Makita VR001G Instruction Manual page 19

ASSEMBLAGE
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l ' outil est hors tension et que sa batterie est reti-
rée avant d'effectuer toute tâche dessus.
Installation et retrait de la tige flexible
Accessoire en option
Installation
1.
Sortez l'axe central flexible en le tirant à peu près
droit hors du logement e x t é rieur.
Fig.16: 1. Axe central flexible 2. Logement e x t é rieur
2. Tenez la tige d'entraînement dans l'outil immobile au
moyen de la clé fournie. Puis, enfilez à la main l'embout de l'axe
central flexible sur la tige d'entraînement solide dans l'outil.
Fig.17: 1. Tige d'entraînement 2. E m b out 3. A x e
central flexible
3.
Serrez bien l'embout de l'axe central flexible en
haut au mo y en d ' une paire de pinces.
Fig.18
4.
Enfilez à la main le raccord du logement extérieur
sur le filetage extérieur de l'outil.
Fig.19: 1. Raccord 2. Logement e x t é rieur
3. Filetage e x t é rieur
S i le raccord n ' atteint pas ou ne s ' ins è re pas solidement
dans le filetage extérieur de l'outil, en particulier lors de
la mise en place d'une tige flexible longue, tirez davan-
tage le logement e x t é rieur v ers l ' outil tout en tournant
à la main l'axe central flexible de sorte que le haut de
la tige s ' ins è re b ien dans la fente de la tige sur la t ê te
v i b ratoire et s ' enclenche compl è tement.
Fig.20: 1. Logement e x t é rieur 2. Axe central flexible
5.
Frappez chacun des trois coins du raccord trian-
gulaire avec un marteau à plusieurs reprises dans
n'importe quel ordre pour fixer l'ensemble.
Fig.21
Désinstallation
S ui v ez les é tapes d ' installation dans l ' ordre in v erse.
Mise en place de la bandouliè re
Accessoire en option
AVERTISSEMENT :
douli è re de l ' outil si vous ê tes équipé des sup-
ports d ' alimentation portable. Le port de plusieurs
harnais et lani è res peut v ous emp ê cher de retirer
rapidement l ' é quipement en cas d ' urgence et v ous
b lesser.
AVERTISSEMENT :
servant à fixer la bandoulière à d'autres fins, par
exemple la prévention des chutes de hauteur. S i
les pièces servant à fixer la bandoulière sont utilisées
à d'autres fins, la charge excessive risque de les
rompre et de b lesser gri è v ement l ' utilisateur et les
personnes pr é sentes autour ou sous l ' utilisateur.
Retirez toujours la ban-
N ' utilisez pas les pi è ces
ATTENTION :
crochets de la bandouli è re à l ' outil. S i les crochets
sont mal fixés, ils risquent de se dégager et de provo-
quer des b lessures.
ATTENTION :
conçue spécialement pour cet outil. L ' utilisation
d'une autre bandoulière peut entraîner des blessures.
Accrochez les crochets de la b andouli è re sur les ori-
fices de suspension en haut de l'outil.
Fig.22: 1. Bandouli è re 2. C rochet 3. Orifice de suspension
UTILISATION
ATTENTION :
l ' épaule et tenez fermement l ' outil des deux
mains.
REMARQUE :
la tige flexible a tendance à vibrer plus ample-
ment. L ' outil rétablira l ' amplitude normale apr è s
que vous enfoncez et rel â chez la g â chette à plu-
sieurs reprises de mani è re répétée.
Assurez - v ous de distri b uer l ' amplitude et de maintenir
la t ê te v i b ratoire droite pendant le fonctionnement.
Utilisez l'outil dans les plages e ectives de vibration à
des intervalles égaux. La plage e ective d'élimination
des b ulles d ' air est d ' en v iron di x fois le diam è tre de la
t ê te v i b ratoire.
Fig.23
Fig.24
REMARQUE :
le béton dans le coffrage. Le mortier ne fera que
se déplacer et le gros granulat restera, entraînant la
s é gr é gation.
Fig.25
Nivelage efficace et élimination des
bulles d' air
Les b ulles d ' air sont compl è tement é limin é es apr è s que
vous avez utilisé l'outil dans chaque plage e ective, que
le b é ton cesse de r é tr é cir et que le mortier est remont é
uniformément à la surface, donnant une apparence
l é g è re. Retirez d é licatement l ' outil en fonctionnement
sans laisser de trous.
Lorsque v ous utilisez l ' outil en pente, commencez
toujours par le bas. Si vous commencez par le haut, le
mortier se séparera et glissera finalement au fond.
Fig.26
Fig.27
NOTE : U ne v i b ration trop longue au m ê me endroit
pro v oquera la s é gr é gation du b é ton.
NOTE : S i le gros granulat se s é pare lors de la mise
en place du béton, enlevez-le à la pelle et mettez-le là
o ù il y a b eaucoup de mortier. Puis utilisez l ' outil des-
sus. Ne laissez pas le gros granulat à l'état séparé.
Fig.28
19 FRANÇAIS
Veillez à fixer solidement les
Veillez à utiliser la bandouli è re
Placez la bandouli è re sur
Au tout début du fonctionnement,
N ' utilisez pas l ' outil pour déplacer