Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Scuotiolive
ISTRUZIONI DI USO E SICUREZZA
Istruzioni originali
Olive tree shaker
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
Translation of the original instructions
ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d'uso fornite
WARNING! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions
Final dimension: A5
KOS12
M493928
05.09.2017
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Valex KOS12
Summary of Contents for Valex KOS12
- Page 1 Final dimension: A5 M493928 05.09.2017 KOS12 Scuotiolive ISTRUZIONI DI USO E SICUREZZA Istruzioni originali Olive tree shaker OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite...
-
Page 2: Dati Tecnici
è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e file is in salute contenuti nelle seguenti direttive europee: 2006/42/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE Valex SpA - Via Lago Maggiore, 24 36015 Schio (VI) - Italy DECLARATION OF CONFORMITY 09.2017 The firm indicated on the label declares, under... - Page 3 - 3 -...
- Page 4 - 4 -...
- Page 5 - 5 -...
-
Page 6: Norme Di Sicurezza Generali
rifiuti comporta l’applicazione di sanzioni amministrative 5 Attenzione V i ringraziamo per averci preferito nella scelta 6 Leggete il manuale di utilizzo prima di utiliz- di questo prodotto di seguito chiamato anche zare l’apparecchio “utensile” o “Macchina”. 7 Indossate occhiali di protezione, dispositivi Le descrizioni e le illustrazioni non si intendono di protezione acustica e casco rigorosamente impegnative. -
Page 7: Istruzioni Per Il Montaggio
11.Non utilizzare la macchina in ambienti dove Mai trasportare la macchina collegata tenendo c’è pericolo di esplosioni, vicino a liquidi o gas le dita sull’interruttore di accensione. Assi- infiammabili. Non esporre la macchina alla curarsi che l’ interruttore sia in posizione off pioggia. -
Page 8: Utilizzo Della Macchina
operatore che abbia i requisiti fisici ed intel- usura durante il normale funzionamento e di lettivi necessari. conseguenza devono essere periodicamente sostituite. COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE In caso di dubbi o difficoltà rivolgersi ad un (9, Fig.A) centro di assistenza autorizzato. Prima di utilizzare la macchina è... -
Page 9: Ricerca Guasti
RICERCA GUASTI L’attrezzo non funziona: T hank you for choosing our product hereinafter - Batteria scarica (ricaricare la batteria) also called “tool” or “machine”. - Errato collegamento dei morsetti (invertire le The descriptions and illustrations are not inten- polarità) ded to be strictly binding. The company reserves - Il fusibile è... -
Page 10: General Information
6 Read the operating manual before using this Important! This machine has not been desi- tool gned to provide electric shock protection in 7 Always wear eye protection, hearing protec- the event of contact with elevated electrical tion and a helmet lines (always keep a minimum distance of 10 8 Keep other people away from the working m from all the electric systems). -
Page 11: Machine Use
Always concentrate fully on what you are (2, Fig.A). doing. Use common sense. Never use the Pay attention to the guides on the connector by machine when you are feeling tired or drowsy. aligning those of the male plug with those of 23. -
Page 12: Troubleshooting
b Remove the pin from the comb harness by TROUBLESHOOTING unscrewing one of the two nuts. The tool does not work: c The movement is transmitted to the comb - When the battery is flat (recharge the battery) using a mesh retained by a steel fork. Through - When the terminals are not properly connected a screwdriver, pull the steel fork upwards.
Need help?
Do you have a question about the KOS12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers