1. Manuals
  2. Brands
  3. Silver Storm Manuals
  4. Saw
  5. 69645
  6. Instruction manual

Silver Storm 69645 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

Download this manual
CIRCULAR
INSTRUCTION MANUAL
DK RUNDSAV
Brugsanvisning
N
SIRKELSAG
Bruksanvisning
S
CIRKELSÅG
Brugsanvisning
FI
SIRKKELI
Käyttöohje
GB CIRCULAR SAW
Instruction manual
D
HANDKREISSÄGE
Gebrauchsanweisung
SAW
M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 696
L 696
L 696
L 696 45
L 696
45
45
45
45

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 69645 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Silver Storm 69645

Summary of Contents for Silver Storm 69645

  • Page 1 CIRCULAR INSTRUCTION MANUAL M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 696 L 696 L 696 L 696 L 696 45 DK RUNDSAV Brugsanvisning SIRKELSAG Bruksanvisning CIRKELSÅG Brugsanvisning SIRKKELI Käyttöohje...
  • Page 2 Fremstillet i P.R.C. Produsert i P.R.C. 6001 - Zhejiang Jinhua Jinpan Electrical Tools, Zhejiang 6001 - Zhejiang Jinhua Jinpan Electrical Tools, Zhejiang EU-Importør EU-importør H.P. Værktøj A/S H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop 7080 Børkop Danmark Danmark © 2005 HP Værktøj A/S ©...

  • Page 3: Tekniske Data

    DANSK Introduktion Tillykke. Du har valgt at købe et Silver Storm-produkt. For at du kan få mest mulig glæde af din nye rundsav, beder Elværktøj fra Silver Storm er gennemtænkt, solidt og pålideligt vi dig læse denne brugsanvisning og de vedlagte generelle udstyr til den professionelle bruger, der sætter høj kvalitet,...
  • Page 4 DANSK Særlige sikkerhedsforskrifter Kontrollér, at ventilationsåbningerne på motoren ikke er Brug altid beskyttelseshandsker, når du håndterer • • tilstoppet. savklingen. Stik aldrig hånden ind under rundsaven, og forsøg aldrig at fjerne materiale fra arbejdsområdet, mens Hold altid rundsaven med begge hænder ved brug, og •...
  • Page 5 DANSK Indstilling af skæredybde Skæredybden indstilles løsne dybdeindstillingsgrebet (16) og vippe overdelen af rundsaven, til savklingens (11) dybde er som ønsket i forhold til sålen. Skæredybden kan aflæses på dybdemåleren (b). Stram herefter dybdeindstillingsgrebet igen. Savning Monter eventuelt en spånudsugningsslange på studsen til Sigteanordningen (7) kan bruges til at følge savelinjen under spånudsugning (15).

  • Page 6: Rengøring Og Vedligehold

    DANSK Udskiftning af klinge Læg saven på siden på en plan overflade. Løsn låsemøtrikken (10) ved hjælp af skruenøglen, og afmonter yderflangen (9) og spændeskiven under yderflangen. Drej savklingen med hånden, mens du trykker spindellåsen (2) ned, til savklingen låses fast. Åbn den bevægelige klingeskærm ved hjælp af håndgrebet (8).
  • Page 7 NORSK Innledning Gratulerer. Du har valgt å kjøpe et Silver Storm-produkt. For at du skal få mest mulig glede av den nye sirkelsagen Elverktøy fra Silver Storm er gjennomtenkt, solid og pålitelig din, bør du lese denne bruksanvisningen og de vedlagte utstyr for den profesjonelle bruker som setter kvalitet, sikkerhetsforskriftene nøye før du begynner å...
  • Page 8 NORSK Spesifikke sikkerhetsforskrifter Bruk alltid beskyttelseshansker når du håndterer sagbladet. Kontroller at ventilasjonsåpningene på motoren ikke er • • tette. Stikk aldri hånden inn under sirkelsagen og ikke prøv å fjerne materiale fra arbeidsområdet mens sagbladet Hold alltid sirkelsagen med begge hender ved bruk. Ikke •...
  • Page 9 NORSK Innstilling av skjæredybde Skjæredybden stilles å løsne dybdeinnstillingsgrepet (16) og vippe overdelen av sirkelsagen til sagbladets (11) dybde er som ønsket i forhold til sålen. Skjæredybden kan leses av på dybdemåleren (b). Stram deretter dybdeinnstillingsgrepet igjen. Saging Monter eventuelt en sponavsugsslange på stussen til Sikteanordningen (7) kan brukes til å...

  • Page 10: Skifte Sagblad

    NORSK Skifte sagblad Legg sagen på siden på en plan overflate. Løsne låsemutteren (10) ved hjelp av skrunøkkelen og demonter ytterflensen (9) og spennskiven under ytterflensen. Drei sagbladet med hånden mens du trykker spindellåsen (2) til sagbladet låses fast. Åpne den bevegelige beskyttelsesskjermen ved hjelp av håndgrepet (8).

  • Page 11: Tekniska Data

    SVENSKA Introduktion Grattis. Du har valt att köpa en Silver Storm-produkt. De För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya cirkelsåg elektriska verktygen från Silver Storm är genomtänkta, stadiga rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de och pålitliga och passar för professionella användare, som...

  • Page 12: Särskilda Säkerhetsföreskrifter

    SVENSKA Särskilda säkerhetsföreskrifter Kontrollera att ventilationsöppningarna på motorn inte är Använd alltid skyddshandskar när du hanterar sågklingan. • • tilltäppta. Stick aldrig in handen under cirkelsågen, och försök aldrig ta bort material från arbetsområdet medan sågklingan Håll alltid cirkelsågen med båda händerna vid användning, •...
  • Page 13 SVENSKA Inställning av skärdjup Skärdjupet kan ställas in genom att man lossar djupinställningsgreppet (16) och vinklar överdelen på cirkelsågen till dess att sågklingans djup är i önskat förhållande till plattan. Skärdjupet kan avläsas på djupmätaren (b). Dra sedan åt djupinställningsgreppet igen. Sågning Montera eventuellt en dammsugarslang på...

  • Page 14: Byte Av Sågblad

    SVENSKA Byte av sågblad Lägg sågen på sidan på en plan yta. Lossa låsmuttern (10) med hjälp av skruvnyckeln och lyft av ytterflänsen (9) och spännskivan under ytterflänsen. Vrid sågklingan med handen, samtidigt som du trycker ned spindellåset (2), till dess att sågklingan låses fast. Öppna det rörliga klingskyddet med hjälp av handgreppet (8).

  • Page 15: Tekniset Tiedot

    SUOMI Johdanto Onnittelut. Olet valinnut Silver Storm -tuotteen. Silver Stormin Saat uudesta sirkkelistä suurimman hyödyn, kun luet sähkötyökalut ovat huolellisesti suunniteltuja, kestäviä ja käyttöohjeen ja turvallisuusohjeet läpi ennen sirkkelin luotettavia laitteita, jotka on tarkoitettu korkeaa laatua, käyttöönottoa. Säilytä tämä käyttöohje, jotta voit myöhemmin turvallisuutta ja luotettavuutta arvostaville ammattikäyttäjille.
  • Page 16 SUOMI Erityisiä turvallisuusohjeita yritä poistaa materiaalia työalueelta, kun sahanterä pyörii. Tarkista, että moottorin ilmanvaihtoaukot eivät ole tukossa. • Älä koskaan aseta kättä tai sormia sirkkelin edessä tai Pidä sahatessasi pyörösahaa aina kiinni molemmilla käsillä, • takana olevan sahattavan kappaleen päälle, kun sirkkeli äläkä...
  • Page 17 SUOMI Sahaussyvyyden säätö Sahaussyvyyttä voidaan säätää löysäämällä syvyydensäätövipua (16) ja kallistamalla sirkkelin yläosaa, kunnes sahanterä (11) on pohjalevyyn nähden halutussa syvyydessä. Sahaussyvyys on luettavissa syvyysmittarista (b). Kiristä syvyydensäätövipu sen jälkeen uudelleen. Sahaaminen Asenna mahdollinen imulaitteen letku lastujen imulaitteen Tähtäintä (7) voidaan käyttää sahauslinjan seuraamisen suuttimeen (15).

  • Page 18: Puhdistus Ja Kunnossapito

    SUOMI Terän vaihto Aseta sirkkeli kyljelleen tasaiselle alustalle. Löysää lukkomutteria (10) ruuviavaimella ja irrota ulkolaippa (9) ja ulkolaipan alla oleva kiristyslevy. Kierrä sahanterää kädellä painaen samalla akselilukkoa (2) alaspäin, kunnes terä lukittuu. Avaa liikkuva teränsuojus vivulla (8). Irrota sahanterä. Älä toimita käytettyä sahanterää talousjätteisiin, vaan hävitä...

  • Page 19: Technical Specifications

    ENGLISH Introduction Congratulations! You have purchased a Silver Storm prod- To get the most out of your new circular saw, please read uct, one of a range of well-designed, solid and reliable elec- through these instructions and the attached safety instruc- trical tools for professional users who appreciate good qual- tions before use.

  • Page 20: Special Safety Regulations

    ENGLISH Special safety regulations Always use protective gloves when handling the blade. Check that the ventilation slots are not blocked. • • Never put your hand under the saw, or try to remove Always hold the saw with both hands during use, and •...
  • Page 21 ENGLISH Adjusting the cutting depth To set the cutting depth, release the depth setting screw (16) and rotate the upper part of the saw until the desired blade (11) depth (from the bottom of the soleplate) is achieved. Check cutting depth on depth gauge (b). Tighten the depth setting screw once more.

  • Page 22: Blade Replacement

    ENGLISH Blade replacement Place the saw on its side on a flat surface. Release the lock nut (10) using the wrench, remove the outer flange (9) and the lock washer under the outer flange. Turn the blade by hand while pressing the spindle lock (2) down until the blade locks.

  • Page 23: Technische Daten

    Herzlich Glückwunsch. Sie haben sich für den Kauf eines Sil- ver Storm-Produkts entschieden. Bei diesem Elektrogerät von Damit Sie an Ihrer neuen Handkreissäge möglichst lange Silver Storm handelt es sich um ein durchdachtes, solides Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung und und zuverlässiges Gerät für den professionellen Anwender, die beiliegenden allgemeinen Sicherheitshinweise vor der Wert auf hohe Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit...
  • Page 24 DEUTSCH Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsschlitze am Mo- Schutzhandschuhe. Halten Sie niemals die Hand unter die • tor nicht zugesetzt sind. Handkreissäge und versuchen Sie niemals, bei rotierendem Sägeblatt Material aus dem Arbeitsbereich Halten Sie die Handkreissäge beim Arbeiten stets mit •...
  • Page 25 DEUTSCH Einstellung der Schnitttiefe Zur Einstellung der Schnitttiefe lösen Sie die Einstellschraube für die Schnitttiefe (16) und kippen das Oberteil der Handkreissäge so weit, bis das Sägeblatt (11) die gewünschte Tiefe bezogen auf die Grundplatte erreicht hat. Die Schnitttiefe kann an dem Tiefenmesser abgelesen werden (b). Ziehen Sie anschließend die Einstellschraube wieder fest.

  • Page 26: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Sägeblattwechsel Legen Sie die Säge auf einer ebenen Oberfläche auf die Seite. Lösen Sie die selbstsichernde Mutter (10) mit Hilfe des Schraubenschlüssels und nehmen Sie den Außenflansch (9) Drehen Sie das Sägeblatt mit der Hand, während Sie die und die Unterlegscheibe unter dem Außenflansch ab. Spindelverriegelung (2) gedrückt halten, bis das Sägeblatt einrastet.
  • Page 27 Illustration...
  • Page 28 Illustration...

  • Page 29: Ce-Erklæring

    Hereby , on our own responsability declare that: CIRCULAR SAW Erklären hiermit in eigener Verantwortung, dass: HANDKREISSÄGE SILVER STORM 69645 (90101) 230 V - 1.600 W Er fremstillet i overensstemmelse med følgende: Er fremstilt i samsvar med følgende: Är tillverkad enligt följande:...

Table of Contents