Advertisement
Training Seat Asiento de entrenamiento
Siège d'apprentissage Assento de treinamento
• Make sure your regular toilet seat is down. At an
angle, fit the front pegs on the potty ring under the
front edge of the toilet seat.
• Push down on the handle to attach the back end of
the potty ring.
• Asegurarse de que el asiento de inodoro común esté
bajado. En ángulo, ajustar las clavijas delanteras del
aro abajo del borde delantero del asiento de inodoro.
• Presionar el asa hacia abajo para conectar el extremo
trasero del aro.
Elongated Toilet Seat
Asiento de inodoro estirado
Siège de toilette ovale
Vaso alongado
• For elongated toilet seats, the handle can be pushed
all the way down.
• For round toilet seats, the handle cannot be pushed all
the way down.
• Para asientos de inodoro estirados, el asa se puede
empujar hasta abajo.
• Para asientos de inodoro redondos, el asa no se
puede empujar hasta abajo.
• S'assurer que le siège de toilette est baissé. De biais,
insérer les languettes situées sur le devant du siège
d'apprentissage sous le rebord du siège de toilette.
• Pousser sur la poignée pour enclencher l'arrière du
siège d'apprentissage.
• Certifique-se que o assento do sanitário esteja
abaixado. Inclinado, encaixe as alavancas na argola
embaixo da ponta dianteira do assento.
• Pressione a alça para encaixar a parte de trás da argola.
Round Toilet Seat
Asiento de inodoro redondo
Siège de toilette rond
Vaso redondo
• Sur un siège de toilette ovale, la poignée peut être
complètement poussée vers le bas.
• Sur un siège de toilette rond, la poignée ne peut pas
être complètement poussée vers le bas.
• Para vasos alongados, a alça pode ser empurrada até
o final.
• Para vasos redondos, a alça não deve ser empurrada
até o fim.
Advertisement
