Related Manuals for Chauvet DJ Intimidator Spot 375ZX
Summary of Contents for Chauvet DJ Intimidator Spot 375ZX
- Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Italiano Nederlands...
- Page 2 Intentionally Left Blank Page...
-
Page 3: Safety Notes
QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Intimidator Spot 375ZX Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetdj.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. - Page 4 Power Linking It is possible to link up to 4 Intimidator Spot 375ZX products at 120 V or 8 products at 230 V. Never exceed this number. Power-linking cords can be purchased separately.
- Page 5 QUICK REFERENCE GUIDE Menu Map Refer to the Intimidator Spot 375ZX product page on www.chauvetdj.com for the latest menu map. Main Level Programming Levels Description Address 001–512 Sets the DMX starting address 15CH Selects DMX mode Slave Slave1–4 Selects Slave mode 1, 2, 3, or 4...
-
Page 6: Dmx Linking
DMX Linking The Intimidator Spot 375ZX can work with a DMX controller. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual. If you are not familiar with DMX, download the DMX Primer from www.chauvetdj.com. -
Page 7: Dmx Values
6-facet prism reverse rotation, slow to fast 6-facet prism Prism No function 5-facet prism 5-facet prism rotation, slow to fast 5-facet prism reverse rotation, slow to fast 5-facet prism Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1... - Page 8 Sound-active movement macro 3 Sound-active movement macro 4 Sound-active movement macro 5 Sound-active movement macro 6 Sound-active movement macro 7 Sound-active movement macro 8 Zoom Zoom out to zoom in Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
-
Page 9: Guía De Referencia Rápida
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta guía La guía de referencia rápida (QRG) de Intimidator Spot 375ZX contiene información básica sobre el producto, como el montaje, las opciones de menú y los valores DMX. Descargue el manual de usuario en www.chauvetdj.com... -
Page 10: Montaje
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Para empezar Desembale su Intimidator Spot 375ZX y asegúrese de que ha recibido todas las piezas en buen estado. Si la caja o el contenido parecen estar dañados, notifique al transportista inmediatamente, no a Chauvet. Alimentación de CA Este producto tiene una fuente de alimentación de rango automático que funciona con un rango de tensión de entrada de... -
Page 11: Mapa De Menús
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Mapa de menús Consulte la página del producto Intimidator Spot 375ZX en www.chauvetdj.com para conocer el mapa de menús más reciente. Nivel Niveles de programación Descripción principal Address 001–512 Establece la dirección de inicio DMX 15CH... - Page 12 498. Conexión principal/secundaria El Intimidator Spot 375ZX utiliza la conexión de datos DMX para su modo principal/secundario. La información sobre la configuración del Intimidator Spot 375ZX para el funcionamiento principal/secundario se encuentra en el manual del usuario, que está disponible en el sitio web de Chauvet.
- Page 13 134 Prisma de 5 caras 193 Rotación de prisma de 5 caras, de lenta a rápida 251 Rotación inversa de prisma de 5 caras, de lenta a rápida 255 Prisma de 5 caras Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
- Page 14 231 Macro de movimiento con sonido activo 6 247 Macro de movimiento con sonido activo 7 255 Macro de movimiento con sonido activo 8 Zoom 255 Alejar a acercar Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
-
Page 15: Guide De Référence Rapide
À propos de ce guide Le Intimidator Spot 375ZX Guide de référence rapide (GRR) contient des informations essentielles sur le produit telles que le montage, les options de menu et les valeurs DMX. Pour de plus amples informations, téléchargez le Manuel d’utilisation sur le site web www.chauvetdj.com. -
Page 16: Pour Commencer
Raccordement Il est possible de raccorder jusqu’à 4 Intimidator Spot 375ZX en 120 V ou 8 en 230 V. Ne dépassez jamais ce nombre. Les cordons d’alimentation peuvent être achetés séparément. Remplacement de fusible Débranchez le produit de la prise de courant. - Page 17 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Menu Carte Se référer à la page du produit Intimidator Spot 375ZX sur le site web www.chauvetdj.com pour la dernière carte de menu. Niveau Niveaux de programmation Description principal Address 001–512 Définit l’adresse de départ DMX 15CH Sélectionne le mode DMX...
- Page 18 Liaison DMX Le Intimidator Spot 375ZX peut fonctionner avec le contrôleur DMX. Les instructions de connexion et de configuration de ce produit pour le fonctionnement DMX se trouvent dans le manuel d’utilisation. Si vous ne connaissez pas DMX, vous pouvez télécharger DMX Primer sur le site web www.chauvetdj.com.
-
Page 19: Valeurs Dmx
Aucune fonction Prisme à 5 facettes Rotation du prisme à 5 facettes, lent à rapide Rotation inversée du prisme à 5 facettes, lent à rapide Prisme à 5 facettes Intimidator Spot 375ZX GRR Rev. 1... - Page 20 Macro mouvement Sound-active 3 Macro mouvement Sound-active 4 Macro mouvement Sound-active 5 Macro mouvement Sound-active 6 Macro mouvement Sound-active 7 Macro mouvement Sound-active 8 Zoom Zoom arrière vers zoom avant Intimidator Spot 375ZX GRR Rev. 1...
- Page 21 KURZANLEITUNG Über diese Anleitung Diese Kurzanleitung Intimidator Spot 375ZX enthält grundlegende Produktinformationen wie Montage, Menüoptionen und DMX-Werte. Laden Sie das Benutzerhandbuch von www.chauvetdj.com herunter, um weitere Informationen zu erhalten. Haftungsausschluss Die in dieser Kurzanleitung enthaltenen Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
- Page 22 Gerät bei Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Netzsteckers vollständig von der Stromversorgung trennen. Kopplung von Geräten (Power Linking) Es ist möglich, bis zu 4 Intimidator Spot 375ZX-Produkte bei 120 V oder 8 Produkte bei 230 V zu verbinden. Stromverbindungskabel können separat erworben werden. Austausch von Sicherungen Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
-
Page 23: Menü-Übersicht
Zeigt die Software-Version an _ _ _ _ _ Betriebsmodus Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an Sys Info DMX Address _ _ _ Zeigt die aktuelle DMX-Adresse an Temperature _ _ _ Zeigt die aktuelle Produkttemperatur an Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1... - Page 24 Adresse 498. Master-/Slave-Anschluss Der Intimidator Spot 375ZX nutzt die DMX-Datenverbindung für seinen Master/Slave-Modus. Informationen zur Konfiguration des Intimidator Spot 375ZX für den Master/Slave-Betrieb finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der Chauvet-Website erhältlich ist. RF-Fernbedienung Der Intimidator Spot 375ZX kann mit den Fernbedienungen CHAUVET RFC oder RFC-XL bedient werden. Weitere Informationen über die RF-Fernbedienung finden Sie im Intimidator Spot 375ZX Benutzerhandbuch, das Sie von...
- Page 25 Wechseleffekt, langsam bis schnell Stopp Umgekehrter Wechseleffekt, langsam bis schnell Keine Funktion Gobo-Indizierung Rotation, langsam bis schnell Gobo-Rotation Stopp Umgekehrte Rotation, langsam bis schnell Bounce, langsam bis schnell Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
- Page 26 Klang-aktives Bewegungsmakro 2 Klang-aktives Bewegungsmakro 3 Klang-aktives Bewegungsmakro 4 Klang-aktives Bewegungsmakro 5 Klang-aktives Bewegungsmakro 6 Klang-aktives Bewegungsmakro 7 Klang-aktives Bewegungsmakro 8 Zoom Verkleinern zum Vergrößern Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
-
Page 27: Guida Rapida
GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida rapida Intimidator Spot 375ZX contiene informazioni di base sul prodotto, quali montaggio, opzioni di menu e valori DMX. Per maggiori dettagli scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso. -
Page 28: Descrizione Del Pannello Di Controllo
Collegamento È possibile collegare fino a 4 unità Intimidator Spot 375ZX a 120 V o 8 prodotti a 230 V. Non superare mai questo numero. I cavi di collegamento possono essere acquistati separatamente. - Page 29 GUIDA RAPIDA Mappa menu Fare riferimento alla pagina del prodotto Intimidator Spot 375ZX al sito www.chauvetdj.com per l'elenco aggiornato delle opzioni del menu. Livello Livelli di programmazione Descrizione principale Address 001–512 Imposta l'indirizzo DMX iniziale 15CH Seleziona la modalità DMX Slave Slave1–4...
-
Page 30: Collegamento Dmx
Collegamento DMX Intimidator Spot 375ZX può funzionare con un controller DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questo prodotto per il funzionamento con un DMX sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com. - Page 31 Nessuna funzione Prisma a 5 facce Rotazione prisma a 5 facce, da lenta a veloce Rotazione inversa prisma a 5 facce, da lenta a veloce Prisma a 5 facce Intimidator Spot 375ZX Rev. Guida rapida 1...
- Page 32 Macro movimento attivazione sonora 4 Macro movimento attivazione sonora 5 Macro movimento attivazione sonora 6 Macro movimento attivazione sonora 7 Macro movimento attivazione sonora 8 Zoom Da riduzione ad aumento zoom Intimidator Spot 375ZX Rev. Guida rapida 1...
-
Page 33: Beknopte Handleiding
BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De beknopte handleiding van de Intimidator Spot 375ZX bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menuopties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetdj.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze beknopte handleiding kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. -
Page 34: Power Linking
Power Linking Het is mogelijk om 4 Intimidator Spot 375ZX producten te koppelen bij 120 V of 8 producten bij 230 V. Koppel NOOIT meer dan dit aantal. Power-linking snoeren zijn afzonderlijk verkrijgbaar. - Page 35 BEKNOPTE HANDLEIDING Menukaart Raadpleeg de productpagina van de Intimidator Spot 375ZX op www.chauvetdj.com voor de nieuwste menukaart. Hoofdniveau Programmeringsniveaus Beschrijving Address 001–512 Stelt het DMX-startadres in 15CH Selecteert DMX-modus Slave Slave1–4 Selecteert Slave-modus 1, 2, 3 of 4 Auto Selecteert de Auto-modus...
- Page 36 Master/Slave verbinding De Intimidator Spot 375ZX maakt gebruik van de DMX-gegevensverbinding voor de Master/Slave modus. Informatie over de configuratie van de Intimidator Spot 375ZX voor Master/Slave werking vindt u in de gebruikershandleiding, die beschikbaar is op de website van Chauvet.
- Page 37 Omgekeerde 6-facet prismarotatie, langzaam naar snel 6-facet prisma Prisma Geen functie 5-facet prisma 5-facet prismarotatie, langzaam naar snel Omgekeerde 5-facet prismarotatie, langzaam naar snel 5-facet prisma Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
- Page 38 Sound-active beweging macro 3 Sound-active beweging macro 4 Sound-active beweging macro 5 Sound-active beweging macro 6 Sound-active beweging macro 7 Sound-active beweging macro 8 Zoomen Uitzoomen om in te zoomen Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
- Page 39 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page Intimidator Spot 375ZX QRG Rev. 1...
-
Page 40: Multi-Language
Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, France, Germany, Benelux or Mexico, contact the dealer of record. Intimidator Spot 375ZX QRG ML6 Rev. 1 © Copyright 2022 Chauvet All rights reserved Intimidator Spot 375ZX QRG Rev.