U-Plow - LAMETAL STARK U-PLOW Original Instructions Manual

U-AURA
Tuotekohtaiset ohjeet
Ympyrällä merkityt tulee rasvata 50
käyttötunnin välein tai viikottain. Huo-
mio että siipien akseleissa on 4 ras-
vausnippaa ja keskiakselissa on 2
nippaa.
U-auran voi kytkeä 3, 5 tai 7 letkujär-
jestelmään. Alla on esitetty kytkentä-
kaaviot.
T
V3
V3
Руководство по уходу за
Кружком
смазывать
эксплуатации
Обратите внимание, что на оси крыла
четыре смазочных ниппеля и на
средней оси два смазочных ниппеля.
U- плуг может быть подключение
тремя, пятью или семью шланговыми
системами. Внизу под описанием
схема подключения гидравлической
шланговой системы.тремя, пятью или
семью шланговыми системами. Внизу
под описанием схема подключения
гидравлической шланговой системы.
T
V2
V1 V4
V4
V1 V2
T
U- плуг
агрегатом
обозначенные ниппели
через 50 часов
или еженедельно.

U-PLOW

Product-specific instructions
Fittings marked with a circle are to be
lubricated every 50 hours of operation
or weekly. Notice that there are four
fittings in the wing axles and two on
the middle axle.
The U-plow can be attached to a 3-,
5- or 7-hose system. The circuit dia-
grams are demonstrated below.The
U-plow can be attached to a 3-, 5- or
7-hose system. The circuit diagrams
are demonstrated below.
T
Ei rasvata
Rasvaa
x
= Smörja inte
Smörja
Don't lubricate
Lubricate
50 käyttötunnin välein
=
Var 50:e timme
Every 50 hours of operation
x
x
x