KDK RVL40H Operating Instructions Manual

KDK RVL40H Operating Instructions Manual

Humidifying air purifier
Hide thumbs Also See for RVL40H:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

感謝閣下選購KDK產品。
使用產品前請仔細閱讀本使用說明書,並請妥善保管。
ThankyouverymuchforpurchasingthisKDKproduct.
Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this manual for future use.
使用説明書
OperatingInstructions
HumidifyingAirPurifier
型號
Model No.
本產品爲室內專用
Thisproductisforindooruseonly.
中文.............................. 3
English ································23
加濕空氣清新機
RVL40H

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RVL40H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KDK RVL40H

  • Page 1 使用説明書 OperatingInstructions 加濕空氣清新機 HumidifyingAirPurifier 型號 RVL40H Model No. 本產品爲室內專用 Thisproductisforindooruseonly. 中文………………………… 3 English ································23 感謝閣下選購KDK產品。 使用產品前請仔細閱讀本使用說明書,並請妥善保管。 ● ThankyouverymuchforpurchasingthisKDKproduct. ● Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this manual for future use.
  • Page 3: Table Of Contents

    使用説明書 加濕空氣清新機 RVL40H 型號 目錄 頁 各部件名稱…………………… 5 確 使用要求……………………… 5 認 與 安全注意事項………………… 6 準 備 準備…………………………… 8 使用方法…………………… 10 使 · 衣物脫臭/兒童安全鎖 … ………… 12 用 方 法 維護保養…………………… 13 維 · 更換2合1HEPA多功能及 護  脫臭過濾網參考時間 …………… 13 保...
  • Page 4 「室內揚塵捕捉器」 與加濕功能給您帶來潔淨濕 潤的空氣。  配 備 PM 2.5 淨化功能 可清除 99% 的直徑為 0.1 至 2.5微米的懸浮粒子 因換氣等從室外進入的新懸浮粒子未考慮在內。 PM 2.5 是直徑小於或等於2.5微米的懸浮粒子的總稱。 ● *1  實 驗方法: 日本電機工業協會推薦性標準(HD-128) 本 空氣清新機未針對直徑小於 0.1微米的懸浮粒子進行淨化效果的確認。 ● 判定標準:  在 32立方米的密閉空間內, 清除99% 的直徑為 0.1 至 2.5微 此外,本產品不能去除空氣中所有的有害物質。 米的懸浮粒子需時間為90分 鐘之內。(這是換算成32立方米 這是在32立方米密閉空間內的淨化效果,...
  • Page 5: 各部件名稱

     切 勿放置於以下場所: 在這些場所使用非常有效! 陽光直射和正對空調出風口/熱氣的位置。 ● (否則,可能造成變形、變質、變色或發生故障。) 將本產品放置於地面,以針對室內的花粉揚塵。 窗邊等可能擋住濕度感應器一帶的位置。 ● 由於花粉、灰塵等容易落到地板附近,因此建議 (有可能會導致濕度感應器工作不正常。) 將本產品放在房間中平坦的地面上。 出風口對向傢俱或牆壁。 ● 如果是為了使房間裏的空氣有效循環。 (可能產生污漬。) 電視機及收音機等物體附近。 ● 為了不堵塞進風口和出風口,請將本產品放置在 (有可能會導致影像的紊亂以及雜音。) 其左右與上方距離牆壁、傢俱、窗簾等約30厘米 → 距 離 1米以上放置。盡量不要與以上這些設備使 以上的地方。為了更有效地使用本產品,請保持 用同一個插座,電源插頭插入時有可能會產生影 產品背部距離牆壁至少1厘米。 像紊亂以及雜音。產生此類情況時,請將電源插 頭插到其他插座上。  主 機上請勿放置物體。(否則有可能導致操作錯誤或故障。) 不要放置磁鉄和金屬物品。(否則設備傾倒時,在內置磁鉄的作用下,檢查指示燈亮起,有可能導致無法操作。) ●  如 產品發生結冰時,請倒掉水盤中的水。(在結冰狀態下運轉,有可能會發生故障。) 在同一場所長時間使用時,主機周圍的牆壁或地板可能會髒污。進行主機維護保養時,建議改變設置場所。 RVL40H...
  • Page 6: 安全注意事項

    安全注意事項 請務必遵守這些指示 以下所提供的安全注意事項是出於保護閣下的目的。為了避免對您、產品或其他人造成可能的傷害或財物損害,請仔 細閱讀並遵守以下安全注意事項。  以 下標誌是根據錯誤使用所產生的危險或受傷程度進行分類。 本標誌所表示內容為 「不遵守 本標誌所表示內容為 「不遵守 警告 注意 該指示,可能造成人員重傷或 該指示,可能造成人身傷害、 死亡」 。 產品或其他物品損害」 。  以 下標誌為需要遵守的指示種類。(下列標誌為例子。) 此標誌表示為禁止事項。 此標誌表示為強制事項。 警告 為了防止火災及觸電等事故 切勿用濕手接觸 電源插頭。 (否則可能會導致觸電。) 出現異常現象或故障時,應立即停 止使用,並拔下電源插頭。 請將插頭完全插入電源插座。 (可能會導致觸電、冒火花或冒煙。) (如果插頭沒有完全插牢,可能會因為過熱導 <異常 · 故障的例子> 致觸電,甚至引起火災事故。) 漏水。 ● 切勿使用已損壞的插頭或鬆動的電源插座。...
  • Page 7 (否則可能滑落導致人身傷害。) 切勿讓揮發性物質或可燃物品, 如香煙或香薰等飄入機內。 (否則可能會發生火災事故。) 請手持插頭部位拔下電源插頭。 (否則可能導致電源線破損,短路等而引發 觸電,火災事故。) 與取暖爐 (加熱器)一起使用時, 需保持空氣流通。 (否則有可能導致一氧化碳中毒。) 本設備不能清除一氧化碳。 ●  請保持水盤中的水以及主機內部清 潔。 當內部被污垢以及水銹污染後, ‧可能會漏水。 如果電源線已損壞,必須找製造商、服務代理商或有資 ● 因霉菌及其他雜菌繁殖而產生惡臭,而 ‧ 格人士更換,以免發生危險。 危害身體健康(雖然不常見)。 此產品不適合身體、感官或精神功能遲緩,或缺乏經驗 ● → 當 身體感覺不適時,請立即諮詢醫生。 與知識的人(包括兒童)使用,除非他們在負責其安全的 每天用新的自來水更換水盤中的水。 ●  人的監督或指引下使用。 要定期清潔保養主機內部。  ● 請看管好兒童,確保他們不會以本產品玩耍。 ● RVL40H...
  • Page 8 準備 開機準備 安裝2合1HEPA多功能及脫臭過濾網 在標籤上填寫開始 從塑膠袋中取出2合1 安裝2合1HEPA多 使用日期。 HEPA多功能及脫臭 功能及脫臭過濾網和 過濾網。 前面板。 拆下前面板。  安 裝2合1HEPA多功能及脫臭過濾網。 (請按正確的方向安裝。) 雙手向前拉出。 2合1HEPA多功能及脫臭過濾網 將正面朝向自己(將貼有標籤 [FRONTSIDE]的一面朝向右 側),之後將其安裝在產品的安 裝槽內。 Replacement 2 in 1 HEPA composite  and deodorizing filter   前面板   拆下2合1HEPA多功能及脫臭過濾網。 使用備用2合1HEPA多功能及脫 ● 臭過濾網。 或備用加濕過濾網 (維修配件→第22頁)時,請在備   安裝前面板。 向前拉出。 用過濾網隨附的標籤上填寫開始 使用日期,並將其貼在產品背面。 要求 安裝前請務必參照第5至7頁。...
  • Page 9 加入化學品、空氣清新劑或精油的水。 ● (可能導致水盤破損導致使家具受潮 受損: 第 7 頁) 淨水器中的水或鹼離子水以及井水。 ●  (因為可能導致霉菌以及雜菌大量繁殖。 )  慢 慢將水盤裝回主機。 要求 將水盤把手向 在不得已情況下使用井水(可飲用)時, ● 加濕過濾網側放倒。 請增加清潔水盤、加濕過濾網和過濾網 框的次數。 將水盤裝回主機直 至發出 「咔嗒」 聲。  一 盤水可持續運轉的時間 大約可運轉 4小時30分鐘。 ● (急速[Hi]運轉 / 室內溫度為 20℃,濕 度為 30% 的條件下。) RVL40H...
  • Page 10: 使用方法

    使用方法 操作面板 加濕指示燈 「nanoe 」 指示燈 Ecomode智慧節能指示燈 濕度指示燈 檢查指示燈 PM2.5 指示燈 亮度感應器 風量按鈕/指示燈 衣物脱臭按鈕/指示燈 (第 12 頁) 運轉關/開按鈕 兒童安全鎖按鈕/指示燈 空氣污染度指示燈 (第 12 頁)  E comode智慧節能指示燈  空 氣污染度指示燈 運行Ecomode智慧節能模式 (第17頁)時, 指示燈亮。 利用感應器探測空氣污染,通過空氣污染度指示燈進 ● (運行自動[Auto]或靜音[Silent]模式時指示燈亮。) 行提示。感應器靈敏度可變。(第18頁Q8) 可關閉Ecomode智慧節能模式。 ● (藍色): 潔淨 運行時,同時按住按 和 ●...
  • Page 11 ● 「加濕空氣淨化」 運行過程中,如水盤內的水已用完,則清新機將發出 「嗶- 嗶-」 提示音,且加濕指示燈閃爍。 ● (轉為 「空氣淨化」 模式。) 加濕指示燈閃爍時 清新機將每隔 10分鐘發出一次提示音,直至加水。 ● 從第 2 次開始,可以關閉此提示音 (第 19 頁Q9) (「睡眠自動運行模式」(第 17 頁)運行狀態下,第 2 次之後不再發出提示音。) 超過 60分鐘仍未向水盤加水時,將每隔 60 分鐘發出一次提示音。 ●  →向水盤內加水。(第 9 頁) 加濕指示燈閃爍時,如需運行 「空氣淨化」 功能,請按下 按鈕,關閉指示燈。 ● RVL40H...
  • Page 12: 衣物脫臭/兒童安全鎖

    使用方法 衣物脫臭/兒童安全鎖 (續) 衣物脫臭 去除衣類上的難聞氣味 運行約 1 小時後,將返回運行衣物脫臭 「ClothesRefresh」 功能之前的運行 ● (指示燈亮起) 模式。  若 要取消 再次按下 (指示燈熄滅) 提示 在衣物脫臭 「ClothesRefresh」 運行狀態下按下風量[AirVolume]按鈕,即可取消此模式。 ● 不可關閉 nanoe 。 ● 脫臭效果根據周圍環境(溫度、濕度)、運轉時間、異味、纖維種類的不同而有所差異。 ● 要求 請調整主機位置,確保對向衣類吹風。 ● 兒童安全鎖 用於防止兒童的玩耍操作。 設置後,若按下 以外的按鈕,則會發出 “嗶ー嗶ー” 提示音, (指示燈亮起) 無法操作。  若...
  • Page 13: 維護保養

    (維修配件第 22 頁) 用乾棉棒去除鏡片上的髒污。 更換期限 條件 定期擦拭鏡片。(帶有濕氣以及被香煙的煙油污染後,感 ● 每天吸入6支香煙排放量時。 應器有可能無法正常感應。) 大約 5 年1次 (日本電機工業協會標準 JEM1467)  拆 下灰塵感應器外蓋。  使 用乾棉棒進行擦拭。 * 根 據使用場所和使用方法的不同,過濾網的更換期 鏡片(左上方) 限可能會縮短。(例如吸煙人數較多的家庭。) 總之效果不好時 (例如難以去除異味等)請及時更換。 更換之後,請在標籤上填寫過濾網開始使用日 ● 期,並將其黏貼在主機背面。 乾棉棒 請將使用過的過濾網作為非可燃垃圾處理。 ● 清潔感應器前,請務必在拔下電源插頭的狀態下進行操作。 ● 請勿將乾棉棒插入到鏡片以外的其他部位。 ● 難以看清時,請用燈光照射。 ● RVL40H...
  • Page 14 維護保養 水盤 (續) 清洗前注意事項 除廚房使用的中性洗滌劑外,不得使用其他洗滌劑。 ● (可能造成塑膠零件變質、變型或破損。)  請 務必拔下電源插頭。 只有加濕過濾網可使用氧類漂白劑。 ● 使用化學性抹布時,請按照其使用注意事項進行使用。 ● 水盤 < 約 1個月 1次 > 進行水洗。 浮子 用棉棒以及牙刷去除細微處的髒污。 ● 請勿移去浮子 (發泡聚苯乙烯)。 ● 頑固污垢 ● → (頑固污垢的去除方法) 水盤 要求 請勿在已拆下加濕過濾網的狀態下運行。 ● *1  由 於污濁狀況會根據水質的不同而有所變化,因 (否則可能無法達到加濕效果。) 此即使在維護保養後的一個月內,若出現以下情...
  • Page 15: 更換加濕過濾網的參考時間

    大約 10 年 1 次 假定 1 天運轉 8 小時 請將使用過的過濾網作為非可燃垃圾處理。 ● *2  根 據水質的不同,加濕過濾網的使用壽命會有所變化。  請勿扔掉過濾網框。 出現以下情況時請立即更換。  清潔後,也無法去除氣味。 水盤中的水沒有減少。 損傷嚴重。 ● ● ● 長期不使用時  拔 下電源插頭。(因為停止工作時也耗電。)  請 倒掉水盤中的水,對所有部件進行清潔。  徹 底擦乾內部。(否則,因生銹可能導致設備發生故障。) 加濕過濾網應在背陰處徹底晾乾。(否則會發霉。) ●  蓋 上塑膠袋,豎直存放在乾燥的場所。(平放或倒置存放可能會導致設備發生故障。) RVL40H...
  • Page 16: 更多信息

    更多信息 關於 「nanoe 」 產生 nanoe 的環境條件 產生少量臭氧 nanoe 利用室內空氣產生,根據溫度和濕度的不同,有時可 產生 nanoe 的同時,也會產生微量臭氧。 ● ● 能無法穩定產生。 但其產生數量相當於森林或自然環境通常存 在的臭氧量,對人體無害。 產生條件 ●  室 內溫度:約 5 ℃ 至35 ℃ (露點溫度:約 2 ℃以上) 相對濕度:約 30 % 至85 % 關於nanoe 技術  n anoe 所謂...
  • Page 17 無  指示燈 燈全亮 「睡眠自動運行模式」 nanoe 指示燈 更 多 除上述外 信 息 將風量設定為急速[Hi]或低速[Lo]時,即使設置 「睡眠自動運行模式」 也不會使風量改變。 ● 感應器的功能 通過感應器檢測空氣的污濁程度,然後通過空氣污染度 能檢測到 有時能檢測到 指示燈顯示污濁情況。設定為自動[Auto]或靜音[Silent] PM 2.5(香煙煙霧、灰塵等) ● 時,將根據污濁的種類選擇最佳風量。  室 內揚塵 (灰塵、壁虱的屍體和排泄物、 ● 油煙、水蒸氣 ● 在靠近加熱器的場所使用時,因室內空氣的流動,感應 ● 黴菌孢子、花粉) 煙霧 (香煙、香火等) 器有可能無法檢測到污濁程度。 ● RVL40H...
  • Page 18: 常見問題解答

    常見問題解答 諮詢及委託維修之前,請先確認。 加濕過程中,為什麼風較冷? 出風口發出 「嘰 -」 的聲音? 「加濕空氣淨化」 運行時,因為濕氣從含水的 產生 nanoe 時會出現輕微的聲音,這不是 ● ● 加濕過濾網散發出來時,會吸收空氣中的熱 異常現象。 量,所以吹出比室溫低的風。 根據溫度,濕度的不同也可能會不產生離子, ● 但這種情況極少。 加濕過程中,為什麼不會產生水蒸氣? 加濕過濾網為什麼變色? 此並非使水沸騰的方法,而是採用含水的加 ● 濕過濾網遇風而產生濕氣的方法,因此產生 根據水質的不同有時可能發生變色,並非性 ● 的不是水蒸氣。 能上的問題。 加濕量為什麼較少? 窗戶以及牆壁為什麼會結露? 與在梅雨季節濕度較高時以及寒冷的天氣, ● 即使房間濕度適中,在溫度較低的窗戶以及 ● 衣服不易晾乾原理相同,根據房間的溫度和 牆壁等上也會發生結露。 濕度不同加濕量會有所變化。溫暖,乾燥的 時候加濕量將增多。 PM2.5指示燈為什麼不閃爍? (改變傳感器的靈敏度) 濕度指示燈是否一直顯示為...
  • Page 19 可以關閉操作面板中的空氣污染度指示燈, ● Ecomode智慧節能指示燈,nanoe 指示 燈。 運行過程中,同時長按 ●  與 按鈕大約 3 秒鐘。 (空氣污染度指示燈,Ecomode智慧節能指示 燈,nanoe 指示燈滅。) 要重新打開,同時按下按鈕並按住 3 秒。 ●  (空氣污染度指示燈,Ecomode智慧節能指示 燈,nanoe 指示燈點亮。) 常 見 運行過程中,指示燈熄滅? 問 題 解 利用 「睡眠自動運行模式」 功能,亮度感應器將 ● 答 感應室內亮度,並自動切換操作面板上指示 燈的亮度。在[睡眠自動1]狀態下,室內變暗 後,空氣污染度指示燈,Ecomode智慧節 能指示燈,nanoe 指示燈滅。(第17頁) RVL40H...
  • Page 20: 故障排除

    故障排除 首先請確認以下內容。執行此操作後仍無法修復時,請拔下電源插頭,聯繫經銷商 (見保修單) 進行檢查或維修。 故障現象 請檢查以下項目: 受到浴室等熱氣,噴霧產生的氣體影響,指示燈可能變紅。 ●  即 使是持續運行,空氣污染度指示燈 沙塵較多的場合。 ● 一直為紅色。 灰塵感應器是否髒污? (第13頁) ● 自動[Auto]或静音[Silent]運行狀態下,即使室內空氣已經潔淨,清新 ●  無 法停止自動運轉。 機仍按室內濕度繼續運行。  空 氣有污濁,但空氣污染度指示燈 灰塵感應器是否髒污? (第13頁) ● 顯示仍為藍色。 2合1HEPA多功能及脫臭過濾網是否髒污? (第13頁) ●  難 以去除空氣中的污物。 →維護保養後仍然無改善時,則更換新的2合1HEPA多功能及脫臭過  濾網。 2合1HEPA多功能及脫臭過濾網和加濕過濾網是否髒污? (第13頁, ●...
  • Page 21 扶起主機(擦掉附著的水)  檢 查指示燈亮起。 停置半日以上,不使用。(倘若內部進水,必須要等完全晾乾後才               能使用) 再次接通電源,開始運轉。 是否對主機施加過搖晃,傾斜,撞擊等動作? ● →拔下電源插頭,重新插上。 主機上是否放置了磁鐵以及金屬物? ● →拔下電源插頭,重新插上。 如遇以下情況,請聯繫經銷商(見保修單)。 主機發生故障。  檢 查[Rep]指示燈亮起,風量[Air ● →請拔下電源插頭,並聯繫經銷商(見保修單)進行檢查或維修。 Volume]指示燈全部閃爍。 故 障 排 除 RVL40H...
  • Page 22: 規格/維修配件

    規格 額定電壓 · 頻率 220V〜50Hz 空氣淨化 加濕空氣淨化 運轉模式 急速 低速 急速 低速 消耗功率(瓦) 運轉噪音(分貝) 加濕量(毫升/小時) ― * ― * 風量(立方米/分鐘) 水盤容量 約1.6升 電源線長度 2.0米 產品尺寸 寬 330毫米×深 250毫米×高590毫米 產品淨重 7.2公斤 *1運轉狀態為[關]時,耗電量約為0.2瓦.(插上電源插頭的狀態) *2 這 是在室內溫度20℃,濕度30%的環境條件下的加濕量。根據室內溫度以及濕度的不同,加濕量會有所變化。(第18 頁) *3水盤內有水時,將少量加濕,水盤內的水將有所減少。如果不希望加濕,請倒掉水盤內的水。 本產品不能去除香煙中的有害物質一氧化碳。 ● 維修配件 用於更換的2合1HEPA多 用於更換的加濕過濾網...
  • Page 23 OperatingInstructions HumidifyingAirPurifier RVL40H Model No. Contents Page Parts identification ··························25 Operating conditions·······················25 Safety precautions ··························26 Preparation ·····································28 Operating methods ·························30 ·Clothes Refresh / Child Lock ··············· 32 Care and maintenance ···················33 ·Reference time for the 2 in 1 HEPA composite and deodorizing filter replacement ·········································...
  • Page 24 “House dust catcher” and humidifying function brings clean and moisturizing air to you.  M easureagainstPM2.5 Catches99%oftheparticleshavingasizeof0.1to2.5μm‫٭‬ New particles coming from the outdoor by ventilation ● PM2.5 is a generic term for fine particulate matters having a size of 2.5 μm etc.
  • Page 25: Parts Identification

    Do not place magnet or any metal objects on the product. (Otherwise the built-in magnet detects turnover causing the check indicator to light up, which will stop operation of the product.)  W henthereisariskoffreeze,pleaseemptythetray.(If the product operates with water frozen, failure may be caused.)  O peratingitcontinuouslyatthesamelocationmayresultinthewallsorthefloorneartheproductto becomedirty.Werecommendthatyouchangetheinstallationplaceontheoccasionofmaintenance. RVL40H...
  • Page 26: Safety Precautions

    Safetyprecautions Alwaysobservetheseprecautions These safety precautions are provided for your protection. Please read and follow them carefully to avoid personal injury or damage to the product itself or other properties.  T hefollowingsymbolsdifferentiatethelevelsofdangerandinjurythatmayresultiftheproductisnot usedcorrectlyasinstructed. This symbol indicates that This symbol indicates that improper handling may cause a WARNING CAUTION...
  • Page 27 ● Replace the water in the tray with new tap water every day. ● Children should be supervised to ensure that they do ● Clean the interior of the product periodically. not play with the product. RVL40H...
  • Page 28: Preparation

    Preparation Beforestartup Installthe2in1HEPAcompositeanddeodorizingfilter Writedownthe Takeoutthe2in1 Installthe2in1 installationdate HEPAcompositeand HEPAcompositeand onthelabel. deodorizingfilter deodorizingfilter fromthepolybag. andthefrontpanel. Remove the front panel. Install the 2 in 1 HEPA composite and deodorizing filter. Pull it forward (Install in the correct direction.) with both hands. 2 in 1 HEPA composite and deodorizing filter With the front side towards yourself (setting the side with...
  • Page 29 Push the tray frame more frequently. back until it clicks.  C ontinuousoperationtimeofa trayofwater ● Operates for about 4 hours 30 minutes. (Under the condition of [Hi] / room temperature 20 °C and humidity 30 %) RVL40H...
  • Page 30: Operating Methods

    Operatingmethods Controlpanel Humidifying indicator “nanoe™” indicator Humidity indicator Check indicator Eco mode indicator PM2.5 indicator Light sensor Air Volume button Clothes Refresh button / / indicator indicator(P.32) Power Off / On button Child Lock button / Clean indicator indicator(P.32)  E comodeindicator  C leanindicator ●...
  • Page 31 ●When you do not fill the tray with water more than 60 minutes, beep sounds every 60 minutes. → Fill the tray with water. (P.29) ● To switch to “Clean air” operation while the humidifying indicator blinks, press and turn off the indicator. RVL40H...
  • Page 32: Clothes Refresh / Child Lock

    Operatingmethods ClothesRefresh/  (continued) ChildLock ClothesRefresh Torefreshunpleasantodorofclothes ● After 1 hour operation, the product will switch to the previous operation mode. (The indicator is lit.)  T ocancel Press the button again. (The indicator is turned off.) Note ● When you press the [Air Volume] button during “Clothes Refresh” operation, “Clothes Refresh”...
  • Page 33: Care And Maintenance

    ● Do not insert the cotton swab anywhere other than the lens. the product. ● ● Illuminate the area when you do not see clearly. Dispose of the used filter as inflammable garbage. RVL40H...
  • Page 34 Careandmaintenance Tray (continued) ● Do not use the detergent other than the neutral one for Beforecleaning kitchen purpose. (Deterioration, deformation or breakage Be sure to disconnect of plastic parts may occur.) the power plug. ● You can use the oxygen-based bleaching agent only when cleaning the humidifying filter.
  • Page 35: Reference Time For The Humidifying Filter Replacement

    Dry their interiors completely. (Otherwise, the product may fail due to rust.) ● Dry the humidifying filter completely in the shade. (Otherwise, fungus may occur.) Cover the product with poly-bag, and keep in dry places. (Do not keep it laid down or upside down, otherwise, failure may occur.) RVL40H...
  • Page 36: Further Information

    Furtherinformation About“nanoe™” Generatingenvironmentofnanoe™ Asmallamountofozoneisgenerated. ● ● nanoe™ is generated using the air in the room and hence, When nanoe™ is generated, small amount of depending on the temperature and humidity, nanoe™ may not ozone will be released. However, the quantity be generated.
  • Page 37 ● oil fumes, water volume corresponding to the type of dirtiness. excreta of ticks, mold spores, pollen) vapor ● Smoke (cigarette, incense, etc.) ● The product may not sense the dirt depending on airflow, for example, when a heater is placed nearby. RVL40H...
  • Page 38: Faqs

    FAQs Please confirm the following before you contact us for repair. Theairiscoldduringhumidifying? Abuzzisheardfromtheairoutlet? ● ● During "Humidifying clean air" operation, The noise comes from nanoe™ generation the air coming from the product will be is normal. colder than the room temperature, since ●...
  • Page 39 When you set [Sleep mode auto 1 ] and the light sensor detects that the room is dark, the clean indicator, Eco mode indicator, and nanoe™ indicator are turned off. (P.37) RVL40H...
  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting If a problem has occurred, investigate it by referring first to the table below. If the problem still persists, please disconnect the power plug and contact an authorized service center (as described in the warranty) for a check or repair. Symptom Pleasecheckthefollowing: ●...
  • Page 41 → Disconnect and connect the power plug again. Contactanauthorizedservicecenter(asdescribedinthewarranty)immediatelyinthefollowingcase. ● Failure has occurred.    C heckindicatorislitandallAir → Disconnect the power plug and contact an authorized service Volumeindicatorsareblinking. center (as described in the warranty) for a check or repair. RVL40H...
  • Page 42: Specifications / Service Parts

    Specifications Power supply 220 V~ 50 Hz Clean air Humidifying clean air Operation mode Power consumption (W)‫٭‬ Operating noise (dB) Humidifying amount (mL/h)‫٭‬ ―‫٭‬ ―‫٭‬ Air volume (m /min) Capacity of the tray approx. 1.6 L Power code length 2.0 m Product dimension Width 330 mm ×...
  • Page 43 RVL40H...
  • Page 44 KDK Company, Division of PES Head office : 4017, Takaki-cho, Kasugai, Aichi, Japan 日本印刷 Printed in Japan KDK Company, Division of PES 2015 RVL4H8950 K0115Y0...

Table of Contents