Page 1
Penanak Nasi Elektrik Multifungsi Tipe Bertekanan Operating Instructions Petunjuk Penggunaan CRP-PK1000S Series 1.8L(2~10 Persons) 1.8L(2~10 orang) No Reg : 20-L-001551 No Reg : IMKG.595.02.2020...
Sebelum Menanak Nasi ..........27 HOW TO COOK ............13~14 ............28~29 Cara Memasak CUCKOO CUSTOMIZED TASTE FUNCTION / FOR SCORCHED RICE Penggunaan Fitur Penyesuaian Rasa CUCKOO / KERAK NASI (KOREAN CRISPY RICE SNACK) ..........15 (Camilan nasi renyah Korea) ..........30 HOW TO USE “...
ImPORTANT SAFEguARDS 1. Read all instructions before using this appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electric shock and / or injury to persons do not immerse cord, plugs, or Pressure Cooker Body in water or any other liquid.
PETuNJuK PERlINDuNgAN PENTINg 1. Baca semua petunjuk sebelum penggunaan. 2. Dilarang menyentuh permukaan yang panas, gunakan pegangan atau kenop. 3. Dilarang merendam kabel, steker atau kenop tekanan dengan air atau cairan apapun, untuk perlindungan dari kebakaran, sengatan listrik dan/atau kecederaan. 4.
Jika steker tidak muat di stopkontak, putar balik steker. Jika masih tidak muat, hubungi teknisi profesional. Dilarang memodifikasi steker dengan cara apapun juga. SPECIFICATIONS / SPESIFIKASI CRP-PK1000S Series Model Namel(Nama Model) 220V~,50Hz Power Supply(Sumber Listrik yang Dibutuhkan)
•It can cause an electric shock or fire. •Cleaning pin can be purchased separately at Cuckoo service center. •If it contacts water, please separate power cord and contact dealer and service center.
PERINgATAN KEAmANAN Baca dan amati panduan keamanan ini dengan seksama, untuk menghindari kecederaan atau marabahaya lainnya. ● Peringatan (Warning) dan Perhatian (Caution) telah dibedakan seperti berikut. ● Terhadap tindakan yang berpotensi •Tanda ini mengingatkan terhadap tindakan yang berpotensi atas Peringatan atas terjadinya kematian atau terjadinya masalah di dalam situasi tertentu.
‘Warming’ mode. Otherwise, an odor(s) may occurs Rice Scoop holder Steam Plate Power Cord (Steam plate can be purchased separately Power Plug at Cuckoo service center.) The image of plug type may be different from actual plug type Temperature Sensor...
FUNCTION OPERATINg PART Display Pressure Cook/Turbo Keep Warm button /Reheat button Used to start cooking Used to warm or reheat. (Refer to page 13~14) (Refer to page 19) Cancel button Used to cancel a selection of Preset button mode or releases remaining Used to preset time.
BEFORE COOKINg RICE Adjust water level. ❶ ❷ use a dry cloth to clean inner pot. ❸ Rice for 6 persons(6 cups) ▶ Use a soft scrubber to wash the inner pot. ▶ Do not use rough or metallic scrubber. Otherwise, ▶...
Page 13
HOW TO COOK Choose menu from ‘Menu/Selection’ button. ·Before cooking, check that the Pressure Weight is well placed horizontally. ·Each time “Menu” button is pressed, the selection switches in the sequential order, Glutinous Rice → High Heat Glutinous → Turbo Glutinous Rice →...
HOW TO COOK how to use the cooking menu glutinous mixed Rice Used to cook sticky and nutritious white rice. Used to cook by mixing glutinous rice in cereals. brown Used to cook brown rice without gAbA Rice Used to cook germinated brown rice. Rice germinating.
1. ‘CUCKOO Customized Taste' function is applied to the following options: glutin rice, glutin rice - high heat, glutin turbo, mixed rice, mixed rice - high heat, brown rice, brown rice - high heat and GABA rice.
HOW TO USE “gABA RICE (BROWN RICE)” What is germinated brown rice? ▶ Brown rice has richer nutrients than polished rice. However, brown rice is rather tough and hard to be digested. By germination, the enzymes in the brown rice are activated, generating nutrients, and are easier to digest. Features of germinated brown Rice Germinated brown rice increases nutrients and enhances taste, which is a weak point of brown rice.
HOW TO USE PRESET/mULTI-COOK FUNCTION how to Preset Timer for Cooking Turn the Lock/Unlock handle to the lock position and a lock icon will be displayed on the screen. Then press the “preset” button. ▶ How to use Preset/Multi Cook function ▶...
FOR THE BEST TASTE OF RICE Caution For the best taste of rice, check the following points carefully. When measuring the rice, use the measuring cup. (The amount When measuring the rice, Use the measuring cup. (The amount of the rice may vary depending on the quality of the rice.) Place of the rice may vary depending on the quality of the rice.) Place the inner pot on a flat surface and adjust the water to the water the inner pot on a flat surface and adjust the water to water level...
TO KEEP COOKEd RICE WARm ANd TASTY Controlling method of Warming Temperature If the temperature in the rice cooker is not set properly, an odor or the color of the rice may change even though it is cleaned frequently and boiled up. Temperature needs to be set. ❶Press the Auto Clean button for 3 seconds in the waiting mode to enter the warming temperature setting mode.
※Do not use the cleaning pin for any other use except to clean the valve hole of the pressure weight. Soft steam cap Cleaning Pin ※ Cleaning pin can be purchased separately at Alien Cuckoo service center. substance Pressure Weight ▶ Under the Lock/Unlock handle is the steam cap that guards the pressure weight. To remove the How to...
Page 21
HOW TO CLEAN how to clean the soft steam cap ※ Do not touch the surface of the soft steam cap right after cooking. You can get burned. ❹ When fitting the rubber ❶ Peel off the soft steam cap as ❷...
CHECK BEFORE ASKINg FOR SERVICE ▼ If there is a problem with your cooker, check the following details before requesting service to your dealer. Sometimes the cooker may not operate as desired if used incorrectly. Case Check points Do the following...
Page 23
CHECK BEFORE ASKINg FOR SERVICE ▼ If there is a problem with your cooker, check the following details before requesting service to your dealer. Sometimes the cooker may not operate as desired if used incorrectly. Case Check points Do the following...
Page 24
CHECK BEFORE ASKINg FOR SERVICE ▼ If there is a problem with your cooker, check the following details before requesting service to your dealer. Sometimes the cooker may not operate as desired if used incorrectly. Case Check points Do the following...
Kosongkan air sisa memasak dan bersihkan saluran ini setelah memasak atau menghangatkan. Membiarkan sisa air di saluran ini menimbulkan bau-bauan. Tempat centong nasi Piringan Pengukus Kabel (Dijual terpisah di pusat layanan Steker Cuckoo) Ilustrasi mungkin berbeda dari steker asli Sensor suhu...
IdENTIFIKASI FUNgSI BAgIAN ALAT layar Tampilan Tombol Pressure Cook (masak Tombol Keep Warm/Reheat bertekanan/Nasi Turbo) (Penghangatan/Pemanasan) Memulai proses memasak. Memanaskan atau menghangatkan nasi Merujuk ke halaman 28 - 29. matang sebelum dikonsumsi. Tombol Cancel (batal) Merujuk ke halaman 34. Membatalkan fitur tertentu, pengaturan Tombol Preset sebelumnya, atau digunakan untuk Mengatur waktu memasak yang diinginkan.
SEBELUm mENANAK NASI Sesuaikan tingkat air ❶ ❷ bersihkan panci dari segala cairan atau kelembaban, untuk ❸ menghindari terkelupasnya lapisan dalam panci. Nasi untuk 6 orang (6 cangkir) ▶Untuk menakar air, panci harus berada di atas permukaan ▶ Bersihkan panci dengan lap dapur lembut. rata.
Page 28
CARA mEmASAK • Menekan tombol Menu mengubah fitur seperti berikut; Glutinous Rice (Beras Ketan), High Heat Tekan tombol Menu/Selection (Menu/Pilihan). Glutinous (Beras Ketan Bersuhu Tinggi), Turbo Glutinous Rice (Beras Ketan Turbo), Mixed Rice (Beras Campuran), High Heat Mixed Rice (Beras Campuran Bersuhu Tinggi), Brown Rice (Beras Cokelat), High Heat Brown Rice (Beras Cokelat Bersuhu Tinggi), GABA/Germinated Brown Rice (Beras Cokelat Bertunas), The Nutritious Porridge (Bubur Bernutrisi), Scorched Rice(Kerak Nasi), Multi Cook (Fitur Memasak Multifungsi) dan Automatic Sterilization (Sterilisasi Otomatis).
CARA mEmASAK Cara menggunakan menu memasak glutinous Rice mixed Rice Menanak nasi putih dengan tekanan uap. Menanak beras campuran dengan tekanan uap. (beras Ketan) (beras Campuran) gAbA Ri c e/germi n ated brown Rice Menanak Beras Cokelat tanpa proses brown Ri c e Menanak Beras Cokelat bertunas dengan tekanan uap.
(Pilihan) dan layar akan berganti seperti yang diilustrasikan. 1. Fitur Penyesuaian Rasa Cuckoo bisa digunakan dalam langkah berikut; Glutinous Rice (Nasi Ketan), High Heat Glutinous Rice (Nasi Ketan Bersuhu Tinggi), Glutinous Turbo (Nasi Ketan Turbo), Mixed Rice (Beras Campuran), High Heat Mixed Rice (Beras Campuran Bersuhu Tinggi), Brown Rice (Beras Cokelat), High Heat Brown Rice (Beras Cokelat Bersuhu Tinggi), dan GABA/Germinated Brown Rice (Beras Cokelat Bertunas).
PENggUNAAN FITURgABA / gERmINATEd BROWN RICE (BERAS COKELAT BERTUNAS) Apa itu gAbA/germinated brown Rice (beras Cokelat bertunas)? ▶ Nutrisi Beras Cokelat bertunas lebih kaya, berserat lebih tinggi dan bertekstur lebih keras daripada beras biasa. Karena beras tersebut dibiarkan bertunas, enzim di dalamnya mulai aktif, dan hasil nutrisinya menjadikan GABA Rice/Beras Cokelat Bertunas lebih mudah untuk dicerna. Fitur gAbA/germinated brown Rice (beras Cokelat bertunas) Beras Cokelat Bertunas lebih bernutrisi dengan rasa yang lebih enak - salah satu kelemahan Beras Cokelat biasa.
PENggUNAAN FITUR PRESET/mULTI COOK (mEmASAK mULTIFUNgSIONAL) Penggunaan Fitur Preset Waktu/multi Cook (memasak multifungsional) Putar pegangan posisi Lock (Kunci) dan indikator akan menampilkan ▶ Penggunaan Fitur Preset/Multi Cook (Fitur Memasak Multifungsional). ikon Lock (Kunci). Tekan tombol Preset untuk mengaktifkan. ▶ Atur waktu Preset dalam tujuh (7) detik setelah menekan tombol Preset. ▶...
RASA NASI TERBAIK Peringatan Perhatikan panduan berikut untuk memaksimalkan rasa dan kualitas nasi. Gunakan gelas penakar untuk menakar beras. (Jumlah beras Gunakan gelas penakar untuk menakar beras. (Jumlah beras mungkin berbeda, tergantung jenis beras). Panci harus berada di mungkin berbeda, tergantung jenis beras). Panci harus berada di atas permukaan rata.
mENINgKATKAN KELEzATAN dAN KUALITAS HASIL NASI Pengaturan Suhu Penghangatan Suhu harus diatur dan disimpan alat, untuk menjaga kualitas nasi matang, dan menghindarinya dari berubah warna atau timbulnya bau-bauan. ❶Aktifkan fitur Keep Warm (Penghangatan) untuk menghangatkan, dan memasuki mode siaga dalam waktu tiga (3) detik. Layar akan menampilkan seperti ilustrasi di atas, dan indikator akan berbunyi.
Tutup Uap Lunak Jarum pembersih ※ Alat ini bisa dibeli secara terpisah di pusat Zat asing. layanan Cuckoo terdekat. Tombol Tekanan ▶ Di bawah pegangan Lock/Unlock (Kunci/Buka Kunci) adalah kenop tekanan uap yang menjaga tekanan. Untuk Cara membuka & menyingkirkan sisa tekanan, lepaskan tutup uap, putar kenop tekanan berlawanan arah jarum jam seraya menarik kenop.
Page 36
PEmBERSIHAN dAN PEmELIHARAAN membersihkan Penutup uap lunak ※ Hindari menyentuh tutup uap setelah penggunaan, atas potensi luka bakar. ❹ Ketika memasang kembali ❶ Lepas tutup uap dengan menarik ❷ Pisahkan tutup uap menjadi dua ❸ Lepas karet penyumbat, lembut setelah setiap penggunaan, karet penyumbat, pastikan (2) bagian, ke arah yang seperti dalam arah yang seperti...
Periksa Sebelum menghubungi Pusat Layanan Kami ▼ Apabila alat bermasalah, baca rincian berikut dengan seksama sebelum menghubungi pusat layanan kami. Harap diingat bahwa alat tidak akan beroperasi di bawah penggunaan yang tidak layak. masalah Pemeriksaan Solusi...
Page 38
Periksa Sebelum menghubungi Pusat Layanan Kami ▼ Apabila alat bermasalah, baca rincian berikut dengan seksama sebelum menghubungi pusat layanan kami. Harap diingat bahwa alat tidak akan beroperasi di bawah penggunaan yang tidak layak. masalah Pemeriksaan Solusi...
Page 39
Periksa Sebelum menghubungi Pusat Layanan Kami ▼ Apabila alat bermasalah, baca rincian berikut dengan seksama sebelum menghubungi pusat layanan kami. Harap diingat bahwa alat tidak akan beroperasi di bawah penggunaan yang tidak layak. masalah Pemeriksaan Solusi...
PANdUAN mEmASAK menu Waktu Fitur emasak bahan-bahan Resep * Gelas dalam resep ini bergantung pada gelas penakar yang tersedia. Satu (1) gelas berukuran 180cc, menyajikan satu (1) porsi makanan.
Page 43
PANdUAN mEmASAK menu Waktu Fitur emasak bahan-bahan Resep...