Page 1
SKŁADANY ZBIORNIK NA DESZCZÓWKĘ FOLDABLE RAIN BARREL 1000 L 500 L EAN 5902490694132 EAN 5902490694118 4iQ Group sp. z o.o. ul. Przemysłowa 3, 14-200 Iława, Poland +48 89 674 92 57 kontakt@4iQ.com.pl www.4iQ.com.pl UWAGA: Przed rozpoczęciem użytkowania zapoznaj się z instrukcją, która objaśni ci zasady prawidłowego działania i instalacji.
Page 2
INSTRUKCJE INSTRUCTIONS - Uzyskaj wodę deszczową samoistnie, bez zużycia zasilana i energii. - Get the rainwater automatically without any power and energy - Składana konstrukcja i maksymalna oszczędność miejsca do przechowywania. - Folding design and save storage space in maximum - Produkt energooszczędny, przyjazny dla środowiska i wygodny.
Page 3
ZAWARTOŚĆ PACKAGE CONTENTS OPAKOWANIA Ilość szt. Number Część Nazwa Part Name 500L 1000L 500L 1000L Wąż przelewowy Overflow Hose (1.2m) (1,2m) Wąż dopływowy (1,5m) Inlet hose (1.5m) Stelaż Supporting Rod Przyłącze do rynny Rain Harvesting Part Ø 80 mm Ø 80 mm z regulacją...
Page 4
MONTAŻ ASSEMBLY 2. 1/2’’ ZAWÓR SPUSTOWY Z PRZYŁĄCZEM 1/2” 2. 1/2’’ DRAIN VALVE PROTECTIVE CAP NAKRĘTKA Z SITKIEM FILTRUJĄCYM GASKET USZCZELKA 3. OVERFLOW VALVE 3. ZAWÓR PRZELEWOWY - Remove the gasket and protective cap from the overflow valve. - Zdejmij uszczelkę i nakrętkę z sitkiem filtrującym z zaworu przelewowego. - Insert the overflow valve into the corresponding hole int the water bag.
Page 5
MONTAŻ ASSEMBLY 6. PRZYŁĄCZE RYNNY 6. RAIN HARVESTING PART - Podłącz wąż dopływowy do przyłącza rynny. - Connect the inlet hose with rain harvesting part. - Drugi koniec węża podłącz do zbiornika za pomocą obejmy ślimakowej. - Another size connect with water tank and tighten with the fastening joint. Ø...
Page 6
OBSŁUGA OPERATION - Filtr siatkowy na wierzchu zbiornika wychwytuje zanieczyszczenia gdy zbiornik - The filter mesh on top of water bag captures any dirt when the tank is filled zasilany jest bezpośrednio ze spustu rynny (rys. 1). directly from the gutter downspout (pic 1.). - Wieko zbiornika można odpiąć...
Need help?
Do you have a question about the 5902490694132 and is the answer not in the manual?
Questions and answers