Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MANUALE D'USO / USER MANUAL
"TSF1" FONOMETRO DIGITALE
"TSF1" DIGITAL SOUND LEVEL METER
• cod. 11132680
Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit
www.tecnosystemi.com
via dell'Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia
31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy
Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516
Numero Verde 800 904474
email: info@tecnosystemi.com
C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 | Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v.
COD. C10001492
REV. 02 / 25-08-2022
(only for Italy)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tecnosystemi Toolsplit TSF1
Summary of Contents for Tecnosystemi Toolsplit TSF1
- Page 1 MANUALE D’USO / USER MANUAL REV. 02 / 25-08-2022 “TSF1” FONOMETRO DIGITALE “TSF1” DIGITAL SOUND LEVEL METER • cod. 11132680 Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit www.tecnosystemi.com Numero Verde 800 904474 via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia (only for Italy) 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy email: info@tecnosystemi.com...
- Page 2 INTRODUZIONE / INTRODUCTION Si prega di leggere attentamente le seguenti informazioni prima di utilizzare lo strumento. Il fonometro è stato progettato per misurare il livello del suono in vari ambienti. Viene utilizzato per rilevare rumore, livello di musica o nell’ingegneria del suono... 1.1 Misure precauzionali di sicurezza Si prega di utilizzare in base al seguente utilizzo.
- Page 3 Please read the following information carefully before using the meter. The Sound Level Meter has been designed to measure sound level for various environments. It is used to detect noise, music level or sound engineering... 1.1 Precautions safety measures Please use it according to the following usage. Environment conditions: •...
- Page 4 CARATTERISTICHE / FEATURES • Lo strumento è stato progettato secondo IEC651 Tipo 2, ANSI S1.4 Tipo 2 • Frequenza di risposta: 31.5Hz—8kHz • Accuratezza· 30~60dB ±3 dB; 60~120dB ±2 dB • Risoluzione: 0,1 dB • Intervallo di misurazione: 30—60dB, 50—80dB, 70—100dB, 90—120dB •...
-
Page 5: Nomi Delle Parti
NOMI DELLE PARTI / NAMES OF PARTS Familiarizzazione con lo strumento: 1. Copri microfono 2. Sensore del livello sonoro 3. Display LCD 4. Tasto Funzione Instrument familiarization: 1. Windscreen 2. Sound level sensor 3. LCD display 4. Function key Display LCD Il significato dei simboli è... - Page 6 ISTRUZIONI D’USO / OPERATION INSTRUCTION 1. Premere il pulsante On/Off, lo strumento inizia l’auto gamma di misurazione dopo che lo schermo ha mostrato tutti i segmenti LCD, il simbolo AUTO e il microcontrollore ha selezionato un intervallo adeguato per misurare automaticamente il suono. L’intervallo viene visualizzato nella parte superiore dello schermo. La barra e le cifre analogiche indicano il valore del suono da misurare.
-
Page 7: Keys Instruction
ISTRUZIONI DEI TASTI / KEYS INSTRUCTION 1. Tasto ON/OFF Premere il tasto ON per accendere. Quando lo strumento è in funzione e si ferma per premere il pulsante per due minuti, lo spegnimento avverrà automaticamente. 2. Tasto AUTO/MANU Premere il tasto AUTO/MANU per passare alla modalità di misurazione automatica o manuale. Sotto lo stato della misurazione auto-range, il simbolo AUTO visualizza e il microcontrollore seleziona un intervallo adeguato per misurare automaticamente il suono. -
Page 8: Manutenzione
CALIBRAZIONE DEL MISURATORE DI LIVELLO SONORO / CALIBRATING SOUND LEVEL METER Quando il Misuratore di Livello Sonoro viene utilizzato per un lungo periodo, la precisione può ridursi, è necessa- rio controllarlo e calibrarlo, normalmente una volta all’anno. La calibrazione richiede una fonte sonora standard, si prega di contattarci riguardo al metodo. -
Page 9: Garanzia
GARANZIA WARRANTY La garanzia ha durata di 1 (uno) anno a decorrere dalla data di consegna indicata sul d.d.t (bolla). E’ prevista altresì l’estensione d’ufficio, a titolo gratuito, per il secondo anno (due anni complessivi di garanzia) con decorrenza sempre dalla data indicata nel d.d.t di consegna (bolla). - Page 10 NOTE NOTES...
- Page 11 NOTE NOTES...
- Page 12 Tecnosystemi S.p.A. Società Benefit www.tecnosystemi.com via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516 email: info@tecnosystemi.com 800 904474 ONLY FOR ITALY C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 Cap.
Need help?
Do you have a question about the Toolsplit TSF1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers