Page 7
Examine the PagePro 1390 MF Facsimile User’s Guide (in PDF format on the PagePro 1390 MF Utili- ties & Documentation CD-ROM) for detailed informa- tion about fax operations. The Quick Guide describes the basic functions of your PagePro 1390 MF.
Page 8
Démarrer - Paramètres - ; (Windows XP) : Démarrer - Impri- Vous trouverez une brève description des fonctions de base de la PagePro 1390 MF dans le Guide de référence rapide. PagePro 1390 MF. Le Guide d’informations générales, vous fournit la liste de...
Page 9
Hinweis Je nach dem von Ihnen benutzten Betriebssystem Druckers enthalten. werden Sie während der Installation möglicher- 1. Schieben Sie die CD-ROM PagePro 1390 MF Util- weise zum Einschieben der Windows CD-ROM ities & Documentation in das CD-ROM/DVD-Lauf- aufgefordert. werk Ihres PCs.
Page 10
La Guida informativa generale elenca i centri di assi- stenza e supporto in tutto il mondo. Nota Prima di trasportare la PagePro 1390 MF in un altro luogo, riportare in posizione bloccata la sicura di tra- sporto sbloccata nel passo 4.
Page 11
Nota Si va a trasladar la impresora PagePro 1390 MF a otro lugar, corra el seguro de transporte que se desbloqueara en el paso 4, a su posición de bloqueo.
Page 12
CD-ROM de Windows durante a instalação. A impressora não é fornecida com o cabo de inter- face. 1. Insira o CD-ROM PagePro 1390 MF Utilities & Do- cumentation no drive de CD-ROM/DVD de seu PC. Definir padrões do driver de impressora 2.
Page 13
Poznámka Prostudujte si příručku Návod k obsluze tiskárny/ kopírky/skeneru PagePro 1390 MF (ve formátu PDF na disku CD-ROM PagePro 1390 MF Utilities & Documentation), kde naleznete podrobné informace o práci s ovladačem tiskárny, kopírování, skenování, zacházení s tiskovými médii, výměně spotřebního materiálu, údržbě...
Page 14
Polski Notatka Przeczytaj podręcznik Instrukcja obsługi drukarki/ kopiarki/skanera PagePro 1390 MF (w formacie PDF na płycie CD-ROM PagePro 1390 MF Utilities & Documentation), w którym znajdziesz szczegółowe informacje o pracy ze sterownikiem drukarki, kopiowaniu, skanowaniu, obchodzeniu się z mediami do drukowania, wymianie materiałów eksploatacyjnych, utrzymaniu drukarki, usuwaniu problemów i danych technicznych drukarki.
Page 15
Az adatkábelt a szállítmány nem tartalmazza. operációs rendszer szerint, felhívást fog kapni, hogy helyezze be a Windows CD lemezt. 1. Helyezze be a PagePro 1390 MF Utilities & Documentation lemezt a számítógép CD/DVD meghajtójába. 2. A CD lemez telepítő automatikusan elindul.
Page 16
Poznámka Preštudujte si príručku Návod na obsluhu tlačiarne/ kopírky/skenera PagePro 1390 MF (vo formáte PDF na disku CD-ROM PagePro 1390 MF Utilities & Documentation), kde nájdete podrobné informácie o práci s ovládačom tlačiarne, kopírovaní, skenovaní, zaobchádzaní s tlačovými médiami, výmene spotrebného materiálu, údržbe tlačiarne, odstraňovaní...
Page 17
носителями, замены расходного материала, ухода за принтером, устранения неполадок, а также указаны технические параметры принтера. Изучите руководство Инструкция по эксплуатации факса PagePro 1390 MF (в формате PDF на компакт-диске CD-ROM PagePro 1390 MF Utilities & Documentation), где имеется более подробная информация по обслуживанию факса.
Page 18
Raadpleeg de PagePro 1390 MF Facsimile User’s Guide (in PDF format op de PagePro 1390 MF Utilities & Documentation CD-ROM) voor gedetailleerde infor- matie over het werken met de faxvoorzieningen.
Page 19
προβάλλετε τα περιεχόµενα του CD-ROM και κάντε διπλό κλικ dows XP): Εκκίνηση - Εκτυπωτές και φαξ. στο εικονίδιο setup.exe. 2. Κάντε δεξί-κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή PagePro 1390 MF. 3. Από το πτυσσόµενο µενού, επιλέξτε Ιδιότητες. 3. Επιλέξτε την επιθυµητή γλώσσα και µετά πατήστε OΚ.
Page 20
Windows under installationen beroende på vilket operativsystem du använder. En gränssnittskabel ingår inte i leveransen. 1. Sätt i cd-skivan PagePro 1390 MF Utilities & Docu- mentation i cd/dvd-spelaren. 2. Installationsprogrammet på cd-skivan startar auto- Ställa in skrivardrivrutinens standardvärden matiskt.
Page 21
I General Information Guide finder du en liste over service- og supportkilder verden over. Bemærk: Hvis du vælger at flytte din PagePro 1390 MF til et andet sted, skal du føre transportlåsen, som er ulåst i trin 4, tilbage til låseposition.
Page 22
Se i PagePro 1390 MF Facsimile User’s Guide (finnes i PDF-format på CD-ROM-en PagePro 1390 MF Utilities & Documentation) for å finne detaljert informasjon om bruk av faksmaskinen.
Page 23
PagePro 1390 MF Facsimile User’s Guide -oppaassa on lisätietoja faksin käytöstä. Käyttöopas on pdf- muodossa PagePro 1390 MF Utilities & Documentation -CD-ROM-levyllä. Quick Guide -oppaassa kerrotaan PagePro 1390 MF - laitteen perustoiminnoista. Yleisessä käyttöoppaassa on luettelo huolto- ja tukipisteistä eri puolilla maailmaa.
Page 26
LinkMagic, TWAIN 드라이버 및 프린터 드라이버 설치 주의 PagePro 1390 MF 참고 참고 CD-ROM 1. PagePro 1390 MF Utilities & Documentation CD-ROM CD-ROM/DVD 프린터 드라이버 기본값 설정 2. CD-ROM 1. Windows 주의 (Windows 2000/Me/98SE): 시작 – 설정 – 프린터 .
Page 27
ﺑﺈﻋﺪاد ﻗﻢ أﻧﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺮ ، اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻗﻮاﺋﻢ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻦ ١ . Windows دﻟﻴﻞ اﺑﺪأ PagePro 1390 MF Facsimile User’s Guide Start Windows 2000/Me/98SE ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻀﺒﻂ أوﺿﺎع Printers اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﺑﺪأ Printers and Faxes Start Windows XP واﻟﻔﺎآﺴﺎت...
Need help?
Do you have a question about the PagePro 1390 MF and is the answer not in the manual?
Questions and answers