Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Tracer 2.2S FHD Pavo
PL
Instrukcja obsługi
Tracer 2.2S FHD Pavo
EN
Instruction manual
Tracer 2.2S FHD Pavo
CS
Návod k obsluze
Tracer 2.2S FHD Pavo
SK
Návod na obsluhu
Tracer 2.2S FHD Pavo
RU
Руководство по эксплуатации
Tracer 2.2S FHD Pavo
HU
Használati útmutató
Tracer 2.2S FHD Pavo
BG
Инструкция за обслужване

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2.2S FHD Pavo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tracer 2.2S FHD Pavo

  • Page 1 Tracer 2.2S FHD Pavo Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Pavo Instruction manual Tracer 2.2S FHD Pavo Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Pavo Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Pavo Руководство по эксплуатации Tracer 2.2S FHD Pavo Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Pavo...
  • Page 2 Model: Tracer 2.2S FHD Pavo...
  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Pavo OK: włącza i wyłącza urządzenie. Zatwierdza ustawienia w menu, rozpoczyna i kończy nagrywanie, a w trybie foto umożliwia zrobienie zdjęcia. W trybie odtwarzania włącza/wyłącza film. Up: umożliwia nawigację w opcjach menu. Krótkie przyciśnięcie umożli- wia wyłączenie nagrywania dźwięku.
  • Page 4 Tracer 2.2S FHD Pavo Instrukcja obsługi • Baterie w urządzeniu nie powinny być wystawione na bezpośredni kontakt z ogniem, wysoką temperaturą, słońcem. Instalacja urządzenia w samochodzie 1. Upewnij się, że wyłączony jest silnik samochodu 2. Włóż do gniazda pamięci, odpowiednią kartę pamięci microSD. (Class 10 bądź...
  • Page 5 Instrukcja obsługi Tracer 2.2S FHD Pavo Specyfikacja techniczna Rozdzielczości video 1920*1080/1280*720/640*480 Sensor 1.0M pixel LCD screen 2.2 cala Format Video Format foto M-JPEG G-sensor Nagrywanie w pętli Off/1min/2min/3min/5min Detekcja ruchu Tryb parkingowy Mikrofon Zasilanie 5V 0.5A Bateria 200mAh...
  • Page 6 Instruction manual Tracer 2.2S FHD Pavo OK: turns ON/OFF camera, and confirms the selected option in the menu, starts recording/stops recording in video mode, takes a snapshot in photo mode, pause or start in playback mode. Up: Used for navigating menu options, short press UP to turn on or turn...
  • Page 7 Instruction manual Tracer 2.2S FHD Pavo Installation guide 1. Turn off the car engine. 2. Insert the TF card into the recorder card slot. Please use high-speed TF card (Class10 or higher), the capacity 8-32GB 3. Fix the recorder to the suction cup bracket on the glass of the car.
  • Page 8: Návod K Obsluze

    Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Pavo OK: zapíná a vypíná zařízení. Potvrzuje nastavení v menu, spouští a zastavuje nahrávání a v režimu foto umožňuje pořídit fotografii. V režimu přehrávání zapíná / vypíná video. Up: umožňuje procházet možnostmi nabídky. Krátké stisknutí vypne nahrávání...
  • Page 9 Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Pavo • Udržujte zařízení mimo dosah dětí. Není to hračka. • Baterie v zařízení by neměla být vystavena přímému kontaktu s ohněm, vy- sokým teplotám a slunci. Instalace zařízení do automobilu 1. Ujistěte se, že motor auta je vypnutý.
  • Page 10 Návod k obsluze Tracer 2.2S FHD Pavo Technické specifikace Rozlišení videa 1920*1080/1280*720/640*480 Senzor 1.0M pixel LCD obrazovka 2.2 palce Formát videa Formát fotografie M-JPEG G-senzor Smyčkové nahrávání Off/1min/2min/3min/5min Detekce pohybu Parkovací režim Mikrofon Napájení 5V 0.5A Baterie 200 mAh...
  • Page 11: Návod Na Obsluhu

    Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Pavo OK: zapína a vypína zariadenie. Potvrdzuje nastavenia v menu, spúšťa a zastavuje nahrávanie a v režime Foto umožňuje nasnímať fotografiu. V režime prehrávania zapína/vypína film. Up: umožňuje prechádzať možnosťami ponuky v menu. Krátke stlače- nie umožňuje vypnúť...
  • Page 12 Tracer 2.2S FHD Pavo Návod na obsluhu • Batérie v zariadení by nemali byť vystavené priamemu kontaktu s ohňom, vy- sokou teplotou a slnkom. Inštalácia zariadenia v aute 1. Uistite sa, že motor auta je vypnutý 2. Vložte vhodnú pamäťovú kartu microSD do pamäťového slotu. (Trieda 10 alebo vyššia, 8-32 GB)
  • Page 13 Návod na obsluhu Tracer 2.2S FHD Pavo Technické špecifikácie Rozlíšenia videa 1920*1080/1280*720/640*480 Snímač 1.0M pixel LCD screen 2,2 palcový Formát Videa Formát fotografií M-JPEG G-sensor Áno Slučkové nahrávanie Off/1min/2min/3min/5min Detekcia pohybu Áno Parkovací režim Áno Mikrofón Áno Napájanie 5V 0.5A Batéria...
  • Page 14: Használati Útmutató

    Tracer 2.2S FHD Pavo Használati útmutató OK: bekapcsolja és kikapcsolja a készüléket. Jóváhagyja a menübe- állításokat, elindítja és leállítja a felvételt, fotó módban fényképet készíthet. Lejátszás módban bekapcsolja és kikapcsolja a filmet. Fel: navigálás a menüpontok között. Röviden megnyomva kikapcsolja a hangfelvételt.
  • Page 15 Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Pavo • Ne használja a készüléket a rendeltetésről eltérő célokra. • Tartsa távol a készüléket a gyermekektől. Ez a termék nem játék. • A készülékben lévő akkumulátort nem szabad tűznek, magas hőmérsékletnek, napfény közvetlen hatásának kitenni.
  • Page 16 Használati útmutató Tracer 2.2S FHD Pavo Műszaki specifikáció Videófelbontás 1920*1080/1280*720/640*480 Szenzor 1.0M pixel LCD screen 2.2 col Video formátum Fotó formátum M-JPEG G-szenzor Igen Végtelenített Loop felvétel Off/1 perc/2 perc/3 perc/5 perc Mozgásérzékelés Igen Parkoló mód Igen Mikrofon Igen Tápellátás 5V 0.5A...
  • Page 17 Tracer 2.2S FHD Pavo Руководство по эксплуатации OK: включает и выключает устройство. Подтверждает выбор настройки в меню, начинает и завершает запись, а в режиме фотографии позволяет сделать снимок. В режиме воспроизведения запускает/останавливает видео. Up: позволяет передвигаться по меню. Короткое нажатие позволяет...
  • Page 18 Tracer 2.2S FHD Pavo Руководство по эксплуатации • Ремонт электрооборудования должен производиться квалифицированным персоналом сервисного центра. • Не прикасайтесь к устройству влажными руками. • Используйте устройство только по его прямому назначению. • Храните устройство в месте, недоступном для детей. Это не игрушка! •...
  • Page 19 Tracer 2.2S FHD Pavo Руководство по эксплуатации происходящего видео от удаления, что особенно полезно в случае столкновения. 4. Режим парковки: если данный режим активирован, в режиме ожидания при движении – ударе по машине – видеорегистратор автоматически начнет запись, а файл будет защищен от удаления.
  • Page 20 Инструкция за обслужване Tracer 2.2S FHD Pavo OK: включва и изключва устройството. Потвърждава настройките в менюто, започва и завършва видеозапис, а в режим фотоапарат - позволява правене на снимка. В режим възпроизвеждане включва/ изключва филма. Up: позволява навигация в опциите на менюто. Кратко натискане...
  • Page 21 Инструкция за обслужване Tracer 2.2S FHD Pavo • Не използвайте уреда с мокри ръце. • Не използвайте уреда за цели, различни от предназначението му. • Съхранявайте устройството далеч от достъпа на деца. То не е играчка. • Батериите в продукта не могат да бъдат излагани на директен контакт с...
  • Page 22 Tracer 2.2S FHD Pavo Инструкция за обслужване 4. Режим паркиране: в режим готовност, ако режимът е включен, при движение – удар на автомобила автоматично се активира видеозапис, записване на видеото и защита срещу изтриване на записа. 5. Изпращане на данни: След като свържете съответния кабел към mini USB гнездото...
  • Page 23 Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie, opakowa- niu lub dokumentach do niego dołączonych oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt może zawierać substancje posiadające właściwości trujące i rakotwórcze, niebezpieczne dla zdrowia i ży- cia ludzi, ponadto zatruwające glebę...