Page 3
Argon / Arc Welding Machine Personal safety English ► Stay alert, watch what you are doing Safety Notes and use common sense when operating General Power Tool Safety Warnings a power tool. Do not use a power tool WARN I N G Read all safety warn- while you are tired or under the influ- ings and all instructions.
Argon / Arc Welding Machine switch is dangerous and must be repaired. pose to rain or other atmospheric precipi- ► Disconnect the plug from the power tation. ► It is forbidden to operate the welding ma- source and/or the battery pack from the chine near flammable liquids or gases.
Page 5
8.Power terminal “-” e) devices related to the health of people 9.Control connector around (pacemakers, hearing aids, etc.); Technical Data f) electronic instrumentation, etc Model PTIG200-C ATTENTION! Rated voltage 190-250 V~/50 Hz Persons using life-supporting electronic Rated power 4200 W devices (pacemaker, etc.) are strongly ad-...
Argon / Arc Welding Machine 1.Turn on the power, the fan will start working. equipped with overvoltage and overheating 2.Place the TIG / MMA switch to the TIG posi- protection. Operation beyond the specified tion. conditions or prolonged operation at maxi- 3.Turn on the shielding gas supply (Usually mum currents can damage the unit, therefore, 99.99% pure argon is used), adjust the gas...
Argon / Arc Welding Machine clean it and reconnect it fi rmly. tion day. ► Do not allow water and steam to enter the interior of the welding machine. If this happens, dry it and check the insula- tion of the apparatus. ►...
Page 8
Argon / Arc Welding Machine Possible malfunctions and methods of their elimination Malfunction Possible reason Elimination method There is no mains voltage Check for the presence of volt- age in the mains and / or that The plug is not inserted into the plug is securely installed in The device does not turn on the socket...
Page 9
Argon / Arc Welding Machine the norms established by GOST; Malfunctions caused by late replacement of - in the events of improper operation (use the carbon brushes of the engine are eliminated electric machine for other than intended pur- at the expense of the buyer. poses, attachments to the electric machine of 5.
Aргонодуговая Cварка Русский ► Не разрешается использовать шнур не по назначению. Никогда не ис- Общие указания по технике безопасно- пользуйте шнур для транспорти- сти для электроинструментов ровки или подвески электроинстру- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите мента, или для извлечения вилки из все указания и инструкции по штепсельной...
Page 11
Aргонодуговая Cварка ► Убирайте установочный инструмент ► Изделие не предназначено для исполь- или гаечные ключи до включения зования лицами (включая детей) с пони- электроинструмента. Инструмент или женными физическими, чувственными ключ, находящийся во вращающейся или умственными способностями или части электроинструмента, может при- при...
Aргонодуговая Cварка ливо ухоженные режущие инструменты в настоящем руководстве. с острыми режущими кромками реже ► Перед работой проверьте целостность заклиниваются и их легче вести. кабелей и сварочного аппарата,нор- ► Применяйте электроинструмент, при- мальное функционирование регулятора надлежности, рабочие инструменты силы тока и выключателя без нагрузки. и...
б) радио и телевизионные приемники и 9.Разъем управления передатчики; Технические характеристики в) компьютеры и другую оргтехнику; г) оборудование, отвечающее за безо- Модель PTIG200-C пасность производственных объектов; 190-250 В~/50 Гц д) устройства, связанные со здоровьем окружающих людей (электронные сти- 4200 Вт муляторы сердца, слуховые аппараты и...
Page 14
Aргонодуговая Cварка Подключение в режиме TIG заземления на свариваемом изделии, ста- раясь обеспечить хороший электрический контакт и минимальное удаление от места сварки. 2.Установите переключатель в режим МMA. 3.Установите сварочный ток согласно типу и диаметру электрода, и начинайте сварку. Условия эксплуатации 1.Эксплуатация...
Aргонодуговая Cварка аппарат может перейти в режим защиты и Список авторизованных сервисных центров прекратить работать. При этом срабатыва- можно посмотреть на официальном сайте ет индикатор перегрева, красная контроль- P.I.T. по ссылке: https://pittools.ru/servises/ Хранение и транспортировка ная лампочка на щитовой панели. При таких...
Aргонодуговая Cварка Возможные неисправности и методы их устранения Неисправность Возможная причина Метод устранения Отсутствует напряжение в Проверьте наличие напряже- сети ния в электрической сети и/ или надежность установки Аппарат не включается Вилка не вставлена в розетку вилки в розетке Поврежден шнур питания и/ Обратитесь...
Page 17
Aргонодуговая Cварка струмента. - если гарантийное свидетельство или Профилактическое обслуживание электро- талон не принадлежат данному электроин- инструмента (чистка, промывка, смазка, струменту или не соответствует установ- замена пыльников, поршневых и уплот- ленному поставщиком образцу; нительных колец) в гарантийный период - по истечении срока гарантии; является...
Argon / Arc Welding Machine P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T. tool, and we hope that you will be satisfi ed with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.
Page 19
Aргонодуговая Cварка ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим выбором. При...
Argon / Arc Welding Machine P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________...
Page 21
Aргонодуговая Cварка ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 》________20__ Place of Seal (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PTIG200-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Hi. I have ptig200c. It soped work. I need help. Can send electrical schematic?