Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operating Instructions
Serienheizplatte – Heizplatte
Series Heating Units
Harry Gestigkeit GmbH
Angermunderstr. 12
D-40489 Düsseldorf
Tel. +49 (0)203 - 74 63 46
E-Mail info@gestigkeit.de
Bedienungsanleitung
für / for
SH 15
SH 85
SG 1-6
SGK 1 + 4 + 6
Fabrik für Laborapparate
Postfach 31 01 30
D-40440 Düsseldorf
Fax +49 (0)203 - 74 66 37
Internet www.Gestigkeit.de
1
SH 15
SGR 1-6
SGR 3
SGK 1
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Harry Gestigkeit SG 1
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions für / for Serienheizplatte – Heizplatte SH 85 SH 15 Series Heating Units SG 1-6 SGR 1-6 SGK 1 + 4 + 6 SH 15 SGR 3 SGK 1 Harry Gestigkeit GmbH Fabrik für Laborapparate Angermunderstr. 12 Postfach 31 01 30 D-40489 Düsseldorf...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Seite Contents Page Technische Daten Technical data Deutsch German English English Ersatzteiliste spare parts Schaltplan wiring diagramm Sicherheitshinweise Safety information - Vor dem ersten Einsatz die Gebrauchs- - Read operating instruction before use. anleitung lesen. - Always make sure the voltage specified - Überprüfen Sie die Netzspannung mit der on the type plate corresponds to your auf dem Typenschild angegebenen... -
Page 3: Technische Daten
Technische Daten / Technical data Heizstellen No. of units Typ ohne Relais SG 1 SG 2 SG 3 SG 4 SG 5 SG 6 Type without relay Typ mit Relais Type. with relay SGR 1 SGR 2 SGR 3 SGR 4... -
Page 4: Deutsch
D E U T S C H Vor Inbetriebnahme des Gerätes vergleichen Sie bitte die auf dem Typenschild angegebene Spannung Ihrer vorhandenen Netzspannung. Das Anschlusskabel ist unbedingt ganz abzuwickeln und der Schukostecker nur in eine geerdete Steckdose zu stecken. 1) ANSCHLUß UND EINSCHALTEN Die Geräte sind mit einem kombinierten Hauptschalter und Leistungsregler ausgestattet. - Page 5 a. Betrieb mit elektronischem Kontaktthermometer Ein elektronisches K-Thermometer kann direkt an die 5-polige Buchse auf der Rückseite des Gerätes angeschlossen werden. Die erforderliche Stromversorgung für diese Kontaktthermometer wird über diese Buchse bereitgestellt. Die gewünschte Temperatur stellen Sie nun am Kontaktthermometer ein (siehe Bedienungsanleitung des Kontaktthermometers) b.
- Page 6 Wandermutter maßgebend. Wenn ein Gerät mit Kontaktthermometer- Steuerung nicht abschaltet, untersuchen bitte zuerst Thermometer. Bei unterbrochener Quecksilbersäule, was mit bloßem Auge sichtbar ist, ist Kontaktgabe bzw. Schalten unmöglich. Durch Aufheizen, Unterkühlen oder vorsichtiges Aufklopfen des Thermometers kann man versuchen, die Quecksilbersäule wieder in Verbindung zu bringen.
-
Page 7: English
E N G L I S H Before using the heater compare the voltage required on the identification plate with the available mains voltage. It is absolutely necessary to unwind the connection cable completely. Insert the safety plug only into an earthed socket. - Page 8 4.) USE AS SAND BATH Please order our special stainless steel cups available under Order No. SA 14 for SGK1-6 and Order No. SA18 for SG 1-7, Sand is a poor heat conductor, which means a decrease in temperature between 50°C and 80°C per 1 cm sand.
-
Page 9: Ersatzteiliste
Ersatzteile Best.-Nr. Spare parts Order No. Ersatzheizplatte Spare plate für SG.../SGR... HR 12.144 for SG.../SGR... für SH 85/SGK... HR 85 for SH 85/SGK... für SH 15 HR 15 for SH 15 Energieregler EGO 50.21 Energy regulator Schaltrelais (nur SGR ...) RGE 15 Relay (only SGR...) Kontrolleuchte gelb... -
Page 10: Schaltplan
Pilot Energieregler / Energy Regulator Best.-Nr. / Order No. EGO650.57 Schaltplan / Wiring diagram SH 85, SH 15, SGK 1-4-6, SG 1- 6 220 - 240 V 50 - 60 Hz Schaltrelais / Relay Best.-Nr. / Order No. RGE15 grün... - Page 12 Notizen / notices Harry Gestigkeit GmbH Fabrik für Laborapparate Angermunderstr. 12 Postfach 31 01 30 D-40489 Düsseldorf D-40440 Düsseldorf Tel. +49 (0)203 - 74 63 46 Fax +49 (0)203 - 74 66 37 E-Mail info@gestigkeit.de Internet www.Gestigkeit.de...