YAT YT5220-01 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. YAT Manuals
  4. Trimmer
  5. YT5220-01
  6. User manual

YAT YT5220-01 User Manual

280w electric grass trimmer
Hide thumbs Also See for YT5220-01:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
设计人员:
TEL:0573-83225888-503
名　　称:
说明书
客　　户:
CH138
料　　号:
8458-522000X015-071
尺　　寸:
A5(148.5x210mm)
材　　质:
70g双胶纸
张妹珍
QQ:
99739279
Http:www.yattool.com
颜　　色:
页　　数:
备注:
制作日期:
2021-11-25
黑白印刷
18张A4纸
随订单
运用软件:
Adobe Acrobat 7 Pro

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YT5220-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for YAT YT5220-01

Summary of Contents for YAT YT5220-01

  • Page 1 设计人员: 张妹珍 99739279 制作日期: 2021-11-25 运用软件: Adobe Acrobat 7 Pro TEL:0573-83225888-503 Http:www.yattool.com 名　　称: 颜　　色: 说明书 黑白印刷 客　　户: CH138 页　　数: 18张A4纸 料　　号: 8458-522000X015-071 备注: 随订单 尺　　寸: A5(148.5x210mm) 材　　质: 70g双胶纸...
  • Page 2 YT5220-01 280W Tagliabordi elettrico 280W Hλektpiko ψaλi∆i mпopntoυpaσ 280W Electric Grass Trimmer Istruzioni per il Montaggio - l'Uso - la Manutenzione Εγχειρίδιο συναρμολόγησης - χρήσης - συντήρησης Assembly - Use - Maintenance Manual EAN CODE : 3276000315063 Traduzione delle istruzioni originali-Tagliabordi elettrico / Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών-Hλektpiko ψaλi∆i mпopntoυpaσ / Original Instruction-Electric grass trimmer...
  • Page 4 Montaggio Συναρμολόγηση Assembly A x1 B x1 C x4...
  • Page 5 Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνος / Caution danger Osservare / Προσέξτε / Observe Connesso / Με σύνδεση / Connected Fuori tensione / Εκτός τάσης / Power off Messo sotto tensione / Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο / Power up Pulizia / Καθαρισμός / Cleaning Manutenzione / Σέρβις...
  • Page 6 Montaggio Συναρμολόγηση Assembly...
  • Page 7 χρήσης...
  • Page 8 χρήσης...
  • Page 9 χρήσης...
  • Page 10 Manutenzione Συντήρηση Maintenance...
  • Page 11 Manutenzione Συντήρηση Maintenance...
  • Page 12 Manutenzione Συντήρηση Maintenance...
  • Page 13 Manutenzione Συντήρηση Maintenance...
  • Page 14 Rimessaggio Αποθήκευση το χειμώνα Winter storage...
  • Page 15 SIMBOLI Attenzione / Avvertenza Leggere il manuale di istruzioni. Apparecchio di classe II. Doppio isolamento Per ridurre il rischio di infortuni si raccomanda di leggere con attenzione il manuale di istruzioni del prodotto. Livello di potenza sonora garantito: 96 dB(A) Indossare dispositivi di protezione per le orecchie.

  • Page 16: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA conoscenza o persone che non Uso previsto 1. Il decespugliatore YT5220-01 è hanno familiarità con queste progettato per una potenza in istruzioni di utilizzare la macchina, ingresso nominale di 280 watt. le normative locali potrebbero 2. Il prodotto è destinato al taglio limitare l'età...
  • Page 17 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Il termine "utensile elettrico" nelle superfici collegate a terra avvertenze si riferisce a un utensile come tubi, radiatori, fornelli elettrico alimentato da presa di corrente elettrici e frigoriferi. Il rischio (con cavo) o da batterie (senza cavo). di scossa elettrica aumenta se il proprio corpo è...
  • Page 18 ISTRUZIONI DI SICUREZZA posizione di accensione. Sicurezza personale a) Durante l'uso di un utensile d) Rimuovere eventuali chiavi elettrico prestare sempre di regolazione o avvitamento la massima attenzione e prima di accendere l'utensile elettrico. Una chiave fissata a una utilizzare il buon senso. Non parte mobile dell'utensile elettrico usare un utensile elettrico se può...
  • Page 19 ISTRUZIONI DI SICUREZZA svolgere. The correct elettrico tool elettrico tools. will do the job better and safer at f) Mantenere gli utensili di taglio the rate for which it was designed. puliti e affilati. Un'adeguata manutenzione degli accessori da b) Do not use the elettrico tool taglio con bordi affilati riduce if the switch does not turn it on and off.
  • Page 20 ISTRUZIONI DI SICUREZZA contemporaneamente). metri dall'area di pericolo. Arrestare Avvertenze di sicurezza specifiche per immediatamente l'apparecchio se decespugliatori elettrici qualcuno si avvicina. IMPORTANTE! Preparazione LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA a) Durante l'uso dell'apparecchio, DELL’USO indossare sempre calzature CONSERVARE RIFERIMENTO robuste e pantaloni lunghi. Non FUTURO usare l'apparecchio a piedi nudi o indossando sandali.
  • Page 21 ISTRUZIONI DI SICUREZZA particolare bambini, o animali. g) Scollegare l'apparecchio f) Ispezionare sempre l'apparecchio dall'alimentazione (ovvero prima dell'uso, se cade o subisce scollegare la spina dalla presa di urti, controllare che non sia corrente o rimuovere la batteria usurato o danneggiato e ripararlo o il dispositivo di attivazione) e se necessario, in particolare i assicurarsi che l'accessorio di taglio...
  • Page 22 ISTRUZIONI DI SICUREZZA a rumore, vibrazioni, campo s) Avvertenza! Prima di toccare i elettromagnetico, ecc. componenti taglienti, attendere m) Fissare l'apparecchio durante il che si siano completamente trasporto per evitare il rischio di arrestati e scollegare l'apparecchio danni o lesioni. dalla rete elettrica.
  • Page 23 ISTRUZIONI DI SICUREZZA L'apparecchio deve essere alimentato giorni. tramite un interruttore differenziale (RCD) con corrente di intervento non Situazioni di emergenza superiore a 30 mA. Familiarizzarsi all'uso di questo prodotto leggendo questo manuale di Riduzione delle vibrazioni e del istruzioni. Memorizzare le istruzioni di rumore sicurezza e rispettarle alla lettera per Per ridurre l'impatto delle emissioni...
  • Page 24 ISTRUZIONI DI SICUREZZA correttamente o sottoposto a di consultare il proprio medico e il regolare manutenzione. produttore dell’impianto prima di 2. Lesioni personali e danni materiali utilizzare l'apparecchio. a causa di accessori di taglio difettosi o all'impatto improvviso Bordatura di oggetti nascosti durante l'uso. Prima dell'uso, controllare che 3.
  • Page 25 ISTRUZIONI DI SICUREZZA il filo fuoriuscirà automaticamente. ACCENSIONE E SPEGNIMENTO Collegare il cavo di alimentazione alla Se è fuoriuscito troppo filo, questo rete elettrica. sporgerà dal bordo della protezione e Per accendere l'apparecchio, premuto verrà tagliato dalla lama di taglio del l'interruttore a leva.
  • Page 26 ISTRUZIONI DI SICUREZZA NOTE rimuovere periodicamente l'erba luogo sicuro e asciutto. In questo tra la bobina e il bordo della protezione modo, tutte le informazioni per evitare che l'apparecchio vibri. saranno a portata di mano. 2. Rimuovere periodicamente polvere e sporcizia. MANUTENZIONE Avvertenza! Prima...

  • Page 27: Descrizione Del Prodotto

    DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - Gruppo bobina 2 - Cuffia di protezione 3- Vano motore 4- Impugnatura 5- Interruttore a grilletto...

  • Page 28: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE Modello YT5220-01 Tensione nominale 220-240 V~ 50 Hz Potenza in ingresso nominale 280 W Velocità a vuoto 12500/min Ampiezza di taglio 220 mm Dimensioni filo Φ1,2 mm Livello di pressione sonora LpA 85.9 dB(A), K=2.5 dB(A) Livello di potenza sonora LwA 89 dB(A), K=0.99 dB(A)

  • Page 29: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Possibile causa Soluzione 1. L'apparecchio non si accende. • L'apparecchio non è collegato • Collegare l'apparecchio all'alimentazione. all'alimentazione. • Il cavo di alimentazione o la • Fare controllare l'apparecchio da spina sono difettosi. un elettricista. • Altri problemi elettrici •...
  • Page 30 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE...
  • Page 31 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE N. parte Descrizione N. parte Descrizione Vite autofilettante 12-3 Bobina Impugnatura sinistra 12-4 Testa di taglio Grilletto interruttore 12-5 Rivetto Molla 12-6 Filo in nylon Gruppo cavo Rondella Impugnatura destra Gruppo motore Tubo intermedio 14-1 Supporto spazzola di carbone Tubo ingresso aria 14-2...

  • Page 32: Dichiarazione Di Conformità Ce

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Decespugliatore elettrico 280 W Modello: YT5220-01 è conforme ai requisiti fissati dalle seguenti direttive: Direttiva Macchine 2006/42/EC Direttiva EMC 2014/30/EU Direttiva Rumore 2000/14/EC, Allegato VI & 2005/88/EC Livello di potenza sonora misurato: 89 dB (A) Livello di potenza sonora garantito: 96 dB (A)
  • Page 33 ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Για να ελαχιστοποιηθεί ο Κατασκευή Κλάσης II. Διπλή μόνωση. κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 96dB (Α) Φοράτε ωτοπροστασία. Σύμβολο ΑΗΗΕ (WEEE) Τα άχρηστα Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται...
  • Page 34 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ α) Ποτέ μην επιτρέπετε σε παιδιά, Ενδεδειγμένη χρήση 1. Το παρόν χορτοκοπτικό YT5220-01 άτομα με μειωμένη σωματική, έχει σχεδιαστεί με μια ονομαστική αισθητηριακή ή διανοητική είσοδο ισχύος 280W. ικανότητα ή έλλειψη εμπειρίας 2. Αυτό το προϊόν προορίζεται για...
  • Page 35 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Διαβάστε το ηλεκτρικό εργαλείο κήπου. Η απόσπαση της προσοχής σας όλες τις προειδοποιήσεις μπορεί να σας κάνει να χάσετε τον ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου. και των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα...
  • Page 36 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ρεύμα. Διατηρείτε το καλώδιο την επήρεια ναρκωτικών, μακριά από ζέστη, λάδια, αιχμηρές αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο να οδηγήσει σε σοβαρό ατομικό ηλεκτροπληξίας.
  • Page 37 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ρύθμισης ή μηχανικά κλειδιά σε για την εργασία σας. Το σωστό κάποιο από τα κινούμενα τμήματα ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει την του ηλεκτρικού εργαλείου μπορούν εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα να προκαλέσουν σωματικές βλάβες. στον ρυθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
  • Page 38 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ανεκπαίδευτους χρήστες. Σέρβις ε) Να συντηρείτε σωστά τα Η συντήρηση του ηλεκτρικού ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγχετε εργαλείου σας πρέπει να γίνεται για κακή ευθυγράμμιση ή από εξειδικευμένο τεχνικό εμπλοκή των κινούμενων επισκευών, χρησιμοποιώντας μόνο τα ίδια ανταλλακτικά. Έτσι θα εξαρτημάτων, σπασμένα...
  • Page 39 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ προκαλέσει κινδύνους για τους ξυπόλητοι ή όταν φοράτε ανοιχτά ανθρώπους. σανδάλια. Αποφεύγετε να φοράτε β) Ποτέ μην επιτρέπετε σε παιδιά, φαρδιά ρούχα και αντικείμενα που άτομα με μειωμένες φυσικές, κρέμονται ή γραβάτες. αισθητηριακές ή νοητικές β) Πριν από τη χρήση, ελέγχετε δυνατότητες...
  • Page 40 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ειδικά τα τμήματα της κεφαλής (δηλαδή απομακρύνετε το κοπής. βύσμα από το ρεύμα, αφαιρέστε ζ) Ελέγχετε το εργαλείο τακτικά τη συσκευή απενεργοποίησης για λασκαρισμένες συσφίξεις, ή την αποσπώμενη μπαταρία). φθαρμένα εξαρτήματα όπως Βεβαιώνεστε ότι όλα τα εξαρτήματα ρωγμές στο προσάρτημα κοπής. κοπής...
  • Page 41 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ σέρβις για την αποφυγή κινδύνων. σώματος. Ο χειριστής πρέπει λ) Συνεχίζουν να υπάρχουν να κάνει διαλείμματα και να υπολειπόμενοι κίνδυνοι, αλλάζει στάση εργασίας μετά όπως θόρυβος, κραδασμοί, από μεγάλο χρονικό διάστημα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο λειτουργίας. Διατηρείτε σταθερή κ.λπ, που διατηρούνται παρά στάση...
  • Page 42 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ καθαρισμού. θόρυβο: b) Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως και εξαρτήματα που συνιστώνται προορίζεται από το σχεδιασμό και από από τον κατασκευαστή. αυτές τις οδηγίες. c) Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά Διασφαλίζετε ότι το εργαλείο το μηχάνημα. Οι επισκευές του είναι...
  • Page 43 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ στην ιδιοκτησία. 4. Παρατεταμένη χρήση αυτού του 2. Εάν υπάρχει δυσλειτουργία προϊόντος εκθέτει το χειριστή σε απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε δονήσεις και μπορεί να προκαλέσει από την τροφοδοσία ρεύματος. το φαινόμενο του «λευκού Επιτρέψτε τον έλεγχο και δακτύλου». Για να μειώσετε ενδεχομένως...
  • Page 44 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ του ιατρικού εμφυτεύματος πριν να 3. Βεβαιωθείτε πως βρίσκεστε επάνω χρησιμοποιήσουν τη συσκευή! σε επίπεδη επιφάνεια και πως διατηρείτε την ισορροπία σας ανά πάσα στιγμή. Κούρεμα Πριν τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το χορτοκοπτικό λειτουργεί σωστά, ως ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ εξής: Συνδέστε...
  • Page 45 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ γρήγορα έναν μεγάλο όγκο. από την κορυφή. Μην κόβετε υγρό ή βρεγμένο χόρτο. Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. ΚΟΠΗ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΛΙΝΔΡΟ Βεβαιωθείτε πως ο χώρος εργασίας Αποφεύγετε τη γρήγορη φθορά του είναι απαλλαγμένος από πέτρες, νήματος κοπής, χτυπώντας πάνω σε βρομιές, καλώδια...
  • Page 46 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ συντήρησης πριν την αποθήκευση. τη συντήρηση ή την επισκευή του Αποθηκεύστε το προϊόν και τα χορτοκοπτικού σε καταρτισμένο αξεσουάρ του σε έναν σκοτεινό, επαγγελματία ή εξουσιοδοτημένο στεγνό καλά αεριζόμενο χώρο. κέντρο σέρβις. Αποθηκεύετε πάντα το προϊόν σε 1. Διατηρείτε το προϊόν καθαρό μέρος...
  • Page 47 ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ 1- Σετ καρουλιού 2- Προστατευτικό καρουλιού 3- Περίβλημα μοτέρ 4- Χειρολαβή 5- Διακόπτης-σκανδάλη...
  • Page 48 ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Μοντέλο YT5220-01 Ονομαστική τάση 220-240V~ 50 Hz Ονομαστική ισχύς εισόδου 280 W Ονομαστική ταχύτητα χωρίς φορτίο 12500/λεπτό Πλάτος κοπής 220mm Διάσταση γραμμής Φ1,2 χιλ. Επίπεδο ηχητικής πίεσης LpA 85.9 dB(A), K=2.5 dB(A) Επίπεδο ηχητικής ισχύος LwA 89 dB(A), K=0.99 dB(A) Εγγυημένη...

  • Page 49: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση 1. Το προϊόν δεν ξεκινά • Δεν είναι συνδεδεμένο στο • Συνδέστε στην τροφοδοσία ρεύμα ρεύματος • Το καλώδιο ρεύματος ή το • Επιτρέψτε τον έλεγχο από έναν βύσμα είναι ελαττωματικά ειδικό ηλεκτρολόγο • Άλλο ηλεκτρικό ελάττωμα στο •...
  • Page 50 ΑΝΑΛΥΤΙΚΉ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΆΛΟΓΟ...
  • Page 51 ΑΝΑΛΥΤΙΚΉ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΜΕ ΚΑΤΆΛΟΓΟ Αρ. Αρ. Περιγραφή Περιγραφή εξαρτήματος εξαρτήματος Βίδα αυτοκοχλιοτόμησης 12-3 Καρούλι Αριστερή χειρολαβή 12-4 Κεφαλή κοπής Διακόπτης-σκανδάλη 12-5 Πριτσίνι Ελατήριο 12-6 Νάιλον σύρμα Μηχανισμός σύρματος Ροδέλα Δεξιά χειρολαβή Συγκρότημα μοτέρ Μεσαίος σωλήνας 14-1 Υποστήριξη ψήκτρας άνθρακα Σωλήνας εισόδου αέρα 14-2 Συγκρότημα...
  • Page 52 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ Ηλεκτρική μηχανή φινιρίσματος 280W Μοντέλο: YT5220-01 Ικανοποιεί τις απαιτήσεις των Οδηγιών του Συμβουλίου: Οδηγία 2006/42/ΕΚ σχετικά με τα μηχανήματα Οδηγία περί Ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) 2014/30/ΕΕ Οδηγία ΕΚ σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς...
  • Page 53 SYMBOLS Caution/ Warning. Class II machine- Double insulation WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Guaranteed Sound power level: 96dB(A) Wear ear protection. WEEE symbol. Waste electrical products Wear eye protection. should not be disposed of with household waste.

  • Page 54: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS age of the operator. Intended use 1. This grass trimmer YT5220-01 is b) Children shall not play with the designated with a rated power appliance. Cleaning and user input of 280W. maintenance shall not be made by 2. The product is intended for children without supervision.
  • Page 55 SAFETY INSTRUCTIONS b) Do not operate power tools from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or in explosive atmospheres, entangled cords increase the risk of such as in the presence of electric shock. flammable liquids, gases or dust. power tools create sparks e) When operating a power tool which may ignite the dust or fumes.
  • Page 56 SAFETY INSTRUCTIONS injuries. and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related c) Prevent unintentional hazards. starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source Power tool use and care and/or battery pack, picking a) Do not force the power tool. up or carrying the tool.
  • Page 57 SAFETY INSTRUCTIONS to avoid a safety hazard. If the carbon for misalignment or binding brushes need to be replaced, have of moving parts, breakage of this done by a qualified repair person parts and any other condition (always replace the two brushes at that may affect the power the same time).
  • Page 58 SAFETY INSTRUCTIONS the 15 meter hazard zone. Stop the impacts, check for sign of wear or machine immediately if you are damage and repair as necessary, approached. especially the parts of the cutting head. g) Check the tool regularly for loose Preparation a) While operating the machine fasteners, damaged parts, such as...
  • Page 59 SAFETY INSTRUCTIONS unattended; switch lever while connecting 2) Before clearing a blockage; extension leads or carrying the 3) Before checking, cleaning or machine when connected to the working on the machine; supply. Keep hands and feet away 4) After striking a foreign object; from the cutting means at all times 5) Whenever the machine starts and especially when switching on...
  • Page 60 SAFETY INSTRUCTIONS Ensure that the product is in good Maintenance and storage a) Disconnect the machine from the condition and well maintained. power supply (i.e. remove the Use correct attachments for the plug from the mains, remove the product and ensure they are in good disabling device or removable condition.
  • Page 61 SAFETY INSTRUCTIONS Even if you are operating this product This product produces an in accordance with all the safety electromagnetic field during requirements, potential risks of injury operation! This field may under some and damage remain. The following circumstances interfere with active or dangers can arise in connection passive medical implants! To reduce with the structure and design of this...
  • Page 62 SAFETY INSTRUCTIONS line. If too much line is fed out and it projects beyond the guard edge it is Switching on and off Connect the cable to the power. cut by the line cutting blade. To switch on, keep the switch trigger Cut the grass by swinging the tool depressed.
  • Page 63 SAFETY INSTRUCTIONS Maintenance Warning! When the product Never disassemble the tool or carry is stopped for maintenance, out any repairs. Always have the inspection or storage, always shut trimmer maintained or repaired by a off the power switch, disconnect the competent person at an authorized power supply from the main and service center.

  • Page 64: Know Your Product

    KNOW YOUR PRODUCT 1. Spool set 2. Spool Guard 3. Motor housing 4. Handle 5. Switch trigger...

  • Page 65: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Model YT5220-01 Rated voltage 220-240V~ 50 Hz Rated input power 280 W Rated no-load speed 12500/min Cutting width 220mm Line size ø1.2 mm Sound pressure level LpA 85.9 dB(A), K=2.5 dB(A) Sound power level LwA 89 dB(A), K=0.99 dB(A)

  • Page 66: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING Problem Possible cause Solution Product does not start Not connected to power supply Connect to power supply Power cord or plug is defective Check by a specialist electrician Other electrical defect to the Check by a specialist electrician product Product does not reach full power Extension cord not suitable for Use a proper extension cord...

  • Page 67: Exploded View With Parts List

    EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST...
  • Page 68 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST Part no. Description Part no. Description Self tapping screw 12-3 Reel Left handle 12-4 Cut head Switch trigger 12-5 Rivet Spring 12-6 Nylon wire Cable assembly Washer Right handle Motor assy' Middle tube 14-1 Carbon brush bracket Air inlet pipe 14-2 Carbon brush assy'...

  • Page 69: Ec Declaration Of Conformity

    135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Declare that the product detailed below: 280W Electric Grass Trimmer Model: YT5220-01 Satisfies the requirement of the Council Directives: Machinery Directive 2006/42/EC EMC Directive 2014/30/EU The Outdoor Noise Directive 2000/14/EC, Annex VI & 2005/88/EC...
  • Page 73 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN - France ТОВ «Леруа Мерлен Україна», вул. Полярна 17а, м. Київ 04201, Україна ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК, 141031, Московская область, Мытищинский район, г. Мытищи, Осташковское шоссе, д.1, РОССИЯ Made in P. R. C. 2019 随订单...

Table of Contents