Table Of Contents - Beko VRT 61814 VR User Manual

Table of Contents

Meanings Of The Symbols3
Important Safety And Environmental Instructions4
General Safety4
Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product5
Compliance With Rohs Directive5
Information On Waste Batteries6
Package Information6
Your Cordless Stick Vacuum Cleaner7
Technical Data8
Operation9
Installing The Body And Brush9
Operating The Appliance10
Starting Cordless Vacuum Cleaner10
Upholstery Tool11
Cleaning And Care12
Cleaning The Dust Container12
Cleaning The Brush12
Handling And Transportation13
Bedeutung Der Symbole14
Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt15
Allgemeine Sicherheit15
Einhaltung Von Rohs- Vorgaben17
Ihr Akku-Stielstaubsauger19
Technische Daten20
Bedienung21
Bestimmungsgemäße Verwendung21
Gerät Aufladen21
Gerät Bedienen22
Reinigung Und Pflege24
Auffangbehälter Reinigen24
Bürste Reinigen24
Handhabung Und Transport25
Signification Des Symboles27
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement28
Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Déchets29
Conformité Avec La Directive Ldsd29
Piles Usagées30
Information Sur L'emballage30
Votre Aspirateur Balai Sans Fil31
Vue D'ensemble31
Données Techniques32
Utilisation Prévue33
Chargement De L'appareil33
Nettoyage Et Entretien36
Nettoyage De La Brosse36
Manipulation Et Transport37
Significato Dei Simboli38
Istruzioni Importanti Per La Sicurezza E L'ambiente39
Sicurezza Generale39
Informazioni Di Imballaggio41
Dati Tecnici43
Funzionamento44
Pulizia E Manutenzione47
Movimentazione E Trasporto48
Instrucțiuni Importante Referitoare La Siguranță Și Mediul Înconjurător51
Siguranță Generală51
Informaţii Despre Ambalaj52
Aspirator Vertical Fără Fir53
Prezentare Generală53
Date Tehnice54
Scopul Utilizării55
Utilizarea Produsului56
Curățarea Și Îngrijirea58
Curățarea Recipientului De Praf58
Curățarea Filtrelor58
Manevrarea Și Transportul59
Significado De Los Símbolos64
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente65
Seguridad General65
Conformidad Con La Norma- Tiva Weee Y Eliminación Del Apa- Rato Al Final De Su Vida Útil66
Cumplimiento De La Directiva Rohs66
Desecho De Las Baterías67
Información De Embalaje67
Información General68
Su Aspirador Vertical Sin Cables69
Carga Del Aparato70
Funcionamiento Del Aparato71
Limpieza Y Cuidados73
Limpieza Del Contenedor De Polvo73
Limpieza Del Cepillo73
Manejo Y Transporte74
Pomen Simbolov77
Pomembna Navodila Za Varnost In Okolje78
Splošna Varnost78
Pokončni Baterijski Sesalnik80
Tehnični Podatki81
Namen Uporabe82
Polnjenje Naprave82
Čiščenje In Vzdrževanje85
Čiščenje Posode Za Prah85
Čiščenje Krtače85
Premikanje In Prevoz86
Význam Symbolů87
Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti A Životního Prostředí88
Technické Údaje91
Hubice Na Čalounění94
Čištění A Péče95
Čištění Nádoby Na Prach95
Čištění Kartáče95
Manipulace A Přeprava96
Znaczenie Symboli97
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska98
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa98
Zgodność Z Dyrektywą Weee I Usuwanie Odpadów99
Zużyte Akumulatory100
Opakowanie Urządzenia100
Opis Ogólny101
Podstawowe Informacje O Odkurzaczu Bezprzewodowym102
Dane Techniczne102
Ładowanie Urządzenia103
Obsługa Urządzenia104
Czyszczenie I Konserwacja106
Czyszczenie Pojemnika Na Kurz106
Czyszczenie Szczotki106
Przenoszenie I Transport107
Значение На Символите110
Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда111
Обща Безопасност111
Изхвърляне На Батериите113
Технически Данни115
Зареждане На Уреда116
Работа С Уреда117
Почистване И Грижи119
Почистване На Контейнера За Прах119
Почистване На Четката119
Пренасяне И Транспортиране120
A Szimbólumok Jelentése121
Általános Biztonság122
Fontos Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások123
Műszaki Adatok126
Rendeltetésszerű Használat127
A Készülék Feltöltése127
A Készülék Kezelése128
Tisztítás És Ápolás130
A Portartály Tisztítása130
A Kefe Tisztítása130
A Készülék Szállítása131
Betekenis Van De Symbolen132
Algemene Veiligheid133
Naleving Met De Weee- Norm En Verwerking Van Afvalproducten134
Technische Gegevens137
Bedoeld Gebruik138
Het Apparaat Opladen138
Reiniging En Onderhoud141
Условные Обозначения144
Важные Инструкции По Технике Безопасности И Защите Окружающей Среды145
Общая Безопас- Ность145
Информация Об Упаковке147
Технические Характеристики149
Назначение Изделия150
Чистка И Уход153
Погрузка-Выгрузка И Транспортировка154