Linke Seite (Einbaulage, in Fahrtrichtung) / Left side (Mounting position, in driving direction)
Rechte Seite (Einbaulage, in Fahrtrichtung) / Right side (Mounting position, in driving direction)
02/2021 Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnisstand verfasst. Rechtliche Ansprüche auf Richtigkeit bestehen nicht. Technische Änderungen
vorbehalten. Wenden Sie sich bei Fragen an unseren Support, oder eine Fachwerkstatt.
Page 1
AP6-2 Sturzpad Montagehinweise für: Crash pad mounting instruction for: Aprilia RS 660 `21 – Linke Seite (Einbaulage, in Fahrtrichtung) / Left side (Mounting position, in driving direction) Rechte Seite (Einbaulage, in Fahrtrichtung) / Right side (Mounting position, in driving direction) 02/2021 Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnisstand verfasst.
Page 2
AP6-2 Sturzpad Montagehinweise für: Crash pad mounting instruction for: Aprilia RS 660 `21 – Linke Seite (in Fahrtrichtung): Left side (driving direction): Das Sturzpad wird an der vorderen Verbindung von Motor und Rahmen sowie am Zylinderkopf hinten montiert. Die Seitenverkleidung ist zu lösen (4x Innensechskantschrauben SW4, 1x Torxschraube TX25) und anzuheben.