Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Guide d'utilisation
Instruction booklet
OCEAISHGB1000W2
OCEAISHGB1500W2
OCEAISHGB2000W2

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Oceanic OCEAISHGB1000W2

  • Page 1 Guide d'utilisation Instruction booklet OCEAISHGB1000W2 OCEAISHGB1500W2 OCEAISHGB2000W2...
  • Page 2 Contenu Content Fixed heater Radiateur électrique fixe Screw Vis longue...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET LES CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites dénuées d’expérience...
  • Page 4 peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée dans les lieux où des enfants et des personnes vulnérables sont présents. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-ventes ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
  • Page 5: Installation

    • Un moyen déconnexion réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la canalisation fixe conformément règles d’installation. • En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de fixation et pour l’installation de l’appareil de chauffage destiné...
  • Page 6 RECOMMANDATIONS POUR LA FIXATION MURALE N'apportez aucune modification à l’appareil ou à son support de fixation sur le mur! Avant d'installer l’appareil, vérifiez l’état du mur sur lequel il sera fixé : le mur doit être en bon état, il ne doit présenter dommages...
  • Page 7 professionnel pour toute aide. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION: avant toute intervention, coupez l’électricité au disjoncteur principal. - L’installation doit être réalisée dans les règles de l’art et être conforme aux normes en vigueur dans le pays (NFC 15-100 en France). - L’appareil doit être raccordé dans un boîtier mural normalisé...
  • Page 8: Raccordement Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Fil bleu ou gris clair connecté au neutre (230V) Fil marron ou rouge connecté à la phase (230V) Fil noir connecter au fil pilote. (Fonction optionnelle à utiliser uniquement en cas de commande par un boitier pilote). ATTENTION ! Ne pas connecter le fil noir à la terre. - En l’absence d'utilisation de dispositif de pilotage à...
  • Page 9 Choisissez un emplacement adéquat pour le radiateur (respecter les distances minimales) Desserrer la vis de fixation du support sans la dévisser complètement. Faire glisser le loquet métallique hors du trou.Retirer le support en tirant vers le bas. Positionner le support mural à...
  • Page 10 Fixer le support au mur. Placez le radiateur contre son support de fixation murale : A: Positionnez le radiateur en sorte d’aligner ses trous inférieurs avec les crochets du support de fixation. B: Poussez le chauffage vers le bas jusqu'à ce que les crochets s'encastrent dans les trous.
  • Page 11 ÉCRAN Description des icônes sur l'écran LCD: Symbole Fonction Mode veille l’appareil ne fonctionne pas mais est mis sous tension Mode hors gel Mode Confort Mode ECO Mode Programme ou Mode Fil pilote Verrouillage du clavier La fonction détection automatique de fenêtre ouverte Indicateur de chauffage Quand l’appareil chauffe, cette icône s’affiche sur l’écran.
  • Page 12 TABLEAU DE COMMANDES Bouton Fonction Veille Appuyez brièvement pour afficher le menu de réglage : 1. Régler le minuteur; 2. MENU Régler le mode Programme; 3. La fonction de détection de fenêtre; Appuyez pendant 3 s pour activer/désactiver le verrouillage du clavier. Bouton de confirmation Dans le statut de fonctionnement : changer de mode de fonctionnement (Confort / ECO / Programme ou Fil pilote / Hors-gel)
  • Page 13 ⚫ Pour confirmer l'heure et passer au réglage des minutes: appuyez sur OK ⚫ Pour régler les minutes lorsque clignote: appuyez sur pour ajuster entre 00 et ⚫ Pour confirmer les minutes et passer au réglage du jour de la semaine: appuyez sur OK ⚫...
  • Page 14 affichée en conséquence. Voir ci-dessous le tableau 1 ⚫ Les modes Programme et Mode fil pilote utilisent la même icône . Ces 2 modes s’excluent mutuellement. Lorsque l'appareil fonctionne en mode Programme, appuyez sur le bouton OK et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes, il passera du mode Programme au mode fil pilote. Lorsque l'appareil fonctionne en mode fil pilote, appuyez sur le bouton OK et maintenez-le enfoncé...
  • Page 15 ⚫ Mode Programme par défaut pendant une semaine : Jour 1 au jour 5 : l’appareil fonctionne avec P1 (tableau ci-dessus) chaque jour Jour 6 au jour 7 : l’appareil fonctionne avec P3 (tableau ci-dessus) chaque jour ⚫ Paramètres personnalisés: (1) Vous pouvez appliquer l'un des P1-P7 à...
  • Page 16 Jour de la Programme préréglé semaine sur 24 heures P1-P7 (2) Les P1-P7 mentionnés dans le tableau ci-dessus sont programmables, chacun des P1-P7 représente 24 heures et pour chaque heure, vous pouvez choisir entre le mode confort et le mode économique selon votre habitude.
  • Page 17 4. Régler la température ⚫ Dans le mode Confort ou ECO (à l’exception du mode Hors-gel), la température est réglable. Appuyez sur pour régler la température désirée du mode Confort entre 5 °C et 29 °C. La différence de température entre le mode ECO et le mode Confort est de 3,5 °C, donc la plage de température du mode ECO est comprise entre 1,5 °C et 25,5 °C.
  • Page 18 s'affiche à l'écran lorsque la fonction est activée. ⚫ Lorsque la fonction est activée, si une baisse de température est détectée, l'appareil entre automatiquement en mode antigel avec l’icône clignotante. Si la température augmente, l'appareil revient au mode précédent avec l’icône allumé.
  • Page 19: Conditions De Garantie

    CONDITIONS DE GARANTIE Votre appareil est garanti par le fabricant pour une durée de 24 mois à compter de la date d'achat (Utiliser la facture datée comme justificatif). EXCLUSIONS : La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant (1) détériorations superficielles dues à...
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HT10ETJ / HT15ETJ / HT20ETJ / Modèle / Réf OCEAISHGB1000W2 OCEAISHGB1500W2 OCEAISHGB2000W2 Tension nominale 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ Fréquence nominale 50 Hz 50 Hz 50 Hz Puissance nominale 1000 W 1500 W 2000 W...
  • Page 21 à distance [non] contrôle adaptatif de l'activation [non] limitation de la durée d'activation [non] capteur à globe noir [non] OCEANIC Coordonnées 120-126 quai de Bacalan contact CS 11584 33000 BORDEAUX Référence du modèle: HT15ETJ (Réf:OCEAISHGB1500W2) Caractéristique Symbole Valeur Unité...
  • Page 22 à distance [non] contrôle adaptatif de l'activation [non] limitation de la durée d'activation [non] capteur à globe noir [non] Coordonnées OCEANIC contact 120-126 quai de Bacalan CS 11584 33000 BORDEAUX OCEAISHGB2000W2 Référence du modèle: HT20ETJ (Réf: Caractéristique Symbole Valeur Unité...
  • Page 23 à distance [non] contrôle adaptatif de l'activation [non] limitation de la durée d'activation [non] capteur à globe noir [non] Coordonnées OCEANIC contact 120-126 quai de Bacalan CS 11584 33000 BORDEAUX Page 21 of 44...
  • Page 24: Maintenance

    EN CAS DE PROBLÈMES Problème Solution L’appareil ne chauffe pas Vérifiez que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés, ou que le délesteur n’a pas coupé l’alimentation (si l’installation en comporte un). Sélectionnez le mode CONFORT. Augmentez le réglage de température. L’appareil chauffe en permanence Vérifiez que l’appareil n’est pas dans un courant d’air.
  • Page 25: Protection De L'environnement

    électriques et électroniques étant potentiellement dangereux pour l’environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale. Oceanic IMPORTÉ PAR : 120-126 Quai de Bacalan A.M.C.
  • Page 26: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the...
  • Page 27 • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. • The heater must not be located immediately below a socket-outlet • WARNINGS :...
  • Page 28 INSTALLATION RECOMMENDATIONS IMPORTANT READ BEFORE INSTALLATION - Do not install the unit directly below a socket. - Do not use the appliance outdoors. - Do not install the unit in an air current that could disrupt its regulation. - Do not place the unit near a barrier limiting the airflow around it.
  • Page 29: Electrical Connection

    Do not modify the holes for securing the unit or its mounting bracket to the wall. Drill the wall with a drill of the appropriate size for the anchoring system. Remove debris and dust. Regularly check the mounting points of the device on the wall.
  • Page 30 - The unit must be connected to a standard wall box placed at least 25 cm from the floor. - The appliance must not be connected to an outlet with a power plug. - The appliance must be supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
  • Page 31 WALL-MOUNTED KITS Description Drawing Spec Screw 3.9 x 30 mm Wall plug Φ8 (not provided) INSTALLATION To hang the heater on the wall: Choose a suitable location for the radiator (respect the minimum distances) Page 29 of 44...
  • Page 32 Loosen the bracket fixing screw without unscrewing it completely. Slide the metal latch out of the hole. Remove the bracket by pulling down. Position the wall bracket where you want it. Make sure the spirit level is horizontal. Mark the location of the 4 wall fixing screws. Drill the wall to fix the appropriate anchoring system.
  • Page 33: Lcd Display

    Place the heater against its wall mount bracket: A: Position the radiator so that its lower holes align with the hooks on the mounting bracket. B: Push the heater down until the hooks fit into the holes. C: Position the radiator so that its upper holes align with the hooks on the mounting bracket.
  • Page 34: Control Panel

    Functions of the icons on the LCD: Symbol Function Mode Standby The appliance doesn’t work but with power on. Mode Anti-freeze Mode Comfort Mode ECO Program modes or Fil pilote mode Keyboard lock Window detector function Heating indicator When appliance is heating up, this icon will show on the screen. When detected temperature reaches the set temperature, the appliance stops heating and the icon will disappear.
  • Page 35: Operation

    Confirm button Under working status: shift working mode (Comfort/Eco / Program modes or Fil Pilote / Anti-freeze) Under setting status: shift options by left and right Under working status: adjust temperature Under setting status: shift options by up and down OPERATION 1.
  • Page 36 ⚫ To set the minute when is flashing: press to adjust it among 00-59 ⚫ To confirm the minute and move to set the day of the week: press OK ⚫ To set the day of the week when is flashing: press to adjust it among 1-7 ⚫...
  • Page 37 countries except France, if you choose Pilot wire mode, the appliance will work at comfort mode as default. Table 1 ⚫ External Programmer Setting Icon Displayed Comfort mode Comfort mode Comfort mode Economic mode Antifreeze mode Standby mode 3. Program mode setting ⚫...
  • Page 38 ⚫ To enter Program mode setting: press MENU and then press until Program mode setting flashes, then press OK. ⚫ To choose from P1 to P7 for day 1 (Monday): press to choose from P1 to P7 ⚫ To confirm the chosen program for day 1 (Monday) and enter day 2 (Tuesday): press OK ⚫...
  • Page 39 Hour (01 is for hour 1 to hour 2, and so on, 24 is for hour 24 to hour 1) To finish the setting and go back to the previous setting interface: press , or OK at the ⬧ last hour. Remark: After you finish program mode setting, it will be saved but will not automatically start working at program mode.
  • Page 40 Window detector ⚫ To enter the setting of window detector function: press MENU and then press until window detector function icon flashes, then press OK. ⚫ Activate/Deactivate the function: press to choose “ON” or “OFF”. Icon will show on the screen when the function is ON. ⚫...
  • Page 41: Warranty Terms

    In the event of a malfunction, you must return your product to your point of sale. TECHNICAL CHARACTERISTICS HT10ETJ / HT15ETJ / HT20ETJ / Model / Ref OCEAISHGB1000W2 OCEAISHGB1500W2 OCEAISHGB2000W2 Nominal voltage 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~...
  • Page 42 IPX4 IPX4 IPX4 Pilot wire 6 orders 6 orders 6 orders OCEAISHGB1000W2 Model identifier(s): HT10ETJ (Ref: Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) manual heat charge control, with...
  • Page 43 [yes] window detection with distance control option [no] with adaptive start control [no] with working time limitation [no] with black bulb sensor [no] OCEANIC Contact details 120-126 quai de Bacalan CS 11584 Page 41 of 44...
  • Page 44 [yes] window detection with distance control option [no] with adaptive start control [no] with working time limitation [no] with black bulb sensor [no] OCEANIC Contact details 120-126 quai de Bacalan CS 11584 Page 42 of 44...
  • Page 45 33000 BORDEAUX IN CASE OF PROBLEMS Problem Solution The appliance does not heat Ensure that the circuit breakers are switched on the installation, or the shedder did not cut the power supply (if the installation has one). Select the COMFORT mode. Increase the temperature setting.
  • Page 46: Environmental Protection

    Your co-operation is vital to ensure the success of these schemes and for the protection of the environment. Oceanic IMPORTED BY : 120-126 Quai de Bacalan A.M.C.
  • Page 47 Retrouvez toutes les informations sur la marque et les notices sur www.oceanic.eu...

This manual is also suitable for:

Oceaishgb1500w2Oceaishgb2000w2Ht10etjHt15etjHt20etj

Table of Contents