Page 12
10. Verplaats de deur naar juiste positie, stel deel ① (qui est dans le sac en plastique) af en zet de deur recht. Verplaats de verbindingsdraad ② in de uitsparing van de deur van rechts naar links, en monteer vervolgens deel ① en bedrading ②...
Page 13
Opmerking: Als gevolg van diversen uitvoeringen van de koelkast, kan deze enigszins afwijken van de handleiding, maar de functies en het gebruik blijven hetzelfde.
Page 34
10. Bringen Sie die Tür in die entsprechende Position, richten Sie das Bauteil ① (in der Plastiktüte), und die Tür aus. Verlegen Sie das Anschlusskabel ② in der Tür von rechts nach links und befestigen anschließend das Bauteil ① und das Kabel ② mithilfe der Schrauben ③.
Page 35
Hinweis: Durch verschiedene Versionen unsere Kühlschranks kann sich Ihr Kühlschrank leicht von dieser Betriebsanleitung unterschieden. Seine Funktionen und Gebrauchsmethoden bleiben jedoch gleich.
Page 44
GARANTIEBESTIMMUNGEN Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem Ankaufsdatum. Ausgeschlossen ist die Garantie: Bei Gebrauch, der über den normalen Haushaltsgebrauch hinausgeht (das Gerät ist für den normalen Haushaltsgebrauch gedacht). Bei einer gerätefremden Ursache, wie z.B.: Schäden durch den Transport oder durch eine falsche Behandlung, wie Dellen, Kratzer, abgebrochene Teile.
Page 56
10. Déplacer la porte en position appropriée, ajuster la partie ① (qui est dans le sac en plastique) et la porte, déplacez le fil de connection ② dans la fente de la porte de droite à gauche, puis fixer la partie ① et le câble ②...
Page 57
Remarque: En raison de différentes versions du réfrigérateur, votre réfrigérateur peut être légèrement différent de celui décrit dans ce manuel d’instructions, mais ses fonctions ainsi que les méthodes d’utilisation restent les mêmes.
GARANTIE Vous avez 2 ans de garanties concernant les défaults techniques après achat des appareils. Pas inclus dans la garantie: domestique). Les causes qui ne son bosses, les scratches, les pièces cassées. homme du service. Vous avez 2 ans de garanties sur les défauts techniques sur un appareil après la date Les garanties sont strictement personnelles.
Page 78
Note: Due to various versions of the refrigerator, your model may be slightly different from this instruction manual, but its functions and using methods remain the same.
WARRANTY You have 2 years warranty on technical defects after purchase Not included in warranty : Other than normal domestic use (this appliance is for normal domestic use only). Causes not being related directly to the appliance such as; Damage occurring during transport or because of wrong usage such as dents, scratches, broken parts.
Need help?
Do you have a question about the EVOD210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers