Page 1
USER MANUAL / UPUTE ZA UPORABU REFRIGERATOR / HLADNJAK PVHB-T5101DL Importer for EU / Uvoznik za EU: Pevex d.d., Savska cesta 84, 10360 Sesvete, Hrvatska; email: info@pevex.hr...
Page 2
USER MANUAL ENGLISH Content 1. Safety Information Page 1~ 2. Product description Page 3. Installation Page ~1 4. Daily use Page 1 ~1 5. Troubleshooting Page 1 ~1 Environment Protection Page...
SAFETY INFORMATIONS! Before first use In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Leaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised. If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket, cut the connection cable (as close to the appliance as you can) and remove the door to prevent playing children to suffer electric...
Page 5
WARNING! Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of the time could be very hot. WARNING! When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. WARNING! Do not locate multiple portable socket- outlets or portable power suppliers at the rear of the appliance.
Page 6
- bed and breakfast type of environments - catering and similar non-retail applications WARNING! Any electrical componentsplug, power cord, compressor and etc.must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. WARNING! The light bulb supplied with this appliance is a “special use lamp bulb”...
Daily use Do not put hot on the plastic parts in the appliance. Do not place food products directly against the rear wall Frozen food must not be refrozen once it has been thawed out. Store pre packed frozen food in accordance with frozen food manufacture , s instructions -Appliance , manufactures...
frozen food, storing or making ice-cream and making ice cubes. One-, two- and three - star compartments (if they are presented in the appliance) are not suitable for the freezing of fresh food) If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mount developing within the appliance.
Page 9
Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to overheating. achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant installation. -Wherever possible the spacers of the product should be against a wall to avoid touching or catching warm parts (compressor, condenser) to prevent possible burn.
INSTALLATION Space Requirement Keep enough space of door open. 1770 D min=50 min=50 min=50 G 1800 H 1560 135° Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit. If the unit is not level, the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly.
Page 12
Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance: for refrigerating appliances with climate class: extended temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C;...
Page 13
DAILY USE Using the control panel Buttons Press to adjust temperature of freezer compartment (left side) from -14°C to -22°C Press to adjust temperature of frige compartment (right side) from 2°C to 8°C and off cooling Press to select running mode from SMART, ECO, SUPER COOLING, SUPER FREEZING and USER’S SETTING (no symbol in display) Press 3 SEC, button and hold for 3 seconds to lock other three buttons.
Page 14
previous user setting model. 4 SUPER FREEZING cools the fridge compartment to the lowest temperature as designed. After approx. 50 hours, the temperature setting would be restored to the previous user setting mode. 5 LOCK the symbol will light on if buttons are locked. Display the setting temperature of freezer compartment Display the setting temperature of fridge compartment Child lock would be failed since power failure.
Page 15
Before using the water dispenser for the first time, remove and clean the water tank located inside the refrigeration compartment 1. Lift and remove the tank balcony. 2. Remove the water tank. Detach the top cover and wash and clean both the tank and the cover.
First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly.
Thawing Deep-frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the fridge compartment or at room temperature depending on the time available for this operation. Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer. In this case cooking will take longer.
Page 19
Helpful hints and tips To help you make the most of the freezing process here are some important hints; • the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs. is shown on the rating plate; • the freezing process takes 24 hours. No further food to be frozen should be added during this period; •...
Troubleshooting Caution! Before troubleshooting disconnect the power supply. Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compressor refrigerant circulation). Problem: Possible cause Solution Mains plug is not plugged in or is loose.
Page 21
Heavy Carefully warm the leaking sections buildup of the door seal with a hair dryer. of frost At the same time shape the on the warmed door seal by hand such door seal. Door seal is not air tight. that it sits correctly. Appliance is not level.
Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish. The insulation foam contains flammable gases: the appliance s hall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities.
Page 23
recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging materials The materials with the symbol are recyclable. Dispose the packaging in a suitable collection containers to recycle it. Disposal of the appliance 1.Disconnect the mains plug from the mains socket.
UPUTE ZA UPORABU HRVATSKI 1. Sigurnosne informacije Page 1~ 2. Opis proizvoda Page 3. Instal Page 1 ~1 . Svakodnevna uporaba Page 1 ~1 . Otklanjanje kvarova Page 1 ~ Page...
Page 25
UPOZORENJA I SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije prve uporabe Za vašu sigurnost i pravilnu uporabu, prije postavljanja i uporabe savjetima i upozorenjima. < ih osoba...
Page 32
INSTALACIJA VENTILACIJA razmake. 1770 D min=50 min=50 min=50 G 1800 H 1560 135° < , vrata i magnetna brtva spustiti. Vrata...
Page 33
Pozicioniranje mjesto gdje temperatura okoline odgovara klimatskom razredu okoline u rasponu od 10 °C do 32 °C; (SN) rasponu od 16 °C do 32 °C;(N) u rasponu od 16 °C do 38 °C;(ST) - trop od 16 °C do 43°C;(T) Instalacija Osigurajte da zrak <...
SVAKODNEVNA UPORABA E KZE W>K TIPKE: A tipku dodirnite kako biste podesili temperaturu -14°C do -22°C B tipku dodirnite kako biste podesili temperaturu hladnjaka (desna strana) od 2°C do 8°C te C tipku dodirnite kako biste izabrali funkcije ^D Zd K ^hWZ KK>/E' ^hWZ &Z/E' D tipku dodirnite 3 sekunde hWZ s>: <...
Page 35
Door open alarm & >K< < , dodirnite >K<...
Page 37
Prva uporaba blagim sapunom puno novog proizvoda, a zatim temeljito osušite. s EK E Ne skladištite kvarljivu hranu. > paprika), koji su osjetljive na niske temperature Jaja - srednja Hrana koju nije potrebno kuhati - gornja >...
Page 38
• duboko smrznute hrane dulje vrijeme. • ^ • E • W zamrznuti. Prilikom prvog pokretanja ili nakon razdoblja bez uporabe prije stavljanja sata na višim postavkama. Odmrzavanje Duboko smrznuta hrana ili ili na sobnoj Posuda za led Podesive police <...
Page 40
Korisni savjeti i preporuke < • D • W • • W zamrzavanje • za zrak • E izbjegavate porast temoerature • Sol smanjuje vijek spremanja hrane. • < uzrokovati ozebline • W Savjeti za spremanje smrznute hrane •...
OTKLANJANJE KVAROVA napajanja. Rješavanje problema koji nisu u ovim Uputama mora odraditi ovlašteni servis. Problem: Pregorio ili neispravan potrebi ga zamijenite. Eventualne probleme s osposobljena osoba. Temperatura je podešena na previše hladno ili je Podesite temperaturu na ^hWZ topiju. Vrata neka budu otvorena tako dugo Temperatura nije pravilno koliko je to uistinu i...
Page 42
Zagrijte propusni dio brtve sušilom za kosu te Nakupnina leda na oblikujte topli dio brtve brtvi vrata Brtva na vratima nije rukom kako bi se pravilno zatvorila. Aparat nije dobro postavljen. Aparat dodiruje zid ili neki drugi objekt. < Ako je potrebno maknite ili zid.
Page 46
PRODUCT FICHE HR INFORMACIJSKI LIST 1 Brand Naziv robne marke PVHB-T5101DL 2 Model Naziv modela Kategorija proizvoda 3 Product category 7 (Fridge - Freezer) 4 Energy class Energetski razred Annual energy consumption* Godišnja potrošnja energije* Energy consumption is calculated on the basis of results obtained in 412 kWh 24 hours under normalised test conditions.
Need help?
Do you have a question about the PVHB-T5101DL and is the answer not in the manual?
Questions and answers