Samsung UE55F9000A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. UHD TV
  5. UE55F9000A
  6. User manual

Samsung UE55F9000A User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

Download this manual
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр
компании Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
RUSSIA
8-800-555-55-55
GEORGIA
0-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
088-55-55-555
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
MONGOLIA
+7-800-555-55-55
UKRAINE
0-800-502-000
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
0-800-614-40
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Веб-узел
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ua (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru (Russian)
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-05462L-04
UE55F9000A UE65F9000A UE55F9000S UE65F9000S
Сверхвысокое разрешение
руководство пользователя
Благодарим за приобретение продукта компании.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.com/register
Модель____ Серийный номер. _____________
e-Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung UE55F9000A

Summary of Contents for Samsung UE55F9000A

  • Page 1 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. UE55F9000A UE65F9000A UE55F9000S UE65F9000S Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com...

  • Page 2: Важные Указания По Безопасности

    Важные указания по безопасности Предупреждение! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий имеющейся модели устройства Samsung.) Этот символ свидетельствует о том, что внутри ВНИМАНИЕ! изделия имеется высокое напряжение. Любой контакт с деталями внутри изделия представляет ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! опасность.
  • Page 3 Фото, видео и музыка: воспроизводите фото, видео и музыкальные файлы с внешнего накопителя. • Anynet+ (HDMI-CEC): данная функция позволяет с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+. • e-Manual: подробное руководство пользователя в памяти телевизора, которое можно просматривать на экране...
  • Page 4 ВНИМАНИЕ! ВСТАВЬТЕ НАДЕЖНО, ЧТОБЫ ИСКЛЮЧИТЬ ВЕРОЯТНОСТЬ ОТСОЕДИНЕНИЯ • Smart Touch Control и батареи (AAA x 2) • Кабель питания • Руководство пользователя • Трехмерные очки Samsung 3D Active Glasses • Нормативная информация • Гарантийный талон (предоставляется не во всех странах) Адаптер Scart Адаптер...

  • Page 5: Подключение К Телевизору

    Для управления телевизором при помощи пульта Smart Touch Control сначала необходимо установить соединение между пультом и телевизором при помощи технологии Bluetooth. Однако следует учитывать, что эксплуатация пульта Smart Touch Control возможна только при наличии сопряженного с ним телевизора Samsung. ✎...
  • Page 6 Сообщение о низком заряде батареи Если батареи пульта ДУ Smart Touch Control разрядятся в процессе его использования и индикатор заряда батареи начнет мигать, в нижней левой части экрана телевизора появится соответствующее мигающее окно сообщения. При появлении окна сообщения замените батареи пульта Smart Touch Control. Используйте щелочные батареи. Это позволит пользоваться пультом дольше. Установка...
  • Page 7 Показать баннер состояния и уведомлений Нажмите кнопку MORE на пульте Smart Touch Control и выберите STATUS на панели виртуального пульта ДУ для отображения баннера состояния и уведомлений в верхней части экрана. Журнал Нажмите кнопку HISTORY/SEARCH и выберите Журнал в списке внизу экрана. Отобразится интерактивный перечень недавно...

  • Page 8: Включение Телевизора

    Включение телевизора Включите телевизор, нажав кнопку на пульте дистанционного управления или на панели телевизора. Цвет и форма изделия могут различаться в зависимости от модели. ✎ ✎ С помощью контроллера телевизора на задней стенке телевизора, представляющего собой небольшой джойстик, похожий на кнопку, можно управлять функциями телевизора без пульта дистанционного управления. Камера...
  • Page 9 Встроенная ТВ-камера и Микрофон Данный телевизор оснащен встроенной ТВ-камерой, которую можно использовать для управления движениями, функции распознавания голоса (благодаря встроенному микрофону) и распознавания лиц. Для настройки угла обзора камеры можно также использовать регулятор, расположенный на самой камере. Вид сверху Вид сзади Микрофон...
  • Page 10 Подсоединение устройства One Connect (приобретается отдельно) к телевизору Samsung позволяет использовать новые функции и обеспечивает доступ к новому содержимому без необходимости приобретения нового телевизора. Воспользуйтесь новыми функциями и услугами от компании Samsung Electronics благодаря устройству One Connect. ✎ Устройство One Connect приобретается отдельно. Приобретение устройства One Connect позволяет обновлять...
  • Page 11 Настр. унив. пульта ДУ Данный телевизор оснащен функцией универсального дистанционного управления, которая позволяет управлять приемниками кабельного телевидения, проигрывателями Blu-ray, домашними кинотеатрами и другими подключенными к телевизору внешними устройствами сторонних производителей с помощью пульта ДУ. 5 см Как указано на рисунке выше, расстояние между инфракрасным переходником и внешним устройством должно составлять не...

  • Page 12: Common Interface

    Переключение между Подключение к разъему источниками видеосигнала COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) Нажмите кнопку SOURCE для переключения между устройствами, подсоединенными к телевизору. Например, для переключения на игровую консоль, ✎ Выключите телевизор для подсоединения или подсоединенную ко второму разъему HDMI, нажмите отсоединения...
  • Page 13 Поиск на страницах руководства также доступна на веб-странице www. Нажмите кнопку или выберите в верхней части samsung.com/support. экрана, чтобы перейти к экрану поиска. Введите искомую Прокрутка страницы фразу и выберите Готово. Выбрав из списка результатов Прокрутка страницы выполняется одним из следующих...

  • Page 14: Подключение К Сети

    • Типы шифрования: WEP, TKIP, AES Если для беспроводного маршрутизатора выбран режим высокой пропускной способности (Greenfield) 802.11n в "чистом" виде, а в качестве типа шифрования выбран WEP или TKIP, телевизор Samsung не будет поддерживать подключение в соответствии с новыми спецификациями сертификата Wi-Fi.
  • Page 15 • Настроить параметры телевизора для вас • Восстановить настройки по умолчанию на вашем телевизоре • Установить рекомендуемое обновление микропрограммного обеспечения Как это работает? Заказать обслуживание специалистом компании Samsung вашего телевизора удаленно на самом деле очень просто: 1. Позвоните в 2. Откройте меню 3. Выберите "Удаленное...
  • Page 16 TV на частоте 2,4 ГГц. превышать 50 см. ✎ 3D-очки Samsung совместимы только с 3D-телевизорами Samsung серий D, E и F выпуска • Включение очков 2011, 2012 и 2013 гг. Данные 3D-очки нельзя Нажмите и сразу отпустите подключить к другим устройствам Bluetooth.
  • Page 17 ✎ беспроводной сети и условий использования. Рекомендация – только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данные очки 3D Active Glasses удовлетворяют основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. Данное оборудование можно использовать во всех странах ЕС. Русский - 17...

  • Page 18: Поиск И Устранение Неисправностей

    При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке данного руководства.
  • Page 19 технических характеристик настенного крепления. − Не затягивайте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению устройства или его падению, что, в свою очередь, может повлечь за собой травму. Компания Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. − Компания Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или получение травм при использовании...

  • Page 20: Хранение И Обслуживание

    правила обеспечения надлежащей вентиляции может привести к возгоранию или поломке изделия из-за перегрева. ✎ При установке телевизора на подставку или настенное крепление используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics. • При использовании деталей других производителей изделие может упасть и сломаться или нанести травму. Установка на подставку...
  • Page 21 Датчик экон. реж. и яркость экрана При активации функции "Датчик экон. реж." определяется интенсивность освещения в помещении, и с целью снижения потребления энергии автоматически оптимизируется яркость экрана телевизора. При этом экран телевизора автоматически становится более ярким или тусклым. Если необходимо выключить эту функцию, выберите Экранное меню > Система > Экономный...
  • Page 22 Предотвращение опрокидывания - крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не висели на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте...
  • Page 23 • Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный светодиодный телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. • Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу: http://www.samsung.com, выбрав "Поддержка" > "Поиск данных по категориям продуктов" и указав название модели.
  • Page 24 − Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка 10 − Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: 1. ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», Первый Северный проезд, Владение 1, деревня...
  • Page 25 UE55F9000A UE65F9000A UE55F9000S UE65F9000S Ultra High Defi nition user manual e-Manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________...

  • Page 26: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) This symbol indicates that high voltage is CAUTION present inside. It is dangerous to make any kind RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN of contact with any internal part of this product.
  • Page 27 (Depending on the country) Photos, Videos & Music: Play back photo, video, and music files from an external storage device. • Anynet+ (HDMI-CEC): This allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote.
  • Page 28 CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET • Smart Touch Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord • User Manual • Samsung 3D Active Glasses • Regulatory Guide • Warranty Card (Not available in some locations) Scart Adapter...

  • Page 29: Using The Smart Touch Control

    Connecting to the TV In order to operate the TV using a Smart Touch Control, you must fi rst pair it to the TV via Bluetooth. However, the Smart Touch Control is only available for the paired Samsung TV. ✎...

  • Page 30: Inserting The Batteries (Aaa X 2)

    Battery Low Alarm If the battery becomes and blanks low while using the Smart Touch Control, the following alarm window blinks and appears at the bottom left of the screen. If the alarm window pops up, replace the batteries of the Smart Touch Control. Use alkaline batteries for longer usage.
  • Page 31 Show Status and Notification Banner Press the MORE button on the Smart Touch Control and then select STATUS on the virtual remote panel to display the status and notification banner at the top of the screen. History Press the HISTORY/SEARCH button and then select History from the list displayed at the bottom of the screen.

  • Page 32: Turning On The Tv

    Turning on the TV Turn on the TV using the button on the remote control or TV panel. The product colour and shape may vary depending on the model. ✎ The TV’s Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV ✎...

  • Page 33: Built-In Tv Camera And Microphone

    Built-in TV Camera and Microphone This TV features a built-in TV camera that can be used for the Motion Control, Voice Recognition (built-in microphone), and Face Recognition features. You can also use the knob for camera's angle adjustment to change the camera's viewing angle. From the Top From Behind Microphone...

  • Page 34: Connecting The Tv To One Connect

    One Connect (sold separately) Connecting One Connect (sold separately) to a Samsung TV will allow you to enjoy the latest features and content without having to purchase a new TV. Experience the latest features and services offered by Samsung Electronics via One Connect.

  • Page 35: Universal Remote Setup

    Universal Remote Setup This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes, Blu-ray players, home theatres, and other third-party external devices connected to the TV using the TV's remote control. 5 cm Plug the cable into the TV IR connector and then point the transmitter at the other end of the cable towards the external device's remote panel receiver.

  • Page 36: Switching Between Video Sources

    Switching Between Video Connecting to a COMMON Sources INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Press SOURCE button to switch between devices connected to the TV. Turn the TV off to connect or disconnect a CI card. ✎ For example, to switch to a game console connected to the second HDMI connector, press Using the “CI or CI+ CARD”...

  • Page 37: Viewing The E-Manual

    Searching Pages A printable version of this guide is also available ✎ at www.samsung.com/support. Press the button or select on the top of the screen to access the search screen. Enter a search Scrolling a Page phrase and select Done.

  • Page 38: Connecting To A Network

    • Encryption Types: WEP, TKIP, AES If the wireless router has been set to Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the Encryption Type to WEP or TKIP, Samsung Smart TVs will not support the connection in compliance with the new Wi- Fi certification specifications.

  • Page 39: What Is Remote Support

    ✎ Use Cat 7 cable for the connection. ✎ What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely. • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you • Perform a factory reset your TV •...

  • Page 40: Pairing 3D Active Glasses

    Samsung's SSG-5100GB 3D glasses enable you What is Pairing? Pairing is the process of ✎ to view 3D images on your 3D TV. The Samsung connecting 3D glasses and a 3D TV so that the 3D glasses communicate with Samsung 3D TVs via two devices can exchange data.

  • Page 41: Watching 3D Video

    ✎ usage conditions. [ Recommendation ]- EU ONLY Hereby, Samsung Electronics, declares that this 3D Active Glasses is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This equipment may be operated in all EU countries.

  • Page 42: Troubleshooting

    We recommend you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own.

  • Page 43: Preparing Before Installing Wall-Mount

    Samsung is not liable for these kinds of accidents. − Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Page 44: Storage And Maintenance

    Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, we strongly recommend you use parts ✎ provided by Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.

  • Page 45: Eco Sensor And Screen Brightness

    Eco Sensor and Screen Brightness Eco Sensor measures the light in your room and optimizes the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. If you want to turn this function off, go to Screen Menu >...

  • Page 46: Tip Prevention - Securing The Tv To The Wall

    Tip Prevention – Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.

  • Page 47: Standby Mode

    To decrease power consumption unplug the power cord when you don't use the TV for a long time. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this LED TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

  • Page 48: Still Image Warning

    Licences Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news bars at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen.
  • Page 49 UE55F9000A UE65F9000A UE55F9000S UE65F9000S Надвисока чіткість Посібник користувача e-Manual Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.samsung.com/register Модель______Серійний номер _____________...

  • Page 50: Важливі Інструкції З Техніки Безпеки

    Важливі інструкції з техніки безпеки Попередження! Важливі інструкції з техніки безпеки (Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому виробі компанії Samsung). Це позначення вказує на високу напругу УВАГА всередині виробу. Будь-який контакт із будь- НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ! якою...
  • Page 51 (залежно від країни) Фото, відео та музика: відтворення фото-, відео- та музичних файлів із зовнішнього накопичувача. • Anynet+ (HDMI-CEC): Ця функція дозволяє управляти усіма під’єднаними пристроями Samsung, які підтримують Anynet+, за допомогою пульта дистанційного керування телевізора Samsung. • e-Manual: Докладний екранний посібник користувача, вбудований у телевізор (стор. 13).
  • Page 52 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. УВАГА. ВСТАВЛЯЙТЕ КАБЕЛЬ НАДІЙНО, ЩОБ ВИКЛЮЧИТИ САМОВІЛЬНЕ ВІД’ЄДНАННЯ • Пульт Smart Touch Control & батареї (AAA x 2) • Кабель живлення • Посібник користувача • Окуляри Samsung 3D Active • Нормативна інформація • Гарантійний талон (додається не у всіх країнах) Перехідник для аудіо-/ Перехідник...
  • Page 53 виконується, натисніть кнопку ™. Щоб управляти телевізором за допомогою пульта Smart Touch Control, спершу потрібно виконати спарення цих двох пристроїв через Bluetooth. Пульт Smart Touch Control доступний лише для спареного телевізора Samsung. ✎ Рекомендується використовувати пульт керування Smart Touch Control на відстані менше 6 м. Робоча відстань може різнитися залежно від...
  • Page 54 Сигнал про низький ресурс батареї Коли ресурс батареї пульта Smart Touch Control досягне низького рівня, про що свідчитиме миготіння індикатора, внизу ліворуч на екрані миготітиме вікно з попередженням. Якщо з’явиться спливне вікно з попередженням, замініть батареї пульта Smart Touch Control. Використовуйте...
  • Page 55 Відображення стану і панелі сповіщень Щоб відобразити панель стану і сповіщень вгорі екрана, натисніть кнопку MORE на пульті Smart Touch Control і виберіть STATUS на віртуальній панелі керування. Журнал Натисніть кнопку HISTORY/SEARCH, тоді виберіть Журнал у списку, який з’явиться внизу екрана. На екрані з’явиться інтерактивний...
  • Page 56 Увімкнення телевізора Увімкніть телевізор за допомогою кнопки на пульті дистанційного керування чи панелі телевізора. Форма і колір виробу можуть бути дещо іншими залежно від моделі. ✎ ✎ Контролер – це невеликий джойстик, на кшталт кнопки, ззаду на телевізорі, що дає змогу керувати телевізором без пульта...
  • Page 57 Вбудована камера телевізора i Мікрофон Керування рухамиЦей телевізор має вбудовану камеру, яка використовується для функцій Розпізнавання голосу (вбудований мікрофон) та Розпізнавання обличчя. За допомогою регулятора для налаштування кута камери можна також змінити кут огляду. Зверху Ззаду Мікрофон Регулятор для налаштування кута камери Мікрофон...
  • Page 58 One Connect (продається окремо) Телевізора Під’єднавши систему One Connect (продається окремо) до телевізора Samsung, ви зможете користуватися найновішими функціями і переглядати найновіший вміст, не купуючи нового телевізора. Користуйтеся новими функціями та послугами, які пропонує Samsung Electronics, через систему One Connect.
  • Page 59 Налашт. станд. пульта ДК Цей телевізор підтримує функцію універсального дистанційного керування, за допомогою якої можна керувати декодером кабельних каналів, програвачем Blu-ray, домашнім кінотеатром та іншими зовнішніми пристроями іншого виробника, які під’єднані до телевізора, використовуючи лише один пульт дистанційного керування від телевізора. 5 см...
  • Page 60 Перемикання джерела Під’єднання до гнізда відеосигналу COMMON INTERFACE (гніздо для перегляду телепрограм) Перемикати між пристроями, підключеними до телевізора, можна за допомогою кнопки SOURCE. Наприклад, щоб перемкнути на ігрову приставку, яка ✎ Вимкніть телевізор, щоб вставити або вийняти під’єднана до другого роз’єму HDMI, натисніть кнопку картку...
  • Page 61 або виберіть піктограму дистанційного керування. . Виберіть термін, щоб вивести на екран сторінку, на якій згадується цей термін. Версію цього посібника для друку можна знайти на ✎ веб-сторінці www.samsung.com/support. Пошук сторінок Прокручування сторінки Натисніть кнопку або виберіть у верхній частині...
  • Page 62 • Типи шифрування: WEP, TKIP, AES Якщо вибрано режим високої пропускної здатності стандарту 802.11n (Greenfield), а для типу шифрування встановлено значення WEP або TKIP, телевізор Samsung Smart TV не підтримуватиме можливості з’єднання з огляду на нові технічні характеристики сертифікації Wi-Fi.
  • Page 63 Для такого з’єднання слід використовувати кабель Cat 7. ✎ Що розуміють під віддаленою підтримкою? Послуга віддаленої підтримки Samsung забезпечує можливість підтримки спеціаліста Samsung, який віддалено може • здійснити діагностику телевізора • налаштувати параметри телевізора • скинути налаштування телевізора до заводських значень...
  • Page 64 Під час процесу спарення відстань між телевізором ✎ 3D-окуляри Samsung 3D сумісні лише з Samsung та 3D-окулярами повинна бути не більше 50 3D-телевізорами Samsung серій D, E і F, випущеними см. у 2011, 2012 і 2013 роках. Ці 3D-окуляри не можна...
  • Page 65 Тривалість неперервної роботи може різнитися залежно від бездротового з’єднання і умов використання. ✎ [ Рекомендації ] – лише для ЄС Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що Окуляри 3D Active підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC. Цей виріб можна використовувати в усіх країнах ЄС.

  • Page 66: Усунення Несправностей

    Щоб отримати детальну інформацію про монтаж настінного кріплення, дивіться посібник, який додається до настінного кріплення. З питаннями щодо монтажу настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби. Ми не радимо робити це самостійно. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення настінного кріплення.
  • Page 67 призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки. − Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем у разі використання кріплення, іншого аніж VESA, або будь-якого невідповідного кріплення, а також у випадку...
  • Page 68 виробом внаслідок підвищення внутрішньої температури виробу. Встановлюючи телевізор на підставці чи настінному кріпленні, використовуйте лише деталі, які надаються компанією ✎ Samsung Electronics. • Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування користувача через падіння виробу.
  • Page 69 Екодатчик і яскравість зображення Екодатчик вимірює рівень освітлення у приміщенні й автоматично оптимізує яскравість зображення телевізора з метою зменшення споживання електроенергії. Завдяки цьому зображення телевізора стає яскравішим або тьмянішим автоматично. Щоб вимкнути цю функцію, перейдіть до пункту Екранне меню > Система > Еколог. рішення > Екодатчик Форма...
  • Page 70 Попередження – Кріплення телевізора на настінному кронштейні УВАГА: Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його. В іншому разі телевізор може...
  • Page 71 тривалого часу. Рекомендації – лише для ЄС • Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC. • Офіційну Декларацію сумісності шукайте за адресою http://www.samsung.com, перейдіть до розділу «Support (Підтримка) >...
  • Page 72 Ліцензії Попередження щодо нерухомого зображення Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, фотографій у форматі jpeg) або нерухомих елементів (наприклад, логотипу телеканалу, рядка біржових котувань або новин внизу екрана тощо) чи зображень у панорамному форматі або у форматі 4:3. Тривале відображення нерухомого зображення може спричинити вигоряння екрана зі світлодіодною...
  • Page 73 UE55F9000A UE65F9000A UE55F9000S UE65F9000S Өте жоғары деңгейдегі қанықтық Пайдаланушы нұсқаулығы e-Manual Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгісі _________Сериялық № ____________...
  • Page 74 Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар (Осы құрылғыны орнатпай тұрып, Samsung құрылғыңызда көрсетілген таңбаларға сай келетін тиісті тарауларды оқыңыз.) АБАЙ БОЛЫҢЫЗ Бұл белгіше құрылғының ішінде жоғары кернеу бар екенін көрсетеді. Осы өнімнің АШПАҢЫЗ, ЭЛЕКТР ҚАТЕРІНЕ ҰШЫРАЙСЫЗ. ішкі бөлшектеріне қол тигізу қауіпті.
  • Page 75 (Елге байланысты) Фотосур-р, бейне-р және музыка: Сыртқы жады құралындағы фотосуретті, видео және саз файлдарын ойнатыңыз. • Anynet+ (HDMI-CEC): Бұл Anynet+ функциясын қолдайтын, барлық жалғаулы тұрған Samsung құрылғыларын Samsung ТД-ның қашықтан басқару пультімен басқаруға мүмкіндік береді. • e-Manual: ТД-ға кіріктірілген егжей-тегжейлі, бейнебеттегі пайдаланушы нұсқаулығымен қамтамасыз етеді. (13-ші бет) •...
  • Page 76 АБАЙ БОЛЫҢЫЗ: ЖИНАҚТАН ШЫҒЫП КЕТПЕС ҮШІН МЫҚТАП СҰҒЫҢЫЗ • Smart Touch Control & батареялары (AAA x 2) • Қорек сымы • Пайдаланушы нұсқаулығы • Samsung 3D Active көзілдірігі • Реттеу нұсқаулығы • Кепілдік түбіртегі (Кей жерлерде берілмейді) Scart адаптері Аудио-видео адаптері...
  • Page 77 ™ ТД-ды Smart Touch Control құралымен басқару үшін, әуелі оны ТД-мен блютус арқылы жұптастыру керек. Дегенмен, Smart Touch Control тек жұптастырылған Samsung ТД-да ғана жұмыс істейді. ✎ Smart Touch Control құралын 6м-ден аз қашықтықтан пайдалануды ұсынамыз. Пайдалану қашықтығы қоршаған ортадағы сымсыз...
  • Page 78 Батарея қуатының төмендегенін ескерту Smart Touch Control құралын пайдаланып тұрған кезде батареяның қуаты азайып, индикаторы жыпылықтаса, бейнебеттің астыңғы сол жағында келесі ескерту терезесі пайда болады. Егер ескерту терезесі пайда болса, Smart Touch Control батареясын ауыстырыңыз. Ұзақ пайдалану үшін сілті батареяларын пайдаланыңыз. Батареяларды...
  • Page 79 Қалып-күй мен Хабарландыру баннерін көрсету Қалып-күй және хабарландыру баннерін бейнебеттің үстіңгі жағынан көрсету үшін Smart Touch Control құралының MORE түймешігін басып, содан кейін виртуальды қашықтан басқару панелінің STATUS түймешігін таңдаңыз. Журнал HISTORY/SEARCH түймешігін басып, содан кейін бейнебеттің астыңғы жағында көрсетілген тізімнен Журнал параметрін...
  • Page 80 ТД-ды қосу ТД-ды қашықтан басқару пультінің түймешігін немесе ТД панелін пайдаланып қосыңыз. Құрылғының Түсі мен пішімі үлгі түріне қарай әр түрлі болуы мүмкін. ✎ ТД басқарушысы дегеніміз, ТД-дың артқы сол жағында орналасқан, ТД-ды қашықтан басқару пультін ✎ пайдаланбай басқаруға мүмкіндік беретін кішкене джойстик-түймешік. Камера...
  • Page 81 ТД-дың кіріктірілген камерасы және Микрофон Қимылмен басқаруБұл ТД Дауысты тану (кіріктірілген микрофон) және Бетті тану функциялары үшін пайдалануға болатын кіріктірілген камерамен жабдықталған. Сондай-ақ, камераның қарау бұрышын реттеу үшін камераның бұрышын реттеу тетігін пайдалануға болады. Үстіңгі жағынан Арт жағынан Микрофон Камераның бұрышын реттеу тетігі Микрофон...
  • Page 82 One Connect (жеке сатылады) ТД Samsung ТД-на One Connect (жеке сатылады) қосылған кезде, соңғы функциялар мен мазмұнды жаңа ТД сатып алмай-ақ тамашалауға мүмкіндік береді. Samsung Electronics ұсынатын ең соңғы функциялар мен қызметтерді One Connect көмегімен тамашалаңыз. One Connect бөлек сатылады. One Connect жеке сатылып алынса, бағдарламалық жасақтаманы One ✎...
  • Page 83 Әмбебап қашық-тан басқ. жиынтығы Бұл ТД-дың ТД-ға қосылған жерсерік ресивері, блю-рей ойнатқыштары, үй театрлары және басқа сыртқы үшінші тарап құрылғыларын ТД-дың қашықтан басқару пультімен басқаруға мүмкіндік беретін әмбебап қашықтан басқару функциясы бар. 5 см IR ҰЗАРТҚЫШ СЫМЫ мен сыртқы құрылғының арасында, суретте көрсетілгендей кем дегенде 5 см орын қалдырыңыз.
  • Page 84 Видео құрылғыларды ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС ауыстыру ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу ТД-ға қосылған құрылғыларды ауыстыру үшін SOURCE түймешігін басыңыз. CI картасын қосу немесе ағыту үшін ТД-ды ✎ Мысалы, екінші HDMI ұяшығына қосылған ойын сөндіріңіз. құрылғысына қосылу үшін SOURCE түймешігін басыңыз. Сигнал көзі тізімінен HDMI2 ұяшығын "CI немесе...
  • Page 85 көрсетеді және ақ көк сөздер қашықтан басқару үшін терминді таңдаңыз. түймешіктерін көрсетеді. Беттерді іздеу Осы нұсқаулықтың қағазға басып шығаруға ✎ болатын нұсқасын www.samsung.com/support Іздеу бейнебетіне бару үшін түймешігін басыңыз сайтынан алуға болады. немесе бейнебеттің оң жақ үстіңгі жағынан белгісін таңдаңыз. Ізделетін сөз тіркесін енгізіп, Дайын...

  • Page 86: Желіге Қосылу

    LAN сымы (жинаққа кірмейді) Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары • Бұл Smart ТД IEEE 802.11a/b/g /n тілқатысу протоколдарына қолдау көрсетеді. Samsung компаниясы IEEE 802.11n протоколын қолдануды ұсынады. Себебі желіден видео ойнатқан кезде, видео бірқалыпты көрсетілмеуі мүмкін. • Сымсыз желіні пайдалану үшін ТД сымсыз роутерге немесе модемге қосылып тұруға тиіс. Егер сымсыз роутер DHCP функциясына...
  • Page 87 ✎ Cat 7 сымын қолданып қосылымды жүзеге асырыңыз. ✎ Қашықтан қолдау көрсету деген не? Samsung қашықтан қолдау көрсету қызметі Samsung технигінің қашықтан қолдау көрсету мүмкіндігін ұсынады. • ТД-ға диагностика жасайды • ТД параметрлерін реттейді • ТД-дың зауыттық параметрлерін қалпына келтіреді...
  • Page 88 Samsung компаниясының SSG-5100GB 3D көзілдірігі 3D суреттерін 3D ТД-да көруге мүмкіндік береді. Жұптастыру деген не? Жұптастыру дегеніміз, ✎ Samsung 3D көзілдірігі Samsung 3D ТД-мен 2.4ГГц RF 3D көзілдірігі мен 3D ТД-ын өзара қосып, екі жиілігі бойынша жұмыс істейді. құрылғының өзара дерек алмасуын білдіреді.
  • Page 89 ✎ түрлі болуы мүмкін. [ Ұсыныс ] - тек ЕО ғана Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы 3D Active көзілдірігі үшін 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді. Бұл құрылғыны барлық ЕО елдерінде қолдануға болады.

  • Page 90: Ақаулықтарды Жою

    Ақаулықтарды жою ТД-ға қатысты қандай да бір сұрағыңыз болса, алдымен осы тізімді қараңыз. Егер ақаулықты түзетуге қатысты кеңестердің біреуі де көмектеспесе, “www.samsung.com” торабының қолдау көрсету бөліміне барыңыз немесе осы нұсқаулықтың артқы мұқабасында көрсетілген тізімдегі байланыс орталығына хабарласыңыз. Ақаулық Шешімі және түсіндірмесі...
  • Page 91 мүмкін. − Бұрандаларды тым қатайтпаңыз; себебі өнімге нұқсан келуі немесе құлап қалып, адам жарақат алуы мүмкін. Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін жауапкершілік көтермейді. − VESA стандартына сай емес немесе өндіруші ұсынбаған қабырғалық аспа жинақ қолданылса немесе сатып алушы өнімді орнату туралы нұсқауларды орындамағандықтан өнімге зақым келсе немесе адам жарақат...
  • Page 92 жиһаздың қабырғалары т.с.с.) арасында кем дегенде 10 см орын қалуын қамтамасыз етіңіз. Дұрыс желдетпеген кезде, құрылғының ішкі температурасы артып, өрт шығуы немесе оған зақым келуі мүмкін. ТД-ды тұрғыға қою немесе қабырғалық аспа жинаққа орнату үшін Samsung Electronics бөлшектерін ғана ✎...
  • Page 93 Эко сенсоры және экранның жарықтылығы Үнемдеу сенсоры бөлменің ішіндегі жарықты өлшейді және қуатты аз тұтыну үшін ТД жарықтылығын автоматты түрде оңтайлы етеді. Бұл ТД-ды автоматты түрде жарық және күңгірт етеді. Егер осы функцияны сөндіргіңіз келсе, Бейнебет мәзірі > Жүйе > Үнемдеу шешімі > Үнем. сенсор параметріне барыңыз. ТД-дың...
  • Page 94 Аударылып кетуден сақтау - ТД-ды қабырғаға бекіту Абайлаңыз: Теледидарды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, ол құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балалардың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Әйтпесе ТД аударылып кетіп, адам қатты жарақат алуы немесе мерт болуы мүмкін. ТД жинағымен қоса берілген қауіпсіздік парағындағы сақтық шараларының...
  • Page 95 Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде тоқ көзінен ағытыңыз. Ұсыныс - тек ЕО ғана • Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы LED ТД-ның 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді. • Ресми Сәйкестік декларациясына http://www.samsung.com, Қолдау > Өнімге қолдау көрсету мәзіріне барып, үлгінің...
  • Page 96 050059, Республика Казахстан, город Алматы, пр. Аль Фараби, д. 36, Блок Б, 4 этаж, 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Аль Фараби даңғылы, 36, Блок Б, 4 қабат − Бұл өнім «Samsung Electronics Со., ltd» толық өндірістік бақылауында өндірілген. Өндіруші атауы (үлгісіне және көрсетілген заттаңбасына байланысты), өндіріс мекенжайы: 1.
  • Page 97 This page is intentionally left blank.

This manual is also suitable for:

9 seriesUe65f9000aUe55f9000sUe65f9000s

Table of Contents