Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 60006900 This user manual is valid for the article number 60006900 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/12 00030124.DOC, Version 1.0...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine EUROLITE Leuchte für Orchesternotenpult entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Page 4
Die Leuchte darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihre Leuchte zerstören. Lassen Sie die Leuchte solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
VERBRENNUNGSGEFAHR! Gerät niemals während des Betriebes berühren! Das Gehäuse erhitzt sich auf die Beharrungstemperatur T . Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an dieser Leuchte verursacht werden, nicht unter den Garantieanspruch fallen. ACHTUNG: Niemals die Kontaktstifte des Steckers berühren! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Leuchte, mit der sich Noten-, Redner- und Mischpulte etc.
Reinigen Sie die Leuchte niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. Soll die Leuchte transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an der Leuchte aus Sicherheitsgründen verboten sind.
Setzen Sie keine Lampen mit einer höheren Leistungsangabe ein. Lampen mit einer höheren Leistung ent- wickeln höhere Temperaturen, für die das Gerät nicht ausgelegt ist. Bei Zuwiderhandlungen erlischt die Ga- rantie. Zur Installation benötigen Sie eine 230V/25W E-14 Röhrenlampe. Die verwendete Lampe erreicht Temperaturen von bis zu 95° C. Vorgehensweise: Schritt 1: Wird eine defekte Lampe ausgetauscht, entfernen Sie zunächst die defekte Lampe.
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE orchestra stand light. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
Page 9
Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. Always plug in the power unit last. Make sure that the power-switch is set to OFF position before you connect the device to the mains.
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lamp for illuminating orchestra stand, turntables, mixers etc. This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only. Lamps are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects.
DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Only illuminates where desired • Lamp with screw fastening for universal use • Mountable for all stands up to 20 mm • For the illumination for orchestra stand, turntables, mixers, casino tables and more. • 3-fold lamp arm steplessly adjustable via swivel joint and fixation screws •...
CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device except for the lamp. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.
Need help?
Do you have a question about the Orchestra stand light and is the answer not in the manual?
Questions and answers