Page 3
RE L E ASE YOU R JA BR A English Français Español Português...
Page 4
2. About your Jabra C820s headphones ........
Page 5
” x 3 ” (174 x 163 x 80 mm) 4. Getting started The Jabra C820s is easy to operate with only one switch on the earcup to control the Active Noise Cancellation. 5. Inserting the battery The battery door is located on top of the left ear cup. See fig 2.
Page 6
Jabra retail seller is sold on an “as is” or “with all faults” basis with respect to Jabra. As such, the entire risk as to the quality and performance of such products will be with the buyer if the unauthorized distributor will not cover the costs of repairing defects.
22 dB • Dimensions : 174 mm x 163 mm x 80 mm 4. Mise en marche Le casque Jabra C820s est facile à utiliser. Il possède un seul interrupteur sur la coupelle auriculaire permettant de commander le suppresseur actif de bruits parasites.
(1) année à compter de la date d’achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’Acheteur, le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra pour celui-ci à...
Tout produit Jabra vendu par un tiers privé ou par un distributeur non autorisé et non par un détaillant agréé Jabra est vendu « en l’état » et « tous défauts compris » en ce qui concerne Jabra. À ce titre, la totalité du risque en matière de qualité...
Page 11
1. Gracias ..............18 2. Información acerca de sus auriculares estéreo C820s ....18 3.
• Dimensiones: 174 x 163 x 80 mm 4. Primeros pasos El Jabra C820s es fácil de usar y tiene un solo interruptor en el casco que permite controlar la cancelación activa del ruido. 5. Inserción de la pila La tapa del compartimiento de la pila se encuentra en el extremo superior del casco izquierdo.
Producto para que cumpla de forma sustancial con las especificaciones publicadas en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador o, si Jabra, a su sola discreción, determina que no es posible reparar o sustituir el Producto, Jabra puede reembolsar al Comprador el precio de compra que se pagó...
Jabra, se vende “tal cual” o “con todos sus fallos” en lo que respecta a Jabra. Como tal, el comprador correrá con todo el riesgo respecto a la calidad y el rendimiento de dichos productos si el distribuidor no autorizado no cubre el costo de la reparación de defectos.
Page 15
2. Sobre os fones de ouvido Jabra C820s ....... . .
• Cancelamento de ruído: até 22dB • Dimensões: 174 x 163 x 80 mm 4. Introdução O Jabra C820s é fácil de operar, com apenas um seletor no fone de ouvido para controlar o Cancelamento de ruído ativo. 5. Inserindo a bateria A tampa da bateria localiza-se na parte de cima do fone de ouvido.
• Leia estas instruções atentamente • Não exponha os fones de ouvido nem as peças fornecidas à chuva ou líquidos. • Desligue sempre o Jabra C820s antes de guardá-lo e mantenha-o bem protegido. • Não utilize os fones de ouvido próximo à água •...
Jabra vendido por particulares ou distribuidores não autorizados, e não por um revendedor varejista autorizado pela Jabra, é vendido “no estado em que se encontra” ou “com todas as falhas”, com relação à Jabra. Como tal, o risco total quanto à qualidade e ao desempenho de tais produtos cabe ao comprador, caso o distribuidor não autorizado não cubra os custos de reparo...
Need help?
Do you have a question about the C820s and is the answer not in the manual?
Questions and answers