BODY FAT & BODY ANALYZER MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia diagnostica Body Fat & Body Analyzer INN-117. Prima di procedere all’utilizzo del prodotto è importante leggere attentamente le istruzioni. Si consiglia di conservare questo manuale per un utilizzo futuro.
CARATTERISTICHE TECNICHE - Capacità: 150kg - Divisione: 100g - Unità di misura: Kg/lb/st - Calcolo di peso, massa grassa, percentuale di acqua e massa muscolare - Ampio Display retroilluminato - Indicatore batteria scarica - Indicatore sovrappeso - Alimentazione: 2 batterie AAA incluse. - Temperatura di esercizio 5 °C ~ 40 °C PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Il principio alla base del funzionamento di questa bilancia diagnostica è...
Page 5
SOSTITUZIONE BATTERIE Se sul display appare “Lo” occorre sostituire le batterie. SIMBOLOGIA DISPLAY Display Significato Uomo Donna CM (FT;In) Altezza Età Grasso TBW MUS Acqua massa muscolare BONE % Peso ossa percentuale INSERIMENTO DATI PER LA RILEVAZIONE DI GRASSO, ACQUA, MUSCOLI, OSSA Occorre inserire i propri dati personali prima di effettuare la misurazione dei diversi parametri relativi alla forma fisica (grasso, acqua, muscoli, ossa).
Page 6
La bilancia vi fornisce un’indicazione generale della vostra forma fisica secondo i seguenti parametri: ALTRI SIMBOLI DEL DISPLAY Età Donna Uomo RISULTATI Simbolo Grasso Acqua Grasso Acqua Stato display 4.0-20.5 66.0-54.7 4.0-15.5 66.0-58.1 Sottopeso 20.6-25.0 54.6-57.6 15.6-20.0 58.0-55.0 Normale ≤30 25.1-30.5 51.5-47.8 20.1-24.5...
Tenere al riparo da polvere e umidità; non esporre al sole o a temperature eccessive. ETICHETTA DATI Innoliving Spa Via Merloni,9 60131 Ancona Italy INN-117 DIGITAL BATHROOM SCALE MAX: 150 KG DIV:1OO G (2XAAA batt.) HOUSEHOLD USE ONLY...
Page 8
INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” senza barra minimo 10mm Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla bidone con barra minimo 7 mm.
Page 9
BODY FAT & BODY ANALYZER INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing the diagnostic scale Body Fat & Body Analyzer INN-117. In order to ensure the correct usage of the scale, it is advisable to read carefully this instruction manual. It is also advisable to save this manual for a future use.
Page 10
TECHNICAL SPECIFICATIONS - Capacity: 150kg - Division: 100g - Unit of measure: Kg/lb/st - Display of body weight, body fat, body water, and muscle ratio. - Big backlighted display - Low battery indicator - Overload indicator - Power: 2 AAA batteries included. - Work temperature 5 °C ~ 40 °C PRINCIPLE OF OPERATION The principle behind the operation of this diagnostic scale is bioelectrical impedance...
DISPLAY SYMBOLS Display Significato Woman CM (FT;In) Height TBW MUS Water muscle ratio BONE % Bone weight percentage DATA FOR THE DETECTION OF FAT, WATER, MUSCLE, BONE You must insert your personal data before making the measurement of various parameters related to the physical form (fat, water, muscle, bone). Press the SET button, the first of 9 users (P0) will flash on the display.
Page 12
The scale gives you a general indication of your fitness state according to the following parameters Woman RESULTS Water Water Indication Symbol 4.0-20.5 66.0-54.7 4.0-15.5 66.0-58.1 Underweight 20.6-25.0 54.6-57.6 15.6-20.0 58.0-55.0 Normal ≤30 25.1-30.5 51.5-47.8 20.1-24.5 54.9-51.9 Overweight 30.6-50.0 47.7-34.4 24.6-50.0 51.8-34.4 Obese...
Keep it away from dust and moisture; do not expose to the sun or to excessive temperatures. RATING LABEL: Innoliving Spa Via Merloni,9 60131 Ancona Italy INN-117 DIGITAL BATHROOM SCALE MAX: 150 KG DIV:1OO G (2XAAA batt.) HOUSEHOLD USE ONLY...
Page 14
INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) “The crossed-out dustbin symbol indicates that the product at the senza barra minimo 10mm end of its life must be collected separately from other waste.
Page 16
Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 199.188.335 www.innoliving.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the INN-117 and is the answer not in the manual?
Questions and answers