Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw PLAQUE DES DONNÉES TECHNIQUES Modèle Mod./typ Consommation Article codice / art.nr Numéro de production Courant absorbé matr./reg.nr. Puissance Fusible Voltage Air aspiré CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance Tens. Conso. Réservoir Dimensions Poids Réf. Puissance Combustible moteur...
Page 4
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw TETE DE COMBUSTION PRESSION POMPE 9BAR 1 Tete de combustion 2 Porte buse 3 Buse 4 Electrode 5 Vis autotauraudeuse 6 Défl ecteur 7 Vis 8 Insert fi leté M4 affl eurant la tôle...
Page 5
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw Rondelle à Bouton languette Rondelle Rondelle à languette Support Washer...
Page 6
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw SCHEMA ELECTRIQUE / ELECTRICAL DIAGRAM P Pompe S Appareillage EV Electrosoupape F Fusible C Interrupteur M Moteur SR Sonde TL Thermostat TA Thermostat ambiant RT Retardateur...
Page 7
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw Le symbole ci-dessus, que vous trouvez sur le produit lui-même ou sur son carton signifi e que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais doit être amené en déchèterie.
Page 8
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw Utilisation dans des endroits avec présence permanente de personnes Les générateurs peuvent être utilisés dans des locaux bien aérés et quand le pourcentage de substances polluantes dans l’air n’atteint pas des valeurs nuisibles à la santé;...
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw Branchement électrique Avant de mettre en marche la machine, il faut contrôler que la tension de branchement corresponde à celle indiquée sur la fiche technique à bord de la machine. Un branchement conforme aux normes est obligatoire, avec mise à la terre réglementaire. Faire installer par un électricien qualifié...
Page 10
CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw RECHERCHE D’ANOMALIES ET REPARATION Anomalies Causes et solutions Assurez-vous que : • Le raccordement électrique est correct Le générateur ne fontionne pas. • Si le thermostat d’ambiance est installé, vérifiez qu’il n’est pas réglé en dessous de la température ambiante.
CH 0033 FUEL INFARED HEATER 42kw TECHNICAL DATA PLATE Model Mod./typ Article Consumption codice / art.nr Production Absorbed current number matr./reg.nr. Power Fuse Voltage Succed air SPECIFICATIONS DATA Phase Cons. Engine Dimensions Weight Ref. Power Fuel Tank (L) Voltage (Kg/h)
CH 0033 FUEL INFARED HEATER 42kw ELECTRICAL DIAGRAM P Pump S Equipment EV Electrovalve F Fuse C Switch M Motor SR Probe TL Thermostat TA Ambient thermostat RT Timer...
Page 15
CH 0033 FUEL INFARED HEATER 42kw The above symbol, which you will fi nd on the product itself or on the carton, means that this product should not be treated as household waste, but should be taken to a waste disposal center.
Page 16
CH 0033 FUEL INFARED HEATER 42kw Use in places with permanent presence of people. The generators can be used in well ventilated rooms and when the percentage of pollutants in the air does not reach. The generators can be used in well ventilated rooms and when the percentage of pollutants in the air does not reach values that are harmful to health;...
CH 0033 FUEL INFARED HEATER 42kw Electrical connection Before starting up the machine, check that the connection voltage corresponds to that indicated on the data sheet on board the machine. The connection must be made in accordance with the standards and must be properly grounded.
CH 0033 FUEL INFARED HEATER 42kw TROUBLESHOOTING TABLES Problem Cause & Solution Check : The generator does not start. • Correct electrical connections • If the environmental thermostat is fitted Check: The fan does not work. • The motor power cable •...
Page 20
73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 CH 0033 CHAUFFAGE FIOUL INFRAROUGE 42kw FUEL INFARED HEATER 42kw Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...
Need help?
Do you have a question about the CH 0033 and is the answer not in the manual?
Questions and answers