SILENTRON 7175 Manual

7175 Water Sensor - Rivelatore di allagamento
1) AVVERTENZE E PRECAUZIONI PER L'USO
Questi apparecchi sono utilizzabili esclusivamente nel contesto di un nostro sistema di allarme e conformemente a quanto descritto nel presente manuale e nel manuale delle centrali compatibili del sistema
cod. 7001 e 7002. Essi possono essere installati all'interno di locali, nei limiti di temperatura indicati. L'apertura degli apparecchi, ad esclusione del vano pila, comporta l'immediato decadimento della garanzia
industriale. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e vietato! Il fabbricante non risponde dei danni risultanti da un uso improprio del prodotto, diverso da quanto previsto nel presente manuale.
1.1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Silentron s.p.a. dichiara sotto la propria responsabilità che i prodotti descritti nel presente manuale sono conformi ai requisiti stabiliti dalla Direttiva CE 1999/5/CE - R&TTE. La dichiarazione completa è
disponibile sul sito www.silentron.com/CE-declaration.html
2) GENERALITA'
Questo dispositivo senza fili è adatto a rilevare la presenza di acqua a terra, a livello conseguente all'altezza di installazione
3) FUNZIONAMENTO
3.1) Segnalazioni alla centrale
3.1.1) ALLARME ALLAGAMENTO: La presenza di acqua agli estremi dei due fili sensibili provoca una variazione del flusso elettrico con conseguente allarme in centrale e segnalazione acustica dell'apparecchio
fino al cessare della causa di allarme (eliminazione dell'acqua).
3.1.2) PILA SCARICA: 5 lampeggi veloci del led a seguito di un allarme indicano la necessità di sostituire la pila al più tardi entro una settimana. La segnalazione avviene anche con led escluso e l'evento viene
trasmesso alla centrale, visualizzato in chiaro e memorizzato nella lista eventi.
3.1.3) SUPERVISIONE: l'apparecchio trasmette segnali di supervisione che confermano alla centrale l'esistenza in vita dell'apparecchio.
3.1.4) AUTOPROTEZIONE: l'apertura dell'apparecchio e/o l'asportazione parziale e/o totale del sensore provocano allarme manomissione, pertanto occorre porre la centrale in TEST prima di cambiare la pila.
3.1.5) VISUALIZZAZIONE: un led rosso interno all'apparecchio conferma ogni allarme. Se esso viene escluso, sarà visibile solo in TEST ed in caso di pila scarica.
4) PROGRAMMAZIONE
Entrare nel menu programmazione delle centrale e seguire le istruzioni sul display per acquisire e configurare i parametri funzionali del rivelatore, che sono:
4.1) Area di appartenenza: Allarmi tecnici 24/24h non modificabile
4.2) Led allarme: normalmente abilitato, è possibile disabilitarlo.
4.3) Associazione telecamere WiFi/PhotoPir: in fase di configurazione dell'apparecchio è possibile abbinare una o più fotocamere e regolare un ritardo della cattura dei fotogrammi.
5) TEST DEL RIVELATORE
Sfilare il tubicino che racchiude i fili ed immergere gli estremi in un bicchiere d'acqua.
6) INSTALLAZIONE (vedere disegni)
Attenzione! Prima di definire il posizionamento è necessario acquisire il rilevatore in centrale ed effettuare la prove di corretta portata radio, verificando che i segnali vengano ricevuti dalla centrale in TEST con
sufficiente potenza.
Attenzione! La vite centrale è obbligatoria per ottenere la protezione antirimozione.
6.1) Principio di posizionamento (vedere disegni)
Questo apparecchio deve essere posizionato in un'area bassa, dove è prevedibile l'accumulo di acqua.
Attenzione! Per consentire il lavaggio dei pavimenti i cavi sensibili non devono toccare terra.
7) SOSTITUZIONE DELLA PILA (vedere disegni)
Sostituire la pila quando viene segnalato dal rivelatore e/o dalla centrale. Utilizzare una pila CR123A 3V. Prima di sostituire la pila, occorre porre la centrale in TEST (vedere Istruzioni centrale).
Attenzione ! La pila va smaltita negli appositi raccoglitori secondo le norme vigenti, anche nel caso di rottamazione dell'apparecchio, dal quale dovrà essere preventivamente estratta.
8) CARATTERISTICHE TECNICHE (vedere riquadro)
Con lo scopo di migliorare i propri prodotti, il produttore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso mantenendo funzionalità e destinazione d'uso. Oltre
a quanto già descritto, le seguenti caratteristiche tecniche si riferiscono temperatura ambientale di 20°C (±5°C) e ad un uso normale dell'apparecchio (ambiente residenziale).
7175 WATER SENSOR – WATER DETECTOR

1) WARNINGS AND PRECAUTIONS

These devices can be used only in conjunction with our alarm system and in compliance with the instructions supplied in this manual and in the manual of part no. 7001 and part no. 7002 compatible control
panels. Devices can be installed indoor and according to operating temperature limits. Opening any section of the devices other than the battery compartment, will immediately void device's warranty.
Any other use is considered improper and forbidden! The manufacturer is not liable for damages resulting from the improper use of the product other than those provided herein.

1.1) DECLARATION OF CONFORMITY

Silentron s.p.a. declares under its sole responsibility that the products described in this manual comply with the requirements set out by the Directive CE 1999/5/CE - R&TTE. The complete declaration is
available in our site www.silentron.com/CE-declaration.html
2) OVERVIEW : This wireless device is suitable to detect water on a floor, when its level reaches the sensitive wires.
3) OPERATION
3.1) Reporting to the control unit
3.1.1) WATER ALARM: the microphone triggers an alarm when it receives characteristic glass breaking sound frequencies and after same have been properly analyzed by digital filters.
3.1.2) LOW BATTERY: the LED indicator flashes 5 times in quick succession to report the need to replace the battery within one week at the latest. The LED flashes also when it is excluded and the event is
transmitted to the control unit, displayed on screen and stored in the event log.
3.1.3) SUPERVISION: the device sends a supervisory signal to the control unit to confirm its proper operations.
3.1.4) TAMPER PROTECTION: tamper alarm is triggered when battery compartment is opened or when sensor is partially or totally detached. You must enable TEST mode before replacing the battery.
3.1.5) ALARM DISPLAY: each alarm event is displayed by the built-in red LED indicator. LED will display only during TEST mode when it is excluded. LED will continue to be turned on when battery is low.
4) SETUP : Access control panel's setup menu and follow on-screen instructions to acquire and setup detector's parameters. The following functions are available:
4.1) Assigned area: Technical Area only 24/7
4.2) Alarm LED: default setting is "enabled". LED alarm can be disabled.
4.3) Camera/PhotoPir association: during the device configuration it is possible to combine this detector to one or more cameras and to set a capture delay.
5) DETECTOR TEST : To unthread the plastic tube that contains the wires and to dip the extremities in a glass of water.
6) INSTALLATION (see diagram)
Caution! Before establishing the device's location, detector must be acquired by the control unit and you must make sure that the position selected for the unit is within the radio range of the control panel by
setting control panel's TEST MODE.
Caution! Centre screw is required to achieve tamper protection.
6.1) Positioning criteria (see diagram)
This device must be installed in a low floor area, where the accumulation of water is predictable.
Attention! To allow the washing, the sensitive cables don't have to touch the floor.
1