Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Deja View HD-830
Мы благодарим Вас за покупку!
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию
по эксплуатации цифровой рамки с целью ее
правильного и безопасного использования.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Deja View HD-830 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rekam Deja View HD-830

  • Page 1 Deja View HD-830 Мы благодарим Вас за покупку! Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации цифровой рамки с целью ее правильного и безопасного использования.
  • Page 2: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................3 ЧИСТКА ЭКРАНА ..........................6 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА ..................7 СВОЙСТВА ЦИФРОВОЙ РАМКИ ....................7 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ................8 КНОПКИ НА КОРПУСЕ УСТРОЙСТВА ..................9 ИНТЕРФЕЙС - ПРАВАЯ СТОРОНА УСТРОЙСТВА ..............10 УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕИ В ПДУ ................11 НАЧАЛО РАБОТЫ ..........................11 РАБОТА...
  • Page 3: Важные Меры Предосторожности

    ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Определения сигнальных слов ОПАСНО Сообщает о неизбежном приближении опасной ситуации, попадание в ко- торую может привести к смерти или серьезной травме. Данным сигнальным словом помечаются самые экстремальные ситуации. ВНИМАНИЕ Сообщает о возможном приближении опасной ситуации, попадание в которую...
  • Page 4 · ЗАЩИТА ШНУРА ПИТАНИЯ.  Сетевой шнур используется в качестве соединяющего устройства. Он должен быть гото- вым к использованию и не мешать во время использования.  Размещайте шнуры питания таким образом, чтобы по возможности не наступать на них и не сдавливать предметами, расположенными сверху или рядом. Особенно внимательно необходимо...
  • Page 5 ристики, идентичные оригинальным. Несоответствующие замены могут привести к пожару, поражению электрическим током или другим неприятностям. · ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН. По завершении любого технического обслуживания или ремонта цифровой фоторамки запрашивайте у технического специалиста сервисной службы про- ведение проверки безопасности, а также гарантийный талон, подтверждающий, что плеер находится...
  • Page 6: Чистка Экрана

    КОНДЕНСАЦИЯ ВЛАГИ Если в стакан налить холодной воды, на внешней стороне стакана появляются капли воды. Это явление называется конденсацией. Влага может конденсироваться на внутренних де- талях цифровой фоторамки. Конденсация влаги происходит в следующих случаях: · Если цифровая фоторамка была занесена с улицы в теплое помещение или находится в холодном...
  • Page 7: Свойства Цифровой Рамки

    HIGH RESOLUTION DEVICE (Устройство Высокого Разрешения) HRD – технология обеспечивающая яркость дисплеев, которые могут быть использованы в любое время в любом месте. Повышение разрешения и цветового диапазона ЖК-дисплеев является важным фактором при производстве дисплеев. Функция широкой цветовой гаммы обеспечивает превосходное разрешение и расширенный...
  • Page 8: Пульт Дистанционного Управления

    1.1 ПДУ - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 1) Отключение звука 2) POWER OFF ─ Вкл/Выкл 3) Режим показа изображений 4) Режим прослушивания аудиофайлов 5) Режим показа видеофайлов 6) Воспроизведение/Пауза 7) Выход 8) Enter  Подтверждение / Прослушивание / Пауза в режиме Просмотр 9) Кнопки...
  • Page 9: Кнопки На Корпусе Устройства

    1.2 КНОПКИ НА КОРПУСЕ УСТРОЙСТВА. 1. Включение / Выключение 2. Кнопка Навигации Вверх / Обратная перемотка видео 3. Кнопка Навигации Влево / Понижение уровня звука 4. Кнопка Навигации Вправо / Повышение уровня звука 5. Кнопка Навигации Вниз / Перемотка видео вперед 6.
  • Page 10: Интерфейс - Правая Сторона Устройства

    1.3 ИНТЕРФЕЙС – ПРАВАЯ СТОРОНА УСТРОЙСТВА 1. Гнездо для карт памяти SD/MS/MMC 2. Гнездо для наушников 3. Гнездо USB накопителя 4. Гнездо USB кабеля 5. Гнездо АС адаптера...
  • Page 11: Установка И Замена Батареи В Пду

    2. УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕИ В ПДУ. В ПДУ при покупке цифровой рамки уже имеется батарея. С целью сохранения за- ряда батареи в заводской упаковке в ПДУ вставлена пластиковая вставка, которая изолирует батарею от контактов ПДУ. Для начала работы достаточно извлечь эту пластиковую...
  • Page 12: Работа С Цифровой Рамкой

    4. РАБОТА С ЦИФРОВОЙ РАМКОЙ Если в рамке установлен носитель с файлами изображений, рамка начинает ав- томатически показывать слайдшоу. Нажатие кнопки МЕНЮ (Menu) останавливает показ слайдов и активирует экран пиктограмм. Повторное нажатие кнопки МЕНЮ (Menu) показывает экран внешнего носителя. Если внешнего носителя нет, то сразу показывается экран встроенной памяти. Управление...
  • Page 13: Основное Меню

    В качестве внешнего носителя файлов может быть использованы карты памяти SD/ MS/MMC или USB накопитель. После установки карты памяти или USB накопителя показ слайдового ряда начинается автоматически. Нажатие кнопки МЕНЮ (Menu) открывает основное окно меню. 4.2 Основное меню. Для показа основного меню нажмите кнопку МЕНЮ (Menu). Элементы...
  • Page 14: Фото (Файлы Изображений)

    5. ФОТО (ФАЙЛЫ ИЗОБРАЖЕНИЙ) Цифровая рамка поддерживает формат файлов изображений JPEG. Изображения можно просматривать по одному или в режиме слайдового ряда. Изображения мож- но сохранять на встроенную память, вращать, увеличивать. 5.1 Показ слайдового ряда. Показ слайдового ряда можно начать, просто включив рамку, если карта памяти или USB накопитель...
  • Page 15: Режим Показа Слайдового Ряда

    5.2 Режим показа слайдового ряда. Цифровая рамка имеет четыре опции показа слайдового ряда: • Три Окна • Четыре Окна • Полный экран Для выбора опции необходимо (используя кнопки навигации):  выберите НАСТРОЙКИ (Setup) и нажмите ОК  выберите РЕЖИМ СЛАЙДШОУ (Slide Mode) и нажмите ОК ...
  • Page 16: Операции С Изображением

    5.3 Операции с изображениями. 5.3.1 Функция Удалить Удалить файлы изображений можно двумя путями. Для удаление файла в режиме пиктограмм выберите файл и нажмите (удерживайте в течение 1-2 сек) кнопку МЕНЮ (Menu). Появится меню удаления. Выберите УДА- ЛИТЬ (Delete) и нажмите кнопку ОК. Для...
  • Page 17 Функция копирования файлов позволяет копировать файлы на встроенную па- мять. ВАЖНО! Встроенная память, в основном, используется только для тестирования. С этим связано то, что размер встроенной памяти небольшой. При копировании на встроенную память файл изображения сжимается, и размер файла уменьшается. Полученный файл не может быть впоследствии использо- ван...
  • Page 18: Аудио/Видео

    6. АУДИО/ВИДЕО Цифровая рамка поддерживает формат файлов аудио – MP3, файлов видео – MPEG1, MPEG2, MPEG4. Для просмотра видеофайла / прослушивания аудиофайла выберите МУЗЫКА / ВИДЕО и нажмите кнопку ОК. Для удаления аудио/видеофайла выберите файл. Затем, нажмите и удерживайте в течение...
  • Page 19: Календарь

    9. КАЛЕНДАРЬ Для выбора показа календаря необходимо из основного меню выбрать КАЛЕН- ДАРЬ (Calendar) и нажать ОК. При этом в окне рядом с календарем будет показываться слайдовый ряд. Если Вы не желаете, чтобы показ слайдового ряда продолжался, извлеките внешний носи- тель...
  • Page 20: Установки

    10. УСТАНОВКИ Для выбора меню УСТАНОВКИ необходимо из основного меню выбрать НАСТРОЙКИ (Setup) и нажать ОК. Элементы меню УСТАНОВКИ. ФУНКЦИИ ОПИСАНИЕ Элементы меню - Уровень 2 Элементы меню Параметры Для входа в субменю нажмите кнопку ОК. - Уровень 1 Для выхода – кнопку Меню Английский...
  • Page 21 Одно окно (Single Window) Режим слайд Четыре окна (Four шоу (Slide Mode) windows) Три окна (Triple windows) Интервал слайд 3 sec / 5 sec / 15 sec / 30 шоу (Slideshow sec / 1 min / 5 min / 15 min Speed) / 30 / 1 hour Цветной...
  • Page 22 Кнопками навигации Контраст (Contrast) установите желаемое значение Кнопками навигации Яркость (Brightness) установите желаемое значение Кнопками навигации Насыщенность (Saturation) установите желаемое значение Кнопками навигации Оттенок (Tint) установите желаемое значение Год (Year) / Месяц (Month) / День (Date) Время (Set Time/ / Час (Hour) / Минута Date) (Minute) / Секунда...
  • Page 23: Соединение С Компьютером

    Автовыкл. (Auto Час (Hour) / Мин (Min) / Power Off) Статус (Status) Форматировать встроенную Да (Yes) / Нет (No) память (Format built in memory) Возврат всех установок в Сброс настроек состояние по умолчанию (Reset Settings) Выход (Exit) Для выхода из режима УСТАНОВКИ выберите ВЫХОД (Exit) и нажмите кнопку ОК. 11.
  • Page 24: Спецификации

    После завершения операций с файлами отключите кабель USB. Слайдовое шоу на рамке начнется автоматически. Примечание: Кабель USB не прилагается в комплекте. ВАЖНО: Не отключайте кабель USB в момент копирования/переноса/удаления файлов. 12. СПЕЦИФИКАЦИИ Дисплей..............ЖКдисплей, 8 дюймов / 20,32 см Разрешение................800x600 пикселей (4:3) Яркость, cd/m²......................210 Угол...
  • Page 25: Возможные Неисправности И Методы Их Устранения

    Режим Просмотр....... Показ слайлов  Полный экран, 3 окна, 4 окна, Картинка с календарем, Экран пиктограм Источник питания..........АС адаптер, 110V – 240V (5060Hz) Аксессуары..........AC адаптер,Подставка, Инструкция, ПДУ Размеры (ГхВхШ, мм)*..............217 x 172 x 23 мм Вес, г*........................ ок.493 г. 13. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ В...
  • Page 26 Проверьте формат файла. Если формат файла отличается, существует очень Не получается просмотреть/ много программконвертеров форматов. прослушать/прочесть файл Конвертируйте файлы в формат, который поддерживается цифровой рамкой. Экран (или изображение на Отрегулируйте такие параметры дисплея экране) слишком яркий или как яркость, контрастность и др. при помощи слишком...
  • Page 27 Deja View HD-830 Digital frame USER MANUAL...
  • Page 28 CONTENTS 1. PRODUCT DIAGRAM ........................29 1.1 REMOTE CONTROL ........................29 1.2 TOUCH BUTTONS........................30 1.3 RIGHT SIDE OF FRAME ......................31 2. INSTALLING & REPLACING THE BATTERY ...............….32 3. GETTING STARTED ........................32 4. OPERATING INSTRUCTION .......................33 4.1 CARD AND USB ........................33 4.2 PICTURE MODE ........................34 5.
  • Page 29: Product Diagram

    1.1 Remote Control 1) Switch On/Off 2) Press to silence the voice temporarily. 3) Photo 4) Music 5) Video 6) Play/Pause 7) Exit 8) Enter  Press to confirm. Play/pause: In the playing mode, press this button, it will pause; repress this button, it will play again.
  • Page 30: Touch Buttons

    1.2 Touch Buttons 1. Power 2. Up 3. Sound loud 4. Sound small 5. Down 6. Play/Pause/OK 7. Menu...
  • Page 31: Right Side Of Frame

    1.3 Right Side of Frame 1. SD/MS/MMC Cards 2. Earphones 3. USB card 4. USB cable 5. АС Adapter...
  • Page 32: Installing & Replacing The Battery

    2. Installing & Replacing the Battery Place the upside of the remote control down, press down on the ridged area of the battery cover and pull towards you to remove the tray. Place one CR2025 lithium buttoncell battery on the tray with the positive “+”side facing you. Reinsert the tray. 3.
  • Page 33: Operating Instruction

    4. Operating Instruction After turning on the unit, it will show the startup picture, press RETURN triple to access to builtin memory. 4.1 Card and USB It supports SD/MS/MMC and USB 2.0. After inserting a card or USB device, slideshow will play automatically, then press RETURN twice to access to photo, music, video, file, calendar and setup.
  • Page 34: Picture Mode

    Note: 1) Make sure there are supported picture, music and video files in the Card or USB device. 2) If there are supported picture and music files in the Card or USB Device, slideshow will play automatically with background music. 4.2 Picture Mode Press RETURN to choose «MEMORY CARD»...
  • Page 35: Copy Amd Delete Function

    5. Copy & Delete function In nine  picture mode, use arrows to select the picture you want to copy to the builtin memory, then press MENU to enter copy interface, press OK to confirm. In nine  picture mode, use arrows to select the picture you want to delete , then press MENU to enter delete interface, press OK to confirm.
  • Page 36: Calendar

    6. Calendar Select Calendar from the main menu, press OK to enter, use arrows to select the date you want to view. 7. Setup Press Setup directly to access to setup interface. Use to select the item you want to set up.
  • Page 37 7.1Language: English,FrenchItalian,German,Spanish,Portuguese,Swedish,Dutch,Russ 7.2 Slide mode: Single window, Four windows 7.3 Slide speed: 3/5/15/30seconds, 1/5/15/30minutes and 1hour 7.4 Photo effect: color, mono, sepia 7.5 Slide Show effect: random, Split Horizontal in/out, Jalousie, Split Vertical in/out, Radiation, Surround, Fade, Right/Next Refreshon pan , Roll From Down To Up, Roll From Up To Down, Brick 7.6 Photo mode: Auto fit, Optional, Full 7.7 Music Play Mode: Single Repeat, Circular, No Repeat, Single...
  • Page 38: Stand Instruction

    8. Stand Instruction Insert the bracket into the slot of the digital photo frame. Please check and make sure the stand is locked in place before standing the photo frame up. Please refer to the illustration shown below 9. Connecting to External Equipment You can connect the unit to external equipment by using long USB cable: A.
  • Page 39: Technical Specifications

    IMPORTANT: Never disconnect the USB cable while files are transferring. Doing so may damage your DPF 10. SPECIFICATIONS Display LCD, 8 inches / 20,32 cm Resolution 800x600 pixels (4:3) Lifetime, to 50% brightness hr above 20000 hrs Image files format JPEG Audio/Video files format MP3, MPEG1/2/4...
  • Page 40: Troubleshooting Guide

    11.Troubleshooting Guide If you are having problems with your player, please consult both this guide and manual.If you need further assistance, please contact Technical Support. No power: Please check whether the plug is inserted correctly. Remote control no function: Please check whether the battery has power (the battery can be used for half a year in normal conditions).

Table of Contents