Contents Safety Warnings ...................................4 Unpacking ....................................8 Product Overview ..................................9 Front View ..............................................9 Rear View ..............................................9 Control Panel ............................................10 Before Use ....................................11 Suitable Environments ................................11 Operation ....................................11 Setting the Humidity Level ......................................12 Setting the Auto On/Off Time ......................................12 Water Tank Full...................................12 Auto-Defrost ....................................12 Continuous Drainage ................................13...
Safety Warnings For your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock, please follow all the safety precautions listed below. Read all instructions carefully before using the unit and keep them for future reference. • Retain the manual. If you pass the unit onto a third party, make sure to include this manual.
Page 5
if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Προειδοποιήσεις ασφαλείας FΓια να είστε πάντα ασφαλείς και να μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμού ή ηλεκτροπληξίας, τηρείτε όλα τα παρακάτω μέτρα ασφαλείας. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τις για σκοπούς μελλοντικής αναφοράς. • Φυλάξτε το εγχειρίδιο. Εάν δώσετε τη συσκευή σε τρίτους, βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνεται...
Page 7
– σε χώρους φιλοξενίας που προσφέρουν πρωινό – Χώρους τροφοδοσίας και παρόμοιες εφαρμογές μη λιανικής πώλησης. • Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης •...
Thank you for purchasing your new product. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order to fully understand all the operational features it offers. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.
Product Overview Front View Control Panel Air Outlet Flap Handle Removable Water Tank Water Level Window Castor Rear View Air Filter Drain Outlet Mains Cable...
Control Panel 5 6 7 1. TIMER Indicator 9. TIMER Button Press to enter timer settings. 2. Fan Speed (Low/Med/High) Indicator 10. FAN Button 3. Full Indicator Press to select the between Low, Med Illuminate when the water tank is full. and High fan speed in Dehumidifier, 4.
Before Use 1. Place on a stable, flat floor. If the floor surface is not even: • Vibration and noise will occur. • Water may leak from the water tank. 2. Make sure the air openings are clear and free from blockage. Suitable Environments This unit is designed to operate in the following ambient domestic room conditions: •...
Setting the Humidity Level In Dehumidifier mode, press +/– button to set the humidity level between 35% and 85%. Setting the Auto On/Off Time When the unit is switched on: 1. Press TIMER. The TIMER indicator will light up and the display will show 0.0. 2.
Continuous Drainage Water can be automatically emptied into a floor drain by attaching a water hose to the unit. Insert the water hose into the drain outlet as shown. Place or connect the other end of the hose to a suitable drainage facility.
Cleaning & Maintenance Maintenance of your air filter The air filter of the unit collects dust contained in the air. The build up of dust reduces the efficiency of the unit. To prevent the dust from clogging up the unit always use it with the air filter in place.
• Ensure the unit is on a stable flat surface. • Clean the air filter. No air coming out from Clean the air filter. the air outlet. Specifications Model S20DH19E Power Supply 220-240V ~ 50Hz Dehumidification 20 L / day (30°C 80% RH) Power Input 440 W...
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος. Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου εγκατάστασης/λειτουργίας προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλα τα λειτουργικά χαρακτηριστικά που παρέχονται. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν τη χρήση της μονάδας και κρατήστε...
Πίνακας ελέγχου 5 6 7 1. Ένδειξη ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ 9. Κουμπί ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ Πατήστε για να μπείτε στις ρυθμίσεις 2. FΈνδειξη ταχύτητας ανεμιστήρα του χρονοδιακόπτη. (Χαμηλή/Μεσαία/Υψηλή) 10. Κουμπί ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ 3. Ένδειξη πληρότητας Πατήστε για να επιλέξετε μεταξύ Ανάβει όταν η δεξαμενή νερού είναι Χαμηλής, Μεσαίας...
Πριν τη χρήση 1. Τοποθετήστε σε σταθερό, επίπεδο δάπεδο. Εάν η επιφάνεια του δαπέδου δεν είναι επίπεδη: • Θα υπάρξουν κραδασμοί και θόρυβος. • Μπορεί να διαρρεύσει νερό από τη δεξαμενή νερού. 2. Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα του αέρα είναι καθαρά και ελεύθερα. Κατάλληλα...
Ρύθμιση του επιπέδου υγρασίας Στη λειτουργία Αφυγραντήρα, πατήστε το κουμπί +/– για να ρυθμίσετε το επίπεδο υγρασίας από 35% έως 85%. Ρύθμιση του χρόνου αυτόματης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη: 1. Πατήστε ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ. Η ένδειξη του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ θα ανάψει και στην οθόνη...
Συνεχής αποστράγγιση Το νερό μπορεί να αδειάζει αυτόματα σε μια αποστράγγιση δαπέδου τοποθετώντας έναν σωλήνα νερού στη συσκευή. Τοποθετήστε τον σωλήνα νερού στην έξοδο αποστράγγισης όπως φαίνεται. Τοποθετήστε ή συνδέστε το άλλο άκρο του σωλήνα με μια κατάλληλη εγκατάσταση αποστράγγισης. Όταν...
Καθαρισμός και συντήρηση Συντήρηση του φίλτρου αέρα Το φίλτρο αέρα της συσκευής συλλέγει τη σκόνη που περιέχεται στον αέρα. Η συσσώρευση σκόνης μειώνει την απόδοση της συσκευής. Για να αποφύγετε την είσοδο σκόνης στη συσκευή, χρησιμοποιείτε πάντα το φίλτρο αέρα. Συνιστούμε...
• Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Δεν βγαίνει κανένας Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. αέρας από την έξοδο αέρα. Προδιαγραφές Μάρκα S20DH19E Παροχή ρεύματος 220-240V ~ 50Hz Αφύγρανση 20 L / ημέρα (30°C 80% RH) Είσοδος ισχύος 440 W Χωρητικότητα δεξαμενής νερού...
Page 24
1 Portal Way, London, W3 6RS, UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd (259460) 3rd Floor Office Suite Omni Park SC, Santry, Dublin 9, Republic of Ireland ΤΗΛΕΦΩΝO ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ SERVICE : 210 2899999 ΦΟΡΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ SERVICE: https://www.kotsovolos.gr/site/contact.jsp Web Site: www.kotsovolos.gr IB-S20DH19E-190829V1...
Need help?
Do you have a question about the S20DH19E and is the answer not in the manual?
Questions and answers