antenna placement may be NG (synchronized antennas are displayed in orange or red) even with the recommended antenna location.

  • Page 45: To Check If The Distance Allows For Synchronization Between Antennas

    Example use cases To check if the distance allows for synchronization between antennas To check if an area (room) can be synchronized between antennas, place the main (reference) antenna in the area that will be the reference for synchronization on the “Antenna location/analysis” screen, place the sub (reference) antenna in the area you want to check, and click the [Antenna location complete] button.

  • Page 46: Troubleshooting

    Troubleshooting Please check the symptoms listed in this table before requesting repair. If the problem is not resolved by these measures or a symptom not listed in this table occurs, contact your retailer for more information. Symptom Cause/measure Reference page ●...

  • Page 47: Introduction

    ● Ce logiciel est un outil conçu pour analyser le nombre de microphones pouvant être utilisés dans les systèmes Important de microphones sans fil numériques 1,9 GHz de Panasonic. Lisez avec attention les points suivants, puis utilisez le logiciel comme un guide pour l’installation du système de microphones sans fil.

  • Page 48: Copyright

    Ce manuel utilise les abréviations suivantes. ● “Windows” désigne “Microsoft Windows”. ● L’“antenne” désigne l’“antenne sans fil (WX-SA250P)”. ● Le terme “microphone” désigne le “microphone sans fil (WX-ST200P/WX-ST400P/WX-ST700P)” et le “microphone col de cygne (WM-KG645)” connectés au “transmetteur sans fil (WX-ST600P)”.

  • Page 49: Termes

    Termes La section suivante explique les termes utilisés dans ce manuel. Système WX-SR200P Système qui utilise les antennes sans fil (WX-SA250P) pour les antennes du système de microphones sans fil numérique 1,9 GHz. Antenne de référence principale Antenne qui sert de référence pour la synchronisation sans fil lorsque le système WX-SR200P avec plusieurs antennes fonctionne par l’intermédiaire de la synchronisation sans fil.
  • Page 50 Table des matières Introduction …………………………………………………………………………… 47 Aperçu des fonctions …………………………………………………………………………………………… 47 À propos de ce manuel ………………………………………………………………………………………… 47 Exigences du système …………………………………………………………………………………………… 47 Copyright ………………………………………………………………………………………………………… 48 Marques et marques déposées ………………………………………………………………………………… 48 Abréviations ……………………………………………………………………………………………………… 48 Fonctionnalités logicielles ……………………………………………………………………………………… 48 Termes …………………………………………………………………………………………………………… 49 Symboles …………………………………………………………………………………………………………...
  • Page 51 Emplacement des microphones ………………………………………………… 71 Emplacement des antennes ……………………………………………………… 73 Recommandation d’emplacement des antennes …………………………………………………………… 73 Modification et correction des antennes mises en place …………………………………………………… 77 Ajout d’antennes ………………………………………………………………………………………………………… 77 Déplacement d’antennes placées ……………………………………………………………………………………… 77 Procédure de changement des paramètres des antennes placées ………………………………………………… 78 Finissez l’emplacement des antennes …………………………………………………………………………...

  • Page 52: Installation Et Désinstallation Du Logiciel

    Installez le logiciel conformément aux instructions à l’écran. Lorsque l’installation est terminée, ce logiciel est enregistré dans le menu Démarrer. ● Un raccourci vers ce logiciel est créé dans [Start] — [Panasonic] — [WX-SR200P Series Easy Design Tool]. Procédure de désinstallation Pour désinstaller ce logiciel, suivez la procédure suivante.

  • Page 53: Lancer Et Quitter Le Logiciel

    Lancer et quitter le logiciel Démarrage Sélectionner [Start] — [Panasonic] — [WX-SR200P Series Easy Design Tool] pour démarrer ce logiciel. Ce logiciel démarre et les instructions suivantes apparaissent à l’écran. Sortie Quittez ce logiciel en sélectionnant [File] — [Exit]. Il est également possible de quitter ce logiciel en cliquant sur la...

  • Page 54: Procédure De Fonctionnement Sans Fil Simplifiée

    Procédure de fonctionnement sans fil simplifiée Cette section décrit des exemples simples d’utilisation de ce logiciel. Réalisez les opérations suivantes, comme décrit dans les messages affichés à l’écran dans le logiciel. ÉTAPE1 : cartographie Sélectionnez [File] — [Create new] — [Load map file], puis chargez la carte de l’emplacement d’installation prévu. En l’absence de carte, sélectionnez [No map] (un écran de saisie sur une page vide apparaîtra).
  • Page 55 Procédure de fonctionnement sans fil simplifiée Lorsque le chargement de la carte est terminé, l’outil de saisie d’emplacement apparaît. Sélectionnez le système (WX-SR200P) et saisissez les emplacements d’installation des microphones en fonction de la carte chargée. Procédure de saisie des emplacements Sélectionnez le système.

  • Page 56: Étape2 : Emplacement Des Microphones

    Procédure de fonctionnement sans fil simplifiée ÉTAPE2 : emplacement des microphones Lorsque vous cliquez sur le bouton [Area input complete], l’écran [Mic location/analysis] s’affiche. Dans [Used microphone list], saisissez le nombre de microphones à utiliser à chaque emplacement. Lorsque la saisie du nombre de microphones est terminée, cliquez sur le bouton [Location analysis].

  • Page 57: Étape3 : Emplacement Des Antennes

    Procédure de fonctionnement sans fil simplifiée ÉTAPE3 : emplacement des antennes Lorsque vous cliquez sur le bouton [Location analysis], l’écran [Antenna location] s’affiche. Cliquez sur le bouton [Recommended antenna location] dans [Antenna selection tool]. Outil de sélection des antennes Procédure d’emplacement des antennes Cliquez sur le bouton [Recommended antenna location].

  • Page 58: Étape4 : Analyse Des Microphones

    Procédure de fonctionnement sans fil simplifiée ÉTAPE4 : analyse des microphones Lorsque vous cliquez sur le bouton [Antenna location complete], l’écran [Mic location/analysis] s’affiche. Dans [Used microphone list], saisissez le nombre de microphones à utiliser à chaque emplacement. Lorsque la saisie du nombre de microphones est terminée, cliquez sur le bouton [Location analysis].

  • Page 59: Cartographie

    Cartographie Dans l’écran [Mapping], chargez la carte pour préparer l’installation du système de microphones sans fil et configuration les emplacements d’installation (pièces). Chargement d’une carte (si disponible) Ce logiciel vous permet de charger un plan de l’étage (carte) pour préparer l’installation d’un système de microphones sans fil. „...
  • Page 60 Cartographie X Fichier de carte à charger Les fichiers de carte suivants peuvent être chargés. *.pdf (image PDF) *.png (image PNG) Important *.jpg (image JPEG) *.bmp (image Bitmap) *.gif (fichier GIF) ● Certains fichiers PDF peuvent contenir du formatage rendant impossible la prise en charge. (Si un fichier PDF ne se charge pas, un écran blanc apparaît après le chargement.) Dans ce cas, créez un fichier de carte en suivant la procédure suivante.

  • Page 61: Chargement D'une Carte (Si La Carte N'est Pas Disponible)

    Cartographie Chargement d’une carte (si la carte n’est pas disponible) Si aucune carte ne peut être chargée dans ce logiciel, sélectionnez [No map]. Une fois que vous avez sélectionné [No map], l’écran blanc de carte ci-dessous s’affiche. „ Procédure de démarrage sans carte existante Sélectionnez [No map].

  • Page 62: Chargement D'une Carte (À Partir D'un Fichier Enregistré)

    Cartographie Chargement d’une carte (à partir d’un fichier enregistré) Ce logiciel peut enregistrer les résultats de l’analyse et charger un fichier enregistré. „ Procédure de chargement du fichier enregistré Chargez un fichier enregistré. Sélectionnez [File] — [Load saved file] et sélectionnez le fichier enregistré.

  • Page 63: Saisie Des Emplacements

    Cartographie Saisie des emplacements Lorsque le chargement de la carte est terminé, l’outil de saisie d’emplacement apparaît. Saisissez les emplacements d’installation des microphones en respectant la carte chargée. „ Procédure de saisie des emplacements Sélectionnez le système. Cliquez sur le bouton [WX-SR200P] de l’outil de saisie des emplacements. Définissez les emplacements.

  • Page 64: Ajout De Zones D'entrée

    Cartographie Ajout de zones d’entrée Pour utiliser des microphones dans d’autres zones de la carte, suivez la procédure décrite dans “Saisie des emplacements” (page 63) pour définir les zones (pièces) où le système de microphone sans fil sera placé. Agrandissement de la carte Vous pouvez agrandir la carte ou la ramener à...

  • Page 65: Modification Et Correction Des Emplacements Saisis

    Cartographie Modification et correction des emplacements saisis Vous pouvez modifier les valeurs définies pour les emplacements saisis. Procédure de modification des paramètres des emplacements saisis Faites clic droit sur un emplacement pour en modifier les paramètres dans l’écran par l’intermédiaire du menu [Settings].
  • Page 66 Cartographie X [Insertion loss] Définissez la perte d’insertion de l’emplacement. Si vous connaissez les matériaux de construction/la perte d’insertion de la pièce dans laquelle les antennes doivent être installées, définissez la perte d’insertion dans cet écran de paramètres. Si vous ne connaissez pas ces valeurs, utilisez le paramètre par défaut. Important Paramètre par défaut : 1.5 dB ●...
  • Page 67 Cartographie Important X [Delete] Supprimez un emplacement. ● Vous pouvez également modifier les paramètres de l’emplacement saisi à partir de [Area settings] dans le menu.

  • Page 68: Définition De L'échelle

    Cartographie Définition de l’échelle Définissez l’échelle qui servira de dimension de référence pour les emplacements saisis. L’échelle sera utilisée comme distance par défaut pour le calcul de l’interférence de la communication sans fil entre les antennes placées. Veillez à toujours la définir. „...
  • Page 69 Cartographie Saisissez une valeur numérique. Faites double clic sur la zone d’affichage de l’échelle pour afficher la fenêtre [Set scale]. Saisissez une valeur numérique. Important ● Pour rétablir la valeur initiale de 0° ou 90° après avoir modifié l’angle de l’échelle, faites clic droit sur l’échelle et sélectionnez 0°...

  • Page 70: Fin De La Saisie Des Emplacements

    Cartographie Fin de la saisie des emplacements Lorsque la saisie des emplacements est terminée, cliquez sur le bouton [Area input complete]. Important L’écran [Mic location/analysis] apparaît alors. ● Si vous déplacez ou modifiez un emplacement tout en travaillant sur un autre onglet (“Mic location/analysis”, “Antenna location/analysis”, etc.), l’onglet sur lequel vous travaillez passe à...

  • Page 71: Emplacement Des Microphones

    Emplacement des microphones Lorsque la saisie des emplacements est terminée, l’écran [Mic location/analysis] s’affiche. Dans l’écran [Mic location/analysis], placez les microphones dans chaque emplacement (pièce). „ Saisie des microphones utilisés Saisissez le nombre de microphones. Dans [Used microphone list] sur la droite de l’écran, saisissez le nombre de microphones que vous prévoyez d’installer dans chaque emplacement.
  • Page 72 Emplacement des microphones Finissez de saisir les microphones. Lorsque la saisie du nombre de microphones est terminée pour chaque emplacement, cliquez sur le bouton [Mic input complete]. L’écran [Antenna location] apparaît alors.

  • Page 73: Emplacement Des Antennes

    Emplacement des antennes Dans l’écran [Antenna location], placez les antennes dans chaque emplacement (pièce). Recommandation d’emplacement des antennes Ce logiciel propose des recommandations d’emplacement pour le système de microphones sans fil. „ Procédure d’emplacement recommandé Réalisez l’emplacement des antennes recommandé. Cliquez sur le bouton [Recommended antenna location].
  • Page 74 Emplacement des antennes Dans les emplacements recommandés, une antenne de référence principale et des antennes de référence auxiliaires sont placées lorsque le nombre de microphones est supérieur ou égal à 9.
  • Page 75 SR204P x3 (configuration maximale) SE200P x3 Si l’emplacement est étendu, les antennes requises sont placées dans les positions recommandées. La figure suivante est un exemple d’une configuration à 16 microphones et d’utilisation de deux systèmes avec deux WX-SR204P, WX-SE200P et WX-SA250P.
  • Page 76 Emplacement des antennes À propos de la surface de couverture C’est une fonctionnalité qui affiche les surfaces estimées de couverture de l’antenne (portée sans fil) en tant que cercles pointillés sur la carte. Vous pouvez les afficher ou les cacher en appuyant sur le bouton “Switch coverage area display” après avoir placé les antennes.

  • Page 77: Modification Et Correction Des Antennes Mises En Place

    Emplacement des antennes Modification et correction des antennes mises en place Ajoutez des antennes, supprimez les antennes placées ou modifiez les valeurs définies des antennes placées en fonction du plan de conception. Ajout d’antennes Pour ajouter une antenne, sélectionnez l’antenne à ajouter dans [Antenna selection tool] et cliquez sur l’emplacement dans lequel vous souhaitez l’ajouter.

  • Page 78: Procédure De Changement Des Paramètres Des Antennes Placées

    Emplacement des antennes Procédure de changement des paramètres des antennes placées Les paramètres des antennes placées peuvent être modifiés. Procédure de changement des paramètres des antennes Faites clic droit sur une antenne pour en modifier les paramètres dans l’écran par l’intermédiaire du menu [Settings]. Sélectionnez l’élément que vous souhaitez modifier à...
  • Page 79 Emplacement des antennes X Paramètres de l’étage ([Steps settings]) De manière générale, utilisez les paramètres par défaut du système. [Reference antenna on floor directly below] : sélectionnez cette option lorsqu’une antenne de référence se trouve à l’étage directement en dessous. [No reference antenna on floor directly below] : sélectionnez cette option lorsqu’il n’y a pas d’antenne de référence à...

  • Page 80: Finissez L'emplacement Des Antennes

    Emplacement des antennes Finissez l’emplacement des antennes Important Lorsque l’emplacement des antennes est terminé, cliquez sur le bouton [Antenna location complete]. ● Si vous déplacez ou modifiez l’antenne lorsque vous travaillez dans un autre onglet (tel que “Mapping” ou “Mic location/analysis”), “Antenna location/analysis”...
  • Page 81 Emplacement des antennes Lorsque la taille de la zone est égale à la surface de couverture de l’antenne Lorsque la taille de la zone est égale à √2 fois la zone de couverture de l’antenne (lorsqu’un côté de la zone est de 30 ft, 60 ft ou 120 ft comme indiqué...

  • Page 82: Vérification De La Synchronisation Entre Les Antennes

    Emplacement des antennes Vérification de la synchronisation entre les antennes Si vous appuyez sur le bouton “Antenna location complete” et si l’emplacement de l’antenne ne cause aucun problème, l’écran “Mic location/analysis” s’affiche et la synchronisation entre les antennes est vérifiée. L’antenne de la zone considérée comme la principale (référence) pour synchroniser à...
  • Page 83 Emplacement des antennes Le schéma ci-dessous est un exemple où l’emplacement de la synchronisation entre les antennes doit être révisé (un exemple lorsque la perte d’insertion entre les zones est relativement importante). L’emplacement des antennes sous-références dans les Area1 et Area3 doit être révisé ainsi que le champ de sélection de l’antenne principale dans la Area2.

  • Page 84: Analyse Des Microphones

    Analyse des microphones Lorsque l’emplacement des antennes est terminé, l’écran [Mic location/analysis] s’affiche. Analyse de l’installation Exécutez une analyse de l’installation. Vérifiez le nombre de microphones dans chaque zone. Si vous devez modifier le nombre de microphones, faites-le. Toutefois, après avoir modifié le nombre de microphones, effectuez de nouveau “Mic input complete” et “Antenna location complete”.
  • Page 85 Analyse des microphones Examinez les résultats. En l’absence de problème avec le nombre de microphones saisis pour chaque emplacement, “Result OK” s’affiche dans [Used microphone list]. S’il est impossible d’utiliser le nombre de microphones prévus, par exemple en raison de ressources sans fil insuffisantes, “Result NG”...

  • Page 86: Sortie

    Sortie Lorsque l’analyse de l’installation se termine dans l’écran [Mic location/analysis], l’onglet [Output] devient sélectionnable. Sélectionnez l’onglet [Output] pour basculer vers l’écran [Output]. Dans l’écran [Output], vous pouvez imprimer le devis. Imprimer Cliquez sur le bouton [Print]. Le devis est imprimé. Imprimez les résultats de l’analyse.
  • Page 87 2 pcs Ext. wireless receiver WX-SE200P 1 pcs Ext. wireless receiver WX-SE200P 1 pcs Ext. wireless receiver WX-SE200P 1 pcs Wireless antenna WX-SA250P 4 pcs Wireless antenna WX-SA250P 5 pcs Wireless antenna WX-SA250P 5 pcs Handheld wireless microphone WX-ST200P 18 pcs...

  • Page 88: Enregistrement Des Fichiers

    Enregistrement des fichiers Enregistrement des fichiers Ce logiciel vous permet d’enregistrer les résultats de l’analyse et le devis. L’état de fonctionnement de chaque écran peut également être enregistré de façon à pouvoir charger un fichier pour vérifier les résultats de l’analyse ou reprendre une tâche non terminée dès que vous le souhaitez.

  • Page 89: Exemples De Cas D'utilisation

    Exemples de cas d’utilisation Vérification de la synchronisation Si les antennes synchronisées sont affichées en orange ou en rouge “Recommended antenna location” de ce logiciel suggère de placer une antenne principale de référence. Par conséquent, selon l'environnement d’utilisation, le placement de l’antenne peut être NG (les antennes synchronisées sont affichées en orange ou en rouge) même avec l’emplacement recommandé...

  • Page 90: Pour Vérifier Si La Distance Permet La Synchronisation Des Antennes

    Exemples de cas d’utilisation Pour vérifier si la distance permet la synchronisation des antennes Pour vérifier si une zone (pièce) peut être synchronisée entre les antennes, placez l’antenne principale (référence) dans la zone qui servira de référence pour la synchronisation sur l'écran “Antenna location/analysis”, placez l’antenne secondaire (référence) dans la zone que vous souhaitez vérifier, puis appuyez sur le bouton [Antenna location complete].

  • Page 91: Diagnostic Des Pannes

    Diagnostic des pannes Vérifiez les symptômes listés dans ce tableau avant de demander une réparation. Si ces mesures ne permettent pas de résoudre le problème ou si un symptôme ne figure pas dans ce tableau, contactez votre détaillant pour plus d’informations. Symptôme Cause/mesure Page de...
  • Page 92 Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 https://na.panasonic.com/us/ Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada 1-877-495-0580 https://www.panasonic.com/ca/ © Panasonic Connect Co., Ltd. 2022 Pa0521-2092 PGQP2815XA...

This manual is also suitable for:

Wx-st200pWx-st400pWx-st700pWx-st600pWx-sr204

Table of Contents