JVC KW-AVX720 Instructions Manual page 115

Señales de sonido emitidas a través de los terminales traseros
A través de los terminales analógicos (Salida de altavoz/LINE OUT)
Se emite la señal de 2 canales. Cuando se reproduce un disco codificado multicanal, se mezclan las señales multicanal.
• El sonido DTS no se puede reproducir.
A través del terminal DIGITAL OUT
Se emiten señales digitales (PCM Lineal, Dolby Digital, MPEG Audio).
• El sonido DTS no se puede emitir.
• Para reproducir sonidos multicanal como por ejemplo, Dolby digital y MPEG Audio, conecte un amplificador
o decodificador compatible con estas fuentes multicanal a este terminal, y ajuste correctamente <D. Audio
Output>. ( 16)
<D. Audio Output>
Disco de reproducción
48 kHz, 16/20/24 bit PCM Lineal
96 kHz, PCM Lineal
DVD
con Dolby Digital
con MPEG Audio
CD de audio, Vídeo CD
con Dolby Digital
MPEG
con MPEG Audio
MP3/WMA
WAV
* Las señales digitales podrían emitirse a 20 bits o 24 bits (en su velocidad de bit original) a través del terminal DIGITAL
OUT, si los discos no están protegidos contra la copia.
Información en pantalla
• La información en pantalla disponible varía según las
fuentes de reproducción.
* 1
Si la fuente es " iPod", se mostrará la ilustración
de la canción, cuando ésta disponga de datos de
ilustración. ( 16) Mientras se reproduce un
archivo MP3/WMA, aparecerá "Jacket picture",
cuando el archivo tenga insertados datos de etiqueta
que incluyan una imagen "Jacket picture".
* 2
Cuando se ha seleccionado <Navigation> para
<AV Input>. ( 17)
<Stream>
Dolby Digital bitstream
MPEG bitstream
Dolby Digital bitstream
Cada vez que pulsa el botón
DISP, la pantalla cambia
para mostrarle diversas
informaciones.
Señales de salida
<Dolby D>
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal*
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
44,1 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal /
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
32/44,1/48 kHz, 16 bit PCM Lineal
32/44,1/48 kHz, 16 bit PCM Lineal
44,1 kHz, 16 bit PCM Lineal
Ej.: Cuando la fuente de reproducción es un disco DVD
vídeo
Pantalla de la imagen de
reproducción (sólo para
fuentes de vídeo)
SOURCE
DVD
FLAT
CHAP. RPT
3:00
AM
Pantalla de información de
fuente
REFERENCIAS
<PCM>
* 2
Pantalla de navegación
SOURCE
DVD
FLAT
3:00
AM
Imagen de reproducción y
pantalla de información de
* 1
fuente
53