Page 4
Remove the battery pack before starting any work on the product. 在產品上開始任何工作之前,請 先取出電池組。 对产品进行任何工作前,先移除 电池。 제품에서 어떠한 작업을 시작하 기 전에 배터리 팩을 제거하십 시오. Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk. click...
Page 11
Do not cover air inlet! Keep all cooling air inlets clear of dirt. 切勿遮蓋進氣口。 保持所有冷卻的進氣口清潔。 切勿遮盖进气口。 保持所有冷却的进气口清洁。 공기 인입구를 덮지 마십시오. 모든 공기 흡입구를 먼지 없이 깨끗하게 유지하십시오. ร ักษาช่ อ งทางเข ้าอากาศให ้ปราศจากสิ � งสกปรก ห ้ามปิ ดช่ อ งทางเข ้าอากาศ Jaga kebersihan semua saluran udara pendingin dari kotoran.
TECHNICAL DATA M18 FBL Rating power 500 W Rating input current 27.7 A No-load speed 0–14400 min Air speed 0–193 km/h Airfl ow rate 0–12.7 m /min Battery voltage 18 V Weight according EPTA-Procedure 01/2003 (with li-ion battery 9.0 Ah) 3.30 kg...
Page 15
OPERATION Do not dispose of used battery packs in the household refuse or by burning them. MILWAUKEE distributors offer to retrieve Always stand clear of the discharge zone when operating this old batteries to protect our environment. product. Do not store the battery pack together with metal objects (short If the product becomes clogged, remove the battery before circuit risk).
98 dB. parts. Should components need to be replaced which have not been described, contact one of our MILWAUKEE service agents (see our list of guarantee/service addresses). If needed, an exploded view of the product can be ordered.
Page 17
技術數據 M18 FBL 額定功率 500 W 額定輸入電流 27.7 A 無負載轉速 0–14400 min 空速 0–193 km/h 氣流速度 0–12.7 m /min 電池電壓 18 V 根據EPTA-Procedure01/2003的重量(含鋰離子電池9.0Ah) 3.30 kg 重量(不含鋰電池) 2.22 kg 噪音/震動資訊 根據EN50636-2-100附件CC確定的測量值。 一般而言,產品的A加權噪音水平是: 聲壓量測L (在操作員的耳朵) 83 dB(A) 不確定性K= 3 dB(A) 聲壓率級L 97 dB(A) 不確定性K=...
Page 23
기술 데이터 M18 FBL 정격 전력 500 W 정격 입력 전류 27.7 A 무부하 속도 0–14400 min 대기 속도 0–193 km/h 기류 속도 0–12.7 m /min 배터리 전압 18 V EPTA-Procedure 01/2003(9.0.0Ah 배터리 포함)에 따른 중량 3.30 kg 중량(리튬-이온 배터리 제외) 2.22 kg...
Page 24
조작하지 마십시오. System M18 배터리 팩을 충전하려면 System M18 충전기만 사용하십시오. 다른 시스템의 배터리 팩을 사용하지 마십시요. 제품을 중지시킨 다음, 제품에서 배터리를 분리하십시오. 다음의 경우 이동하는 부품이 모두 완전히 정지하는지 극심한 부하 또는 극심한 온도 조건에서 손상된 배터리로부터 확인하십시오. 배터리 산이 누출될 수 있습니다. 배터리 산과 접촉한 경우, 비눗물로...
Page 25
부속품과 MILWAUKEE 예비품을 사용하십시오. 설명서에 제공되어 있지 않은 구성품을 교체할 필요가 경우 MILWAUKEE 서비스 센터 중 한 곳에 연락하십시오(보증/서비스 센터 주소 목록을 참조). 필요 시, 제품의 분해 조립도를 주문할 수 있습니다. 라벨에 인쇄되어 있는 장비 유형과 10자리 번호를 알려주고 현지...
DATA TEKNIS M18 FBL Daya maksimum 500 W Arus masuk maksimum 27,7 A Kecepatan tanpa beban 0–14400 min Laju udara 0–193 km/h Laju aliran udara 0–12,7 m /min Tegangan baterai 18 V Berat berdasarkan Prosedur EPTA 01/2003 (dengan baterai 9,0 Ah)
Page 30
Jangan membuang unit baterai bekas dalam sampah ● ketika Anda meninggalkan produk ini, rumah tangga atau membakarnya. Distributor MILWAUKEE ● sebelum membersihkan sumbatan atau saluran, menawarkan untuk mengambil baterai lama guna melindungi ●...
Page 31
Tanyakan kepada pihak berwenang atau Gunakan hanya aksesori MILWAUKEE dan suku cadang peritel setempat mengenai daur ulang dan MILWAUKEE. Jika komponen harus diganti, namun belum ada titik pengumpulan. penjelasannya, hubungi salah satu agen servis MILWAUKEE kami (lihat daftar alamat penggaransi/servis).
Need help?
Do you have a question about the M18 FBL and is the answer not in the manual?
Questions and answers