Download Print this page

Advertisement

Quick Links

KHEV 5-40 BL
KHEV 8-45 BL
KHEV 11-52 BL
MHEV 5 BL
MHE 96-2
PRC 使用说明 5
en
Original instructions 9
www.metabo.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KHEV Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Metabo KHEV Series

  • Page 1 KHEV 5-40 BL KHEV 8-45 BL KHEV 11-52 BL MHEV 5 BL MHE 96-2 PRC 使用说明 5 Original instructions 9 www.metabo.com...
  • Page 2 KHEV... MHEV...
  • Page 3 98,4 WA(M) dB (A) 101,0 WA(G) *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 50581:2012 2018-09-10, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Page 4 etc. etc. 6.31800 ESA max 6.23271...
  • Page 5 简体中文 使用说明 在调整、改换、维护或清洁工具前,请将主电源 1. 符合标准声明 拔下。 为了履行我方责任,我们特此声明,本公司的电 在作业过程中,附加手柄必须正确安装。 钻和凿锤按类型和序列号 *1) 标识,符合指令 *2) 始 终 双 手 握 住 工 具 的 规 定 手 柄 处 , 保 持 安 全 站 和标准 *3) 的全部相关要求。*4) 的相关技术文档 - 姿,专心工作。 详见第 3 页。 使用此工具时始终佩戴护目镜、手套、防尘面罩...
  • Page 6 简体中文 MHEV...: 从源头收集产生的颗粒,避免在周围环境中沉积。 通过逆时针转动夹紧旋钮 (1) 松开夹紧环。将弓形 对于特殊作业,使用适当的配件。从而降低肆意 手柄 (2) 调整至所需位置和角度。牢牢拧紧夹紧 侵入环境的微粒数量。 旋钮。 使用适当的除尘装置。 KHEV...: 通过以下措施降低粉尘暴露程度: 通过逆时针转动附加手柄 (3) 打开夹紧环。将附加 - 请勿将逃逸的颗粒和排出的废气流朝向自己或 手柄固定到所需角度。拧紧附加手柄。 附近人员,也不要将其朝向沉积的粉尘。 7. 使用 - 使用除尘装置和/或空气净化器。 - 确保工作区域通风良好,使用真空吸尘器保证 限深器设定 工作区域的清洁。吹扫会使粉尘飞散。 (仅适用于 KHEV 5-40 BL) - 使用真空吸尘器或水洗防护服。请勿吹、打或 松开蝶形螺丝 (4)。将限深器 (5) 设定为所需钻孔 刷防护装备。...
  • Page 7 只能使用麦太保原厂配件。 按钮 (14) 未亮起:最大冲击力、高速 (100%) 仅可使用符合使用说明中所列要求及规格的配件。 通过反复试验找到正确的设置。例如:如果正在 请参见第 4 页。 对软、脆性材料进行作业或者希望降低破损率, A 钻头和凿锤种类繁多,应用范围广泛 请在“减小冲击力”设置下进行作业。 B 专用润滑脂(用于润滑钻杆) “最大冲击力”设置可用于处理较硬材料。 C 除尘系统 接通和断开 有关完整配件列表,请访问 www.metabo.com 或 扭矩设置: 查看产品目录。 按下触发开关 (9) 即可接通工具。 11.维修 要断开工具,请松开触发开关 (9)。 只能由合格的电工修理电动工具! 连续工作(仅限于凿钻模式 ): 连接电缆只能由麦太保或授权的客户服务中心进 按下 (10) 按钮后可将工具切换至连续工作模式(仅 行更换。 限于凿钻模式...
  • Page 8 简体中文 = 最大冲击率 = 单次冲击力 = 凿钻位置的数量 = 不含电源电缆的重量 测量值依照 EN 60745 确定。 工具的防护等级为 II 级 ~ 交流电 引用的技术资料皆含有公差值在内(依照相关有 效标准)。 排放值 这些值可用来评估电动工具的排放量,以及 比较不同的电动工具。根据操作条件、使用的电 动工具及配件的情况,实际载荷可能会更高或更 低。当载荷较低,无法进行评估时,请让工具休 息一下。根据调整后的估计值,为使用者安排保 护措施,例如组织措施。 振动总值(三个方向的矢量和)依据 EN 60745 确定: = 振 动 排 放 值 ( 使 用 锤 钻 对 混 凝 土 进 行 h, HD 钻孔)...
  • Page 9: Declaration Of Conformity

    ENGLISH en Original instructions Pull the plug out of the socket before making any 1. Declaration of Conformity adjustments, changing tools, carrying out maintenance or cleaning. On our own responsibility, we hereby declare that Always work with the additional handle correctly this drilling and chisel hammer, identified by type installed.
  • Page 10: Initial Operation

    (It must be possible to move the tool a 6 Tool lock few centimetres in an axial direction.) 7 Knob Remove the tool: 8 Metabo VibraTech (MVT): integrated damping system Pull the tool lock (6) backwards in direction indicated by arrow (a) and remove tool (b). 9 Trigger...
  • Page 11: Troubleshooting

    To switch off, press the (10) button once again. ( (10) button not illuminated.) Contact your local Metabo representative if you In continuous operation, the machine have Metabo power tools requiring repairs. See continues running if it is forced out of your www.metabo.com for addresses.
  • Page 12 ENGLISH These values make it possible to assess the emissions from the power tool and to compare different power tools. The actual load may be higher or lower depending on operating conditions, the condition of the power tool or the accessories used. Please allow for breaks and periods when the load is lower for assessment purposes.
  • Page 16 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...