Related Manuals for Lorell LLR44216
Summary of Contents for Lorell LLR44216
- Page 1 Microwave Cart Chariot pour four à micro-ondes Carrito para microondas LLR44216 LLR44216_ManualENG.indd 1 LLR44216_ManualENG.indd 1 3/4/11 3:33 PM 3/4/11 3:33 PM...
- Page 2 INSTRUCTIONS: If you are missing parts or have other concerns, please email Lorell@sprich.com or fax: 404-472-9063. Please provide the following information: 1. Full Name 2. Physical Address – do not include P.O. Box as our carriers cannot deliver to a P.O. Boxes 3.
- Page 3 HARDWARE IDENTIFICATION A. Cam Lock 12pcs B. Cam Screw 12pcs C. Wood Dowel 12pcs D. Screw 16pcs E. Door Stop F. Door Hinge 4 sets Page 2 of 36 LLR44216_ManualENG.indd 3 LLR44216_ManualENG.indd 3 3/4/11 3:33 PM 3/4/11 3:33 PM...
- Page 4 HARDWARE IDENTIFICATION G. Small Screw 14pcs H. Long Screw 4pcs I. Cam Cap 4pcs J. Nail 16pcs K. Small Cam Lock 4pcs L. Small Cam Screw 4pcs Page 3 of 36 LLR44216_ManualENG.indd 4 LLR44216_ManualENG.indd 4 3/4/11 3:33 PM 3/4/11 3:33 PM...
- Page 5 HARDWARE IDENTIFICATION M. Drawer Track 2pcs N. Track 2pcs O. Caster 2pcs P. Locking Caster 2pcs Q. Handles 3 sets Page 4 of 36 LLR44216_ManualENG.indd 5 LLR44216_ManualENG.indd 5 3/4/11 3:33 PM 3/4/11 3:33 PM...
- Page 6 PANEL IDENTIFICATION (There are one of each item on this list except for no. 6) 1. Top Panel 2. Right Door 3. Left Door 4. Left Side Panel 5. Right Side Panel 6. Back Panel (2pcs) Page 5 of 36 LLR44216_ManualENG.indd 6 LLR44216_ManualENG.indd 6 3/4/11 3:33 PM...
- Page 7 PANEL IDENTIFICATION 7. Shelf Panel 8. Bottom Panel 9. Drawer Bottom Panel 10. Drawer Front 11. Drawer Back Panel 12. Drawer Left Side Panel 13. Drawer Right Side Panel Page 6 of 36 LLR44216_ManualENG.indd 7 LLR44216_ManualENG.indd 7 3/4/11 3:33 PM 3/4/11 3:33 PM...
- Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Top Panel Step 1 With the Top Panel (1) laying on a non-abrasive surface insert 4 each Cam Screws (B) in the holes shown on the drawing. Using a Rubber Mallet, insert the 4 each Wood Dowel (C) in the holes provided. small screw Bottom Panel Shelf Panel...
- Page 9 small Right side Panel small Left side Panel screw screw Right Side Panel Left Side Panel Step 3 With the Left Side Panel (4) and Right Side Panel (5) laying on a non-abrasive surface install attach the Drawer Track (M) to each with 3 each Small Screw (G) in each. NOTE: There is a left and right side drawer track and please utilize the drawing as your guide for determining the proper track per panel.
- Page 10 Right door Left door Step 4 With the Left Door (3) and Right Door (2) laying on a non-abrasive surface install the 4 each Door Hinge (F) (2 per door) with 8 each Screw (D) as shown on the drawing. Drawer left side panel Drawer right side panel Step 5...
- Page 11 Step 6 On the Drawer Front (10) insert 4 each Small Cam Screw (L) with a Phillips Screw Driver. Drawer front Step 7 Attach the Drawer Left Side Panel (12) and Drawer Right Side Panel (13) to the Drawer Back Panel (11) by inserting 2 each Long Screw (H) per panel.
- Page 12 Step 8 With the Left Side Panel (4) laying on a non-abrasive surface, install the Shelf Panel (7) making sure that the cam screws properly engage with the cam locks. Rotate the cam locks Right side panel 1/2 turn clockwise until snug. DO NOT OVERTIGHTEN Install the Bottom Panel (8) in the Shelf panel...
- Page 13 Step 10 Carefully lay the unit down, on its side and insert 2 each Locking Caster (P) to the front of the unit in the sockets provided. Insert the 2 each Caster (O) in the sockets provided at the rear of the unit.
- Page 14 INSTRUCTIONS: Veuillez nous faire parvenir un courriel à lorell@sprich.com ou un fax à : 404-472-9063, s’il vous manque des pièces ou que vous éprouvez d’autres inquiétudes. Veuillez fournir l’information suivante : 1. Nom complet 2. Adresse physique – ne donnez pas votre boîte postale car nos livreurs ne peuvent pas livrer à une boîte postale...
- Page 15 IDENTIFICATION DE LA QUINCAILLERIE A. Verrou à came 12mcx B. Vis de came 12mcx C. Chevilles de bois 12mcx D. Vis 16mcx E. Butée de porte F. Charnière de porte 4 ensembles Page 14 of 36 LLR44216_ManualFRE.indd 2 LLR44216_ManualFRE.indd 2 3/4/11 3:34 PM 3/4/11 3:34 PM...
- Page 16 IDENTIFICATION DE LA QUINCAILLERIE G. Petite vis 14mcx H. Longue vis 4mcx I. Capuchon de came 4mcx J. Clou 16mcx K. Petit verrou à came 4mcx L. Vis de petit verrou 4mcx Page 15 of 36 LLR44216_ManualFRE.indd 3 LLR44216_ManualFRE.indd 3 3/4/11 3:34 PM 3/4/11 3:34 PM...
- Page 17 IDENTIFICATION DE LA QUINCAILLERIE M. Rail de tiroir 2mcx N. Rail 2mcx O. Roulette 2mcx P. Roulette avec blocage 2mcx Q. Poignée 3 ensembles Page 16 of 36 LLR44216_ManualFRE.indd 4 LLR44216_ManualFRE.indd 4 3/4/11 3:34 PM 3/4/11 3:34 PM...
-
Page 18: Table Of Contents
IDENTIFICATION DES PANNEAUX (Il y a un article de chacun des articles sur la liste à l’exception du no. 6) 1. Panneau supérieur 2. Porte de droite 3. Porte de gauche 4. Panneau de gauche 5. Panneau de droite 6. Panneau arrière (2mcx) Page 17 of 36 LLR44216_ManualFRE.indd 5 LLR44216_ManualFRE.indd 5... - Page 19 IDENTIFICATION DES PANNEAUX 7. Panneau de tablette 8. Panneau inférieur 9. Panneau du fond du tiroir 10. Devant du tiroir 11. Arrière du tiroir 12. Panneau de gauche du tiroir 13. Panneau de droite du tiroir Page 18 of 36 LLR44216_ManualFRE.indd 6 LLR44216_ManualFRE.indd 6 3/4/11 3:34 PM...
-
Page 20: Panneau Supérieur
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Panneau supérieur Étape 1 Pendant que le panneau supérieur (1) est couché sur une surface non-abrasive, insérez 4 vis de came (B) dans les trous montrés sur le dessin. À l’aide d’un maillet de caoutchouc, insérez les 4 chevilles de bois (C) dans les trous prévus. Petite vis Panneau inférieur Panneau de tablette... -
Page 21: Panneau De Droite
Panneau de droite Petite Petite Panneau de gauche Panneau Panneau de gauche de droite Étape 3 Pendant que le panneau de gauche du tiroir (4) et que le panneau de droite du tiroir (5) sont couchés sur une surface non-abrasive, installez un rail de tiroir (M) sur chacun des côtés à l’aide de 3 petites vis (G) chacun. -
Page 22: Porte De Droite
Porte Porte de droite de gauche Étape 4 Pendant que la porte de gauche (3) et que la porte de droite (2) sont couchées sur une surface non-abrasive, installez les 4 charnières de porte (F) (2 par porte) à l’aide de 8 vis (D) comme montré... -
Page 23: Panneau De Gauche
Étape 6 Sur le devant du tiroir (10), insérez 4 vis de petit verrou (L) à l’aide d’un tournevis Phillips. Devant du tiroir Étape 7 Attachez le panneau de gauche du tiroir (12) et le panneau de droite du tiroir (13) sur le panneau arrière du tiroir (11) en insérant 2 longues vis (H) par panneau. - Page 24 Étape 8 Pendant que le panneau de gauche (4) est couché sur une surface non- abrasive, installez le panneau de tablette (7) en vous assurant que les vis de came s’engagent correctement dans les verrous à came. Tournez les verrous Panneau de droite à...
- Page 25 Étape 10 Couchez prudemment l’unité sur son côté et insérez 2 roulettes avec blocage (P) à l’avant de l’unité dans les cavités prévues. Insérez 2 roulettes (sans blocage) (O) dans les cavités prévues à l’arrière de l’unité. Clou Panneau arrière À...
- Page 26 INSTRUCCIONES: Si le faltan partes o tiene alguna pregunta, escriba un mensaje de correo electrónico a Lorell@ sprich.com o envíe un fax al 404-472-9063. Recuerde incluir la siguiente información: 1. Nombre completo 2. Domicilio. No incluye apartado postal debido a que nuestros distribuidores no pueden hacer entregas a un apartado postal.
- Page 27 IDENTIFICACIÓN DE TORNILLERÍA Y ACCESORIOS A. Seguro de ajuste 12 pza B. Tornillo de sujeción 12 pza C. Clavija de madera 12 pza D. Tornillo 16 pza E. Tope de puerta 1 pza F. Bisagra para puerta 4 juegos Page 26 of 36 LLR44216_ManualSPA.indd 2 LLR44216_ManualSPA.indd 2 3/4/11 3:35 PM...
- Page 28 IDENTIFICACIÓN DE TORNILLERÍA Y ACCESORIOS G. Tornillo corto 14 pza H. Tornillo largo 4 pza I. Tapa de los seguros 4 pza J. Clavo 16 pza K. Seguro de ajuste pequeño 4 pza L. Tornillo corto de sujeción 4 pza Page 27 of 36 LLR44216_ManualSPA.indd 3 LLR44216_ManualSPA.indd 3...
- Page 29 IDENTIFICACIÓN DE TORNILLERÍA Y ACCESORIOS M. Guía de cajón 2 pza N. Guía 2 pza O. Rueda giratoria 2 pza P. Rueda giratoria con seguro 2 pza Q. Manijas 3 juegos Page 28 of 36 LLR44216_ManualSPA.indd 4 LLR44216_ManualSPA.indd 4 3/4/11 3:35 PM 3/4/11 3:35 PM...
- Page 30 IDENTIFICACIÓN DE TABLEROS (Hay una pieza de cada parte en esta lista, excepto de la No. 6) 1. Tablero superior 2. Puerta derecha 3. Puerta izquierda 4. Tablero izquierdo 5. Tablero derecho 6. Tablero posterior (2 pza) Page 29 of 36 LLR44216_ManualSPA.indd 5 LLR44216_ManualSPA.indd 5 3/4/11 3:35 PM...
- Page 31 IDENTIFICACIÓN DE TABLEROS 7. Tablero de la repisa 8. Tablero inferior 9. Tablero inferior del cajón 10. Frente del cajón 11. Tablero posterior del cajón 12. Tablero izquierdo del cajón 13. Tablero derecho del cajón Page 30 of 36 LLR44216_ManualSPA.indd 6 LLR44216_ManualSPA.indd 6 3/4/11 3:35 PM 3/4/11 3:35 PM...
-
Page 32: Tablero Superior
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Tablero superior Paso 1 Con el Tablero superior (1) recostado sobre una superficie no abrasiva, inserte 4 Tornillos de sujeción (B) en los orificios mostrados en el dibujo. Utilizando un Martillo de goma, inserte las 4 Clavijas de madera (C) en los orificios proporcionados. - Page 33 Tablero derecho Tablero izquierdo Tornillo Tornillo corto corto Tablero Tablero izquierdo derecho Paso 3 Con los Tableros izquierdo (4) y derecho (5) recostados sobre una superficie no abrasiva, instale la Guía de cajón (M) con 3 Tornillos cortos (G) en cada guía. NOTA: Hay una guía para cajón izquierda y una derecha.
-
Page 34: Puerta Izquierda
Puerta Puerta derecha izquierda Paso 4 Con las Puertas derecha (3) e izquierda (2) recostadas sobre una superficie no abrasiva, instale las 4 Bisagras para puerta (F) (2 por puerta) con 8 Tornillos (D) como se muestra en el dibujo. Tablero izquierdo del cajón Tablero derecho del cajón Paso 5... - Page 35 Paso 6 En el Frente del cajón (10), inserte 4 Tornillos cortos de sujeción (L) usando un Desarmador Phillips. Frente del cajón Paso 7 Una los Tableros izquierdo (12) y derecho (13) del cajón al Tablero posterior (11) del cajón insertando 2 Tornillos largos (H) por tablero.
-
Page 36: Tablero Izquierdo
Paso 8 Con el Tablero izquierdo (4) recostado sobre una superficie no abrasiva, instale el Tablero de la repisa (7) asegurándose de que los tornillos de sujeción embonen adecuadamente con los seguros de ajuste. Gire los seguros de Tablero derecho ajuste media vuelta en el sentido de las manecillas del reloj hasta que ajusten. -
Page 37: Tablero Posterior (2 Pza)
Paso 10 Recueste con cuidado la unidad sobre su costado e inserte 2 Ruedas giratorias con seguro (P) al frente de la unidad en los espacios proporcionados. Inserte las 2 Ruedas giratorias (O) en los espacios proporcionados en la Clavo Tablero posterior parte posterior de la unidad.