Download Print this page

Gotec eckerle SP32/02-80-M Technical Information

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Information technique
Technical information
Technische Information
Instructions de montage et de mise en service
Instructions for assembly and commissioning
Montage- und
Wartungsanleitung
À l'usage des professionnels de la branche
This information is only intended for the expert.
Diese Information ist nur für den Fachmann bestimmt.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the eckerle SP32/02-80-M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gotec eckerle SP32/02-80-M

  • Page 1 Information technique Technical information Technische Information Instructions de montage et de mise en service Instructions for assembly and commissioning Montage- und Wartungsanleitung À l'usage des professionnels de la branche This information is only intended for the expert. Diese Information ist nur für den Fachmann bestimmt.
  • Page 2 Technische Daten ELEKTRISCH HYDRAULISCH MECHANISCH TYPE Zulässige Aufnahme Tank- Spannung Frequenz Sicherung Saughöhe max. Gewicht netto -Leistung Umgebungstemperatur Volumen SP32 Leiterbahn 20 l/h 230 V 50 Hz 80 W 0 - 40 °C 7,3 l 7 Kg /02-80 Sicherung 55 l/h Funktion - Anwendung und Installationshinweise: Montage Reihenfolge: 1.
  • Page 3: Gewährleistung

    7. Inbetriebnahme 10. Mögliche Störungen und Störursachen: Nachdem die Rohranschlüsse montiert wurden, die Abdeckhaube Die Pumpe wird im Betrieb über mehrere Kontrollparameter überwacht. geschlossen und befestigt ist, wird die Pumpe wie folgt in Betrieb ge- Bei Störabschaltung, sind daher folgende Überprüfungen an der Anlage nommen: und am Gerät vorzunehmen: ·...
  • Page 4 Technical Features ELECTRICAL HYDRAULIC MECHANICAL TYPE Output function Reseve- Gewicht netto emperature Voltage Frequency Power for suction height Storage allowed SP32 20 l/h 230 V 50 Hz 80 W 0 - 40 °C 7,3 l 7 Kg 02-80 55 l/h Description : 5.
  • Page 5: Maintenance

    6. Setting the SP32 02-80 pump LED-display 4 or 5 - Is the oil reservoir filled too high ? Use heating additive-free oil or kerosene. Check if the fuel oil in the cis- LED- display 6 tern is clean. Do not use additives, as those already incorporated are the -Is the ambient temperature of the SP32-01 higher than 60°C? correct amounts to deal with improved combustion, ageing and resistan- LED-display 7...
  • Page 6 Caractéristiques techniques : ELECTRIQUES HYDRAULIQUES MECANIQUES Températures TYPE Débit en fonction Contenu du min. et max. Tension Fréquence Puissance de la hauteur Poids Net réservoir d'aspiration de fonctionnement SP32 20 l/h 230 V 50 Hz 80 W 0 - 40 °C 7,3 l 7 Kg 02-80...
  • Page 7 6. Mise en fonction de la pompe SP32 02-80 Sécurité en cas de température élevée (incendie, surchauffe etc). L’alarme 7 s’affiche lorsque la température ambiante est supérieure à Utiliser le fioul domestique ou éventuellement du gazoil sans adjonction 60 °C. Si cette inscription apparaît, examiner d’où provient cette chaleur. d’additifs.
  • Page 8 Eckerle Technologies GmbH ■ Otto-Eckerle-Str. 6/12A ■ D-76316 Malsch ■ Tel +49 (0) 7246-9204-0 ■ Fax +49 (0) 7246-9204-44 Gotec SA ■ Route de Mangold 11 ■ CH-1958 St-Léonard ■ Tel. +41(0)27 205 72 05 info@eckerle.com www.eckerle.com info@gotec.ch www.gotec.ch...

This manual is also suitable for:

Eckerle sp32/02-80-e