Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB
Installation manual
F R
Manuel d'installation
IT
Manuale d'installazione
DE
Montageanleitung
Art.no: FP-BAR00-100
12.10.2011
2
4
6
8
Barcelona

Advertisement

loading

Summary of Contents for Nordpeis Barcelona FP-BAR00-100

  • Page 1 Installation manual Manuel d’installation Manuale d’installazione Montageanleitung Barcelona Art.no: FP-BAR00-100 12.10.2011...
  • Page 2: General Information

    Installation of the insert must comply with the rules and surround there must be a gap of at least 2 mm.) regulations of the country where installed. Nordpeis AS is not responsible for wrongly assembled inserts. Floor plate...
  • Page 3 Barcelona Insert Assemby Instructions (FIG 2 - FIG 12) N-27/N27D FIG 2: Place the bottom plate in 90º relative to the chimney/wall. If needed, adjust with wedges or powder Steel chimney glue. Can be installed with steel chimney. FIG 3: Important! The back walls of the surround must Weight including insert be mounted BEFORE the insert is positioned.
  • Page 4: Informations Générales

    Mélangez la colle avec de l’eau (la consistance de la colle devrait être celle de la pâte dentifrice). Nordpeis se reserve le droit de modifier sans préavis les Avant de commencer, il est recommandé de laver les caractéristiques techniques et dimensionnelles de ses surfaces qui seront collées avec une torchon humide...
  • Page 5 Barcelona Foyer Instructions d’assemblage (FIG 2 - FIG 12) N-27 / N-27D FIG 2: Placez la plaque de fond à 90º avec le conduit Conduit de fumée en acier des fumées/mur afin de s’assurer qu’il est bien attaché. Compatible avec un conduit d’évacuation des fumées Faites les ajustements nécessaires avec du ciment- en acier.
  • Page 6: Informazioni Generali

    Pulire le superfici con acqua e sapone e rimuovere di queste regole locali per l’installazione nella eventuali residui di colla. sua regione / paese. Nordpeis (Northstar) non Non usare mai materiali abrasivi / acidi, perché questo è responsabile per quanto riguarda la corretta potrebbe danneggiare la superficie e la lucidatura.
  • Page 7 Barcelona Inserto Istruzioni per il montaggio (FIG 2 - FIG 12) N-27/N-27D FIG 2: Posizionare la base inferiore a 90º rispetto Canna fumaria al camino / parete per garantire che sia fissato Può essere montato con una canna fumaria d’acciaio. correttamente.
  • Page 8: Allgemeine Information

    Einhaltung dieser Standards in Ihrer Gegend feinem Schleifpapier geschliffen. Verwenden Sie Latex/ und die korrekte Installation des Gerätes selbst Akrylfarbe (Dispersionsfarbe). verantwortlich. Nordpeis/Northstar haftet nicht für unsachgemäße Installation. Gesimsplatten aus Granit/Marmor Reingen Sie die Marmoroberflächen mit verdünntem Bitte halten Sie sich an Ihre lokalen Seifenwasser (z.B.
  • Page 9 Aufstell- und Bedienungsanleitung für den Raumheizer Barcelona geprüft nach DIN EN 13240 Aufstellhinweise ung entsteht, die nach kurzer Betriebsdauer beendet Der Raumheizer ist anschlussfertig montiert und muss ist. Während des Anheizens sollte der Aufstellraum gut mit einem Verbindungsstück an den bestehenden Haus- belüftet werden.
  • Page 10 müssen an einen eigenen Schornstein angeschlossen Ersatzteile werden. Der Betrieb mit offenem Feuerraum ist nur Es dürfen nur Ersatzteile verwendet werden, die vom unter Aufsicht statthaft. Für die Schornsteinberechnung Hersteller ausdrücklich zugelassen bzw. angeboten ist DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. werden.
  • Page 11 Barcelona Kamineinsatz Aufbauanleitung (FIG 2 – FIG 12) N-27 / N-27D FIG 2: Montieren Sie die Basisplatte waagerecht im Schornstein aus Stahlelementen 90º Winkel zur Wand/Schornstein. Falls notwendig, Kann an einen Schornstein aus Stahlelementen anges- behelfen Sie sich mit Keilen oder Pulverleim. chlossen werden.
  • Page 12 Barcelona 1270...
  • Page 13 FIG 1 >30...
  • Page 14 FIG 2 FIG 3 90° FIG 4 FIG 5...
  • Page 15 FIG 7 FIG 8...
  • Page 16 FIG 9 FIG 10 7A/B FIG 11 FIG 12 FIG Z...