Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Barazza 1CEEVG
Summary of Contents for Barazza 1CEEVG
- Page 1 1CEEVG 1CEEVG 1CEEVS 1CEEVS 1CEEVEN 1CEEVEN...
- Page 2 Поздравляем Вас с покупкой прибора Barazza! Congratulations on purchasing a Barazza appliance! Это высококачественное оборудование на протя- This safe and reliable high-quality appliance can жении долгого времени может помогать Вам в ра- assist you in your work with long-lasting top-level боте...
-
Page 3: Table Of Contents
СОДЕРЖАНИЕ INDEX ОПИСАНИЕ СТР. DESCRIPTION PAGE ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ TECHNICAL DATA МОНТАЖ INSTALLATION Предупреждения техники безопасности Safety warnings Контроль и перемещение Checks and handling Утилизация упаковки Disposal of the packaging Электрическое подключение Connection to the power mains Установка прибора Built-in unit installation ПРИМЕНЕНИЕ... -
Page 4: Технические Данные
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ TECHNICAL DATA L=90cm 1CEEVS 1CEEVG 1CEEVEN [mm] [mm] Технические данные Technical data Напряжение Voltage 220-240 Частота Frequency 50/60 Мощность Power Общая потребленная Total power absorbed Сопротивление Heating element Тангенциальный вентилятор Tangential H05VV-2 Тип кабеля Cable type 3x0,75 mm Длина... -
Page 5: Монтаж
МОНТАЖ INSTALLATION ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ SAFETY WARNINGS Внимательно ознакомиться с данным руковод- Read this instruction booklet carefully before instal- ством перед монтажом и/или применением lation and/or use of the appliance and keep it handy прибора и хранить его в месте, доступном для so that all the users can consult it;... -
Page 6: Контроль И Перемещение
КОНТРОЛЬ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ CHECKS AND HANDLING После распаковки прибора, снятия упаковочного After having unpacked the appliance and removed all материала и защитных пленок поверхностей, про- the packing materials and protective films from the sur- верить отсутствие явных повреждений: при их faces, check for any anomalies: if you find an anomaly, наличии, не... -
Page 7: Электрическое Подключение
4) or with a cable which is not up to standard; ские данные» стр. 4) или на несоответствующий; - be lengthened with extensions. - быть удлиненным посредством удлинителей. H05VV-2 3x0,75mm 90 cm F.lli Barazza S.r.l MADE IN ITALY Mod. Art. N° ...V ...Hz ...Kw Questo apparecchio deve essere installato conformemente alle norme in vigore. -
Page 8: Установка Прибора
ционирование отделения для подогрева пищи with Barazza products. только в сочетании с оборудованием производства The manufacturer is not responsible for damage caused BARAZZA и не отвечает за возможный ущерб, вы- by improper use. званный несоответствующим использованием. Before installing the warming drawer and the combined Перед... - Page 9 Рекомендуется монтировать прибор на соответ- It is recommended that you install the appliance far ствующем расстоянии от холодильников и моро- from refrigerators and freezers so that the heat produced зильников таким образом, чтобы тепло не могло does not compromise the good operation of these ap- сказываться...
-
Page 10: Применение
ПРИМЕНЕНИЕ USAGE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ SAFETY WARNINGS ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО И НАДЕЖНОГО ПРИМЕНЕНИЯ FOR SAFE AND CORRECT USE Данный прибор был разработан и реа- This appliance has been designed and manufac- лизован исключительно в целях приготовления tured exclusively for cooking food. Any other use is consid- пищевых... - Page 11 Не облокачиваться и не садиться на от- Do not lean or sit on the warming drawer when крытое отделение, в связи с тем, что могут быть opened, this could cause damage to the telescopic повреждены выдвижные направляющие. Макси- guide. The maximum carrying weight of the warming мальная...
-
Page 12: Перед Началом Применения
2 Switch 3 Лампочка общего функционирования 3 Main operation indicator light 4 Выдвижной ящик 4 Extractable drawer 5 Паспортная табличка 5 Data plate F.lli Barazza S.r.l MADE IN ITALY Mod. Art. N° ...V ...Hz ...Kw Questo apparecchio deve essere installato conformemente alle norme in vigore. -
Page 13: Применение Прибора
ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА USING THE APPLIANCE ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ USE DESCRIPTION Устройство оснащено системой вентиляции го- The appliance is equipped with a hot air ventilating рячего воздуха. Вентилятор распределяет тепло system. A fan distributes in an optimal way towards the нагревательного элемента оптимальным об- internal space of the warming drawer. -
Page 14: Время Нагрева
ВРЕМЯ НАГРЕВА HEATING TIME Различные факторы влияют на время нагрева: Different factors influence the time in which it takes to heat up: Поэтому невозможно предоставлять точные указания. So, there is no general rule. To set the temperature Устанавливая температуру на 60°C и для дости- above 60°C in order to have a stable temperature, follow жения... -
Page 15: Техобслуживание
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ MAINTENANCE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ SAFETY WARNINGS Всегда замыкать главный электрический Always switch off the main electrical switch выключатель в ходе очередного техобслужи- during routine maintenance or if the appliance will вания или в случае длительного бездействия. not be used for an extended period. Производить... -
Page 16: Утилизация При Завершении Срока Службы
снимая силовой кабель. ПОСЛЕПРОДАЖНАЯ ПОДДЕРЖКА AFTER SALES SERVICE Barazza srl гарантирует Вам максимальную под- Barazza srl ensures you the utmost collaboration in the держку в случае возникновения технических или event of technical problems or for any other needs you других проблем. - Page 17 Примечания ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 18 Note ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 20 Barazza srl 31025 Sarano di S.Lucia di Piave (TV) ITALIA - Via Risorgimento, 14 T +39 0438 62888F +39 0438 64901 info@barazzasrl.it - barazzasrl.it...