Page 3
How to insert the card How to boot To make sure your smartphone be able to call, put the Non-removable battery SIM card in the following order. Press the power button for 3-5 seconds 1. Open the SIM card plug. to boot 2.
Page 4
Although the equipment is durable, it is not indestructible. We still recommend avoiding knocking, throwing, crushing, perforating or bending this device. If you want to read the full CE accompliance, please check this link: http://www.blackview.hk/ce/...
Maintenance Thoroughly understand the maintenance of this mobile phone to use the mobile phone more safely and effectively, and extend the service life of the mobile phone as much as possible. Please follow the instructions in the manual to open the phone, disassemble the accessories, and do not try other methods.
Page 6
Как установить SIM-карту Чтобы убедиться, что ваш смартфон сможет звонить, положите SIM-карту в следующем порядке. 1. извлеките лоток сим карт. 2. Нажмите на пин в боковом отверстии от сим-карты, а затем вытащите лоток сим-карт. ① Вывезти карту слот и место нано карты или TF карты с металлической...
Page 7
Как включить Коэффициент поглощения максимальная Несъемная батарея электромагнитного излучения (SAR) этого продукта Press the power button for 3-5 seconds to boot является ≤2.0W / кг. Соответствует требованиям национального стандарта ГБ 21288-2007. Как отправлять SMS, MMS Три уровня защиты – Сертификация IP68 пыле, влаго...
Page 8
неразрушимым. Мы по-прежнему рекомендуем избегать устройством в течение длительного времени, так как падений, бросков, ударов, точечных ударов или изгибания перезарядка сократит срок службы батареи. этого устройства. Если вы хотите узнать полное соответствие сертификации CE, пожалуйста, перейдите по данной ссылке: http://www.blackview.hk/ce/...
Page 10
Cómo arrancar Cómo arrancar Para garantizar de que su teléfono inteligente pueda realizar Batería no extraíble llamadas, ponga la tarjeta SIM en el siguiente orden. Presione el botón de encendido durante 3-5 1. Abre la bandeja SIM. segundos para arrancar 2.
Page 11
La compañía no es responsable de los accidentes causados por equipos de carga no estándar. Aunque el equipo es duradero, no es indestructible. Todavía recomendamos evitar golpear, tirar, aplastar, perforar o doblar este dispositivo. Si desea leer el cumplimiento completo de CE, haga clic aquí: http://www.blackview.hk/ce/...
Mantenimiento Es necesario entender completamente el mantenimiento de este teléfono móvil para usar el teléfono de la forma más segura y efectiva, y extender la vida útil del teléfono móvil tanto como sea posible. Siga las instrucciones del manual para abrir el teléfono, desarme los accesorios y no intente con otros métodos.
Page 13
So legen Sie die Karte ein Um sicher zu stellen, dass Ihr Smartphone aufrufe tätigen kann, legen Sie bitte die SIM-Karte in der folgenden Reihenfolge ein. 1. Öffne die SIM Abdeckung. 2. Drücken Sie das Hilfsmittel in das seitliche Loch. Der SIM-Tray erscheint und kann heraus gezogen werden.
Page 14
Starten des Geräts Das maximale Absorptionsvermögen für elektromagnetische Nicht entnehmbarer Akku: Strahlung (SAR) dieses Produkts beträgt in Übereinstimmung Drücken Sie den Power-Buttton für 3 bis 5 mit den Anforderungen der nationalen Norm GB 21288-2007 Sekunden, um zu booten ≤2,0 W / kg. Leistungstest von Tri-Proof-Geräten - Wie man SMS oder MMS sendet die Staub- und Wasserdichtigkeit...
Überladung die Lebensdauer der Batterie Unsere Produkte sind zwar sehr robust, aber nicht unzerstörbar. verkürzt. Wir empfehlen, das Gerät nicht fallen zu lassen, zu werfen, zu biegen oder Druck auszusetzen. Wenn Sie die vollständige CE-Leistung lesen möchten, klicken Sie auf diesen Link: http://www.blackview.hk/ce/...
Page 17
Comment insérer les cartes Comment allumer le téléphone Batterie non amovible Pourê tre sur de pouvoir appeler avec votre smartphone, Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant suivez les instructions suivantes : 3-5 secondes pour allumer le téléphone portable. 1.Ouvrez le bourrage. 2.U tilisez l'outil fourni pour extraire le plateau de carte SIM.
Page 18
• Bien que cet appareil soit robuste et durable, il n'est pas indestructible, il est néanmoins recommandé d'éviter qu'il ne soit heurté, projeté, persé, perforé ou plié. • Si vous voulez lire la conformité CE complète, veuillez vérifier ce lien: http://www.blackview.hk/ce/...
Page 19
Maintenance • Bien comprendre la maintenance de ce téléphone Trasferimento files ed auricolari portable afin de l'utiliser de manière plus sûre et efficace et prolonger autant que possible la durée de vie du téléphone • Suivez les instructions de ce manuel pour utiliser ce Capsula auricolare téléphone, ouvrir l'accès à...
Page 20
Come Inserire la sim Per essere sicuro che il tuo smartphone possa effettuare chiamate, inserisci la SIM card seguendo questo ordine. 1. Apri il carrellino della Scheda SIM. Fotocamera posteriore 2. Premere la graffetta sim all interno del foro sul lato cosi il carrello sim apparirà...
Prima accensione Valore SAR Il rapporto massimo di assorbimento della radiazione Batteria non removibile elettromagnetica (SAR) di questo prodotto è ≤ 2,0W/kg. Mantieni premuto il pulsante di accensione In linea con i requisiti della norma nazionale GB 21288-2007. per 3-5 secondi per accendere Come inviare SMS, MMS Tri-proof device performance test - Apri l app SMS...
Sebbene i dispositivi siano durevoli, essi non sono indistruttibili. Raccomandiamo quindi di evitare di sbatterli, lanciarli, schiacciarli, perforarli o piegarli. Se si desidera leggere la piena conformità CE, si prega di controllare questo link: http://www.blackview.hk/ce/...
Page 23
Entrada para Fone de Ouvido Câmera Receptor Lanterna Notificações em LED Câmera Frontal Ligar/ Desligar Tela Alto-Falante Microfone Ntrada para Carregador/USB...
Como inserir o cartão Como iniciar Para ter certeza de que você poderá fazer ligações, insira o Bateria não-removível chip (SIM) na seguinte ordem. Pressione o botão de ligar por 3-5 segundos 1. Abrir o encaixe. para iniciar 2. Pressione o pino no furo lateral e então você poderá retirar a bandeja para o SIM.
Page 25
A empresa não é responsável por acidentes causados por equipamentos de carregamento não-padronizados. Embora o equipamento seja durável, não é indestrutível. Ainda recomendamos evitar bater, jogar, esmagar, perfurar ou dobrar este dispositivo. Se quiser ler as observações do CE por completo, por favor, clique neste link: http://www.blackview.hk/ce/...
Page 26
Manutenção イヤホンポート Entenda a manutenção deste celular para utilizá-lo de forma mais segura e eficaz, para estender a vida útil do celular o máximo possível. Por favor, siga as instruções no manual para abrir o celular, desmontar os acessórios, e não experimente outros métodos. 受話器...
Need help?
Do you have a question about the BV4900 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers