LIMIteD WARRAntY JBL SYNTHESIS products are warranted against defects. The duration of a warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your local JBL SYNTHESIS retailer can help you determine the duration and coverage of your warranty.
1. Power LeD The Power Indicator LED identifies the current state of the SDA-1700 amplifier. The amplifier has three different powered states: • Red: Standby – the SDA-1700 automatically enters Standby if no signal is detected from the system for 10 minutes. •...
CAUtIOn: Before you begin, make sure your amplifier is disconnected from the power source and all level controls turned completely down (counterclockwise). Make sure the power source is adequate to supply the correct AC mains voltage and current for the JBL SYNTHESIS ®...
® To avoid impedance related heating, DO nOt Use any subwoofer other than the recommended JBL SYNTHESIS Architectural subwoofers. Air flow restrictions could be another factor. Always install the amplifier allowing sufficient air flow around the unit, favoring natural convection.
COnFIGURAtIOns/WIRInG sInGLe sUB COnneCtIVItY (ssW-4 sHOWn) CAUtIOn: neVeR make or break connections unless all system components are powered off. Line level connection options to SDA-1700: • Connect a pair of RCA cables to left and right main outputs of your receiver/processor to L and R inputs of the SDA-1700 amplifier •...
GARAntIA LIMItADA Os produtos JBL SYNTHESIS têm garantia contra defeitos. A duração da garantia depende das leis do país em que foi adquirida. O revendedor local JBL SYNTHESIS pode ajudá-lo a determinar a duração e a cobertura de sua garantia.
1. LeD de energia O indicador LED de energia identifica o estado da corrente do amplificador SDA-1700. O amplificador tem três diferentes estados de energização: • Vermelho: Espera – o SDA-1700 entra imediatamente em Espera se nenhum sinal for detectado a partir do sistema por 10 minutos. •...
® Certifique-se de que a fonte de energia seja adequada para fornecimento de tensão e corrente principal CA para o amplificador JBL SYNTHESIS SDA-1700. Certifique-se de que a tensão de funcionamento do amplificador combine com a tensão principal CA disponível.
® Para evitar aquecimento por impedância nÃO Use nenhum subwoofer que não o JBL SYNTHESIS recomendado. Restrições de fluxo de ar podem ser outro fator. Sempre instale o amplificador permitindo fluxo de ar suficiente ao redor da unidade, favorecendo convecção natural.
COnFIGURAÇÕes/FIAÇÃO sUB COneCtIVIDADe ÚnICA (ssW-4 eXIBIDO) CUIDADO: nUnCA faça ou quebre conexões a menos que todos os componentes do sistema estejam desligados. Opções de conexão de nível de linha para o SDA-1700: • Conecte um par de cabos RCA às saídas principais esquerda e direita de seu receptor/processador para as entradas L e R do amplificador SDA-1700 •...
4 Ohms EQ Específico do Modelo 1: Somente para JBL SYNTHESIS SSW-4; 2: Somente para JBL C82W Sensibilidade de entrada para 1W @ 50 Hz 16,3 mVrms +/- 1 dB (acionado por entrada única) Ganho=41,7 dB Sobrecarga de entrada (ambas as entradas ≥...
Page 16
Содержание оГраниЧеннаЯ ГаранТиЯ ....................................17 ® ОБ УСИЛИТЕЛЕ ДЛЯ САБВУФЕРА JBL SYNTHESIS SDA-1700 ....................... 17 ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА ..............................17 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ....................................17 раСПаКоВКа ..........................................17 СХеМа ПереднеЙ ПанеЛи ....................................17 СХеМа ЗаднеЙ ПанеЛи ......................................18 СОЕДИНЕНИЯ ........................................ 18 EQUALIZATION ........................................
оГраниЧеннаЯ ГаранТиЯ На продукцию JBL SYNTHESIS предоставляется гарантия отсутствия дефектов. Продолжительность действия гарантии зависит от законодательства страны, в которой был куплен продукт. Обращайтесь с вопросами по продолжительности и объему гарантии к продавцу продукции JBL SYNTHESIS. Для получения более подробной информации посетите сайт: www.jblsynthesis.com ®...
1. индикатор питания Светодиодный индикатор питания определяет текущее состояние усилителя SDA-1700. Подключенный к питанию усилитель может находиться в трех различных состояниях: • Красный: режим ожидания — усилитель SDA-1700 автоматически переходит в режим ожидания, если в течение 10 минут не обнаруживает сигналов от системы. •...
9. «1 2», или переключатель типа сабвуфера Выбирает заводские предварительно установленные настройки типа сабвуфера: ® • Выберите настройку Type 1 для использования с сабвуфером JBL SYNTHESIS SSW-4 • Выберите настройку Type 2 для использования с сабвуфером JBL C82W 10. Выключатель сетевого питания...
SDA-1700 оснащен цепью тепловой защиты, которая отключает усилитель при перегреве. Если вы столкнулись с проблемой перегрева, это может быть обусловлено несколькими факторами, в том числе импедансом нагрузки, потоком воздуха и температурой окружающей среды. Во избежание перегрева, связанного с импедансом, не иСПоЛЬЗУЙТе сабвуферы, помимо рекомендованных сабвуферов JBL ® SYNTHESIS Еще...
КонФиГУраЦиЯ/СоединениЯ ПодКЛЮЧение К одноМУ СаБВУФерУ (иЗоБражен SSW-4) ВниМание: ВСеГда подсоединяйте или отсоединяйте компоненты системы, только предварительно обесточив их. Варианты соединений линейного уровня с SDA-1700: • Подсоедините пару кабелей RCA к левому и правому основным выходам вашего ресивера/процессора и к левому (L) и правому (R) входам...
Минимальный импеданс нагрузки 4 Ом Частотная коррекция для конкретной 1: только для JBL SYNTHESIS SSW-4; 2: только JBL C82W модели Входная чувствительность к 1 Вт при 16,3 мВ ср.-кв. +/- 1 дБ (при усилении одного входа) Усиление = 41,7 дБ...
Page 23
Торговая марка: Назначение товара: Усилитель сабвуфера Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO «ХАРМАН РУС СиАйЭс», Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год...