D+H REM 801-RC Original Instructions

Instrukcja oryginalna
Original instructions
Monta¿ / Assembly
99.825.39 1.1_PL_2015.18
Zastosowanie
- Sygnalizacja deszczu w po³¹czenie ze stero-
wanymi radiowo napêdami i sterownikami D+H
- Wyjœcie w postaci sygna³u radiowego lub przez
bezpotencja³owy styk przekaŸnika
- Monitorowanie obecnoœci w trybie radiowym
- Zintegrowana funkcja testowa w celu oceny
jakoœci po³¹czenia radiowego
- Ogrzewana powierzchnia sensora deszczu
(dostêpna tylko przy zasilaniu 24 VDC)
- Sygna³ deszczu jest pamiêtany przez ok. 5 minut
Dane techniczne
Typ: :REM 801-RC
Zasilanie :Baterie (2x Duracell
Procell MN 1400)
lub 24 VDC, ± 15 %
Têtnienia resztkowe :< 10 %
Pobór pr¹du :180 µA (Batteriebetrieb)
4 mA
(24 VDC ohne Heizung)
70 mA
(24 VDC mit Heizung)
Sposób detekcji :Pomiar rezystancji
Czêstotliwoœæ :868,3 MHz / FSK
Kodowanie :AES / 128 Bit
Zasiêg :100 m w terenie otwartym
Wyjœcie przekaŸ. :max. 24 VDC, 100 mA
Stopieñ ochrony :IP 33
Temperatura pracy :- 20 °C ... +60 °C
Wymiary :80 x 82 x 55 mm
Obudowa :Poliwêglan
Polski / English
REM 801-RC
Intended use
- For detecting rain in connection with
D+H drives and controls
- Signal output via radio control or switch contact
Monitoring of presence in remote control mode
Integrated test function for detecting the
-
reception quality of the receivers
-
With heated sensor surface
(Only in 24 V DC mode possible)
-
Rain signal is stored for approximately
5 minutes after the end of the rain
Technical Data
Type:
Power supply
Residual ripple
Power consumption:180 µA (Battery mode)
Detection principle :Resistance measurement
Frequency
Encryption
Range
Switching output
Ingress protection
Temperature range :- 20 °C ... +60 °C
Dimensions
(BxHxT)
Housing
:REM 801-RC
:Battery (2x Duracell
Procell MN 1400)
or 24 VDC, ± 15 %
:< 10 %
4 mA
(24 VDC without heating)
70 mA
(24V DC with heating)
:868,3 MHz / FSK
:AES / 128 Bit
:Up to 100 m free field
:In terms of mass
(max. 24 VDC, 100 mA)
:IP 33
:80 x 82 x 55 mm
(WxHxD)
:Polycarbonate
>0,5 m
1/2