Dyson DC33 Operating Manual page 8

IMPORTANT!
IMPORTANT!
WASH FILTERS
LAVER LES FILTRES
Dyson Customer Care
If you have a question about your Dyson vacuum cleaner, call
the Dyson Helpline with your serial number and details of
where and when you bought the vacuum cleaner, or contact
us via the Dyson website. The serial number can be found on
the main body of the vacuum cleaner behind the clear bin.
Assistance à la clientèle Dyson
Si vous avez des questions au sujet de votre aspirateur Dyson,
composez le numéro du service d'assistance téléphonique de
Dyson en ayant en main votre numéro de série et les détails
relatifs à l'achat ou communiquez avec nous par l'entremise
du site Web de Dyson. Le numéro de série se trouve sur
le corps principal de l'aspirateur, derrière le collecteur
transparent.
Dyson Customer Care
1-877-397-6622
Toll free, 6 days a week
Assistance à la clientèle Dyson
1-877-397-6622
Sans frais, 6 jours par semaine
JN.34164 PN.20146-02-01 14.05.10
Wash filters with cold water at least every 3 months.
Laver les filtres à l'eau froide au moins tous les 3 mois
www.dyson.com
QUESTIONNAIRE
Please take a few moments to answer our questions.
They will help us develop new products for the future.
1. Where did you first hear of Dyson vacuum cleaners?
TV / Radio
Friends / Family
Website
In-store
Newspaper / Magazine
Other
2. Why did you decide to buy a Dyson vacuum cleaner?
Check all that apply.
Compact storage Cleaning performance
Advanced technology Product features
Style / Design Special offer / Price
Warranty Other
3. What brand was your last vacuum cleaner?
Dyson Bissell
Dirt Devil Electrolux
Eureka Euro-pro
Hoover Kenmore
Miele Panasonic
Shark Other
4. Does anyone in your household suffer from dust
allergies or asthma? Check all that apply.
None Dust allergy
Pet allergy Asthma
Pollen allergy Other
5. Do you have any pets? Check all that apply.
None Dog
Cat Other
6. To which age group do you belong?
16-24 25-34 35-44
45-54 55-64 65+
7. What type of home do you live in?
Single family home Town home
Condominium Apartment
Other
8. Which range best describes your annual household income?
$15,000 – $25,999 $26,000 – $35,999
$36,000 – $45,999 $46,000 – $59,999
$60,000 – $79,999 $80,000 – $99,999
$100,000 – $149,999 $150,000 +
• QUESTIONNAIRE
Veuillez prendre quelques instants pour répondre à nos questions.
Vos réponses nous aideront à mettre au point de nouveaux produits.
1. Où avez-vous entendu parler des aspirateurs Dyson pour la
première fois?
Télévision / Radio
Ami(e)s / Famille
Site web
En magasin
Journal / Magazine
Autre
2. Pourquoi avez-vous décidé d'acheter un aspirateur Dyson?
Cochez toutes les réponses qui s'appliquent.
Rangement compact Rendement du nettoyage
Technologie avancée Caractéristiques du produit
Style / Design Offre / Prix spécial
Garantie Autre
3. De quelle marque était votre aspirateur précédent?
Dyson Bissell
Dirt Devil Electrolux
Eureka Euro-pro
Hoover Kenmore
Miele Panasonic
Shark Autre
4. Quelqu'un dans votre domicile souffre-t-il d'allergies
ou d'asthme? Cochez tout ce qui s'applique.
Personne n'en souffre Allergie à la poussière
Asthme Allergie aux animaux domestiques
Allergie aux pollens Autre
5. Avez-vous des animaux domestiques?
Cochez tout ce qui s'applique.
Aucun Chien
Chat Autre
6. À quel groupe d'âge appartenez-vous?
16-24 25-34 35-44
45-54 55-64 65+
7. Dans quel type d'habitation résidez-vous?
Maison unifamiliale Maison en rangée
Copropriété Appartement
Autre
8. Dans quelle tranche se situe votre revenu familial?
15 000 – 25 999 $ 26 000 – 35 999 $
36 000 – 45 999 $ 46 000 – 59 999 $
60 000 – 79 999 $ 80 000 – 99 999 $
100 000 – 149 999 $ 150 000 $ et plus