Related Manuals for Windhager MOSQUITO STOPP PROFI
Summary of Contents for Windhager MOSQUITO STOPP PROFI
-
Page 1: Table Of Contents
(GB) Light trap instructions (NL) Lichtval Bedieningshandleiding Ljusfälla bruksanvisning (PL) Instrukcja obsługi pułapki świetlnej (RO) Instrucţiuni de utilizare pentru capcana luminoasă WH-QA283-03... -
Page 2: (Gb) Light Trap Instructions
(GB) Legal notice / Contents / General / Operation English Thank you for purchasing a WINDHAGER light trap. (GB) Light trap instructions Legal notice Intended use Designed to be used only for Name of manufacturer the intended (non-commercial) WINDHAGER purpose of providing protection HANDELSGES.M.B.H., Industri-... -
Page 3: Safety
Safety / Cleaning / Disposal information For example in a conservatory - Check the light trap regularly allow a distance of at least 3m for damage. from people. Hang the light trap - If there are any signs of on the hook at a height of about damage to the power cable 2m, plug it into the mains and it’s or there is a defective bulb,... -
Page 4: Technical Data
(GB) Technical Data Technical Data Product description Product description Product description MOSQUITO STOPP MOSQUITO STOPP MOSQUITO STOPP PROFI DUAL BABY Item number Item number Item number 03541 03531 03512 Power supply Power supply Power supply 220-240V, 50-60Hz 220-240V, 50-60Hz 220-240V, 50-60Hz Wattage rating Wattage rating Wattage rating... -
Page 5: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Declaration of Conformity The EU Declaration of Conformity can be requested by writing to the ad- dress given in the Legal notice. Product description MOSQUITO STOPP JUNIOR Item number 03511 Power supply 220-240V, 50-60Hz Wattage rating 4 watts Grid voltage 1.000 V Bulb... -
Page 6: (Nl) Lichtval Bedieningshandleiding
(NL) Impressum / Inhoud / Algemeen / Bediening Nederlands Vriendelijk dank, dat u gekozen heeft voor de aanschaf van een WINDHAGER lichtval (NL) Lichtval Bedieningshandleiding Impressum Gebruik volgens de bestem- ming Naam van de producent Alleen voor gebruik volgens de... - Page 7 Veiligheid / Reiniging / Aanwijzing voor verwijdering ophangen, kamerdeuren openen. - Het apparaat moet buiten Zo drijft u de hinderlijke insecten bereik van kinderen worden rechtstreeks in de lichtval. bewaard. - Niet gebruiken in de buurt van Bijvoorbeeld in de serre een levensmiddelen.
- Page 8 (NL) Aanwijzing voor verwijdering / Technische gegevens Het verpakkingsmateriaal is voor een deel weer bruikbaar. Verwij- dert u de verpakking milieuvrien- delijk en brengt u hem naar het recyclingdepot. Verwijdert u hem bij een publiek afvaldepot. Nadere informatie ontvangt u bij uw gemeentelijke afvalverwijderingsdienst Technische gegevens Productaanduiding...
- Page 9 Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring De EU-conformiteitsverklaring kan worden opgevraagd onder het in het Impressum genoemde adres. Productaanduiding MOSQUITO STOPP JUNIOR Artikelnummer 03511 Energievoorziening 220-240V, 50-60Hz Stroomverbruik 4 Watt Spanning van de rooster 1.000 V Lamp 4 Watt, Typ F4T5BL Brandduur 5.000 uur...
-
Page 10: (S) Ljusfälla Bruksanvisning
(S) Företagsinformation / Innehåll / Allmänt / Användning Svenska Tack för att du valt att köpa en WINDHAGER ljusfälla. (S) Ljusfälla bruksanvisning Företagsinformation Avsedd användning Endast utformad för den avsedda Tillverkarbeteckning (ej industriella användningen) WINDHAGER som skydd mot l ygande insekter. - Page 11 Säkerhet / Rengöring / Kasseringshänvisning spänningsgallret (ofarligt för män- - Om elsladden eller produkten niskor). är skadade eller om en lampa är defekt så reparera aldrig själv. Vänd dig till en kvaliice- Hänvisning för ljusfälla rad fackman med reparationen 03541 Dual: Använd reglaget (0) för till- och för att undvika risker.
- Page 12 (S) Tekniska data Tekniska data Produktbeteckning Produktbeteckning Produktbeteckning MOSQUITO STOPP MOSQUITO STOPP MOSQUITO STOPP PROFI DUAL BABY Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer 03541 03531 03512 Energiförsörjning Energiförsörjning Energiförsörjning 220-240V, 50-60Hz 220-240V, 50-60Hz 220-240V, 50-60Hz Strömförbrukning Strömförbrukning Strömförbrukning 9 Watt 4 Watt 4 Watt Gallerspänning Gallerspänning Gallerspänning...
- Page 13 Försäkran om överenskommelse Försäkran om överenskommelse EU-försäkran om överensstämmelse kan beställas på adressen som i nns angiven under Företagsinformation. Produktbeteckning MOSQUITO STOPP JUNIOR Artikelnummer 03511 Energiförsörjning 220-240V, 50-60Hz Strömförbrukning 4 Watt Gallerspänning 1.000 V Lampa 4 Watt, Typ F4T5BL Bränntid 5.000 timmar...
-
Page 14: (Pl) Instrukcja Obsługi Pułapki Świetlnej
(PL) Impressum / Spis treści / Informacje ogólne / Obsługa Polski Dziękujemy, że zdecydowaliście się Państwo na zakup pułapki świetlnej WINDHAGER. (PL) Instrukcja obsługi pułapki świetlnej Impressum Zastosowanie zgodne z prze- znaczeniem Nazwa Producenta Pułapka została zaplanowana WINDHAGER HANDELS- do wykorzystania wyłącznie GES.M.B.H., Industriestraße 2,... - Page 15 Bezpieczeństwo / Czyszczenie / Wskazówki dotyczące utylizacji powiesić w przedpokoju, otworzyć - Urządzenie musi być prze- drzwi do pokoju. W ten sposób chowywane poza zasięgiem zagnacie Państwo uciążliwe owa- dzieci. dy wprost w pułapkę. - Nie stosować w pobliżu żyw- ności.
- Page 16 (PL) Dane techniczne / Wskazówki dotyczące utylizacji wyrzucić do zwykłego śmietnika Dbając o środowisko należy wy- domowego. Urządzenie należy rzucić opakowanie do pojemnika oddać do publicznego punktu na surowce wtórne. Opakowanie zbiórki. Materiał użyty do opako- należy oddać do publicznego wania nadaje się...
- Page 17 Deklaracja zgodności Deklaracja zgodności Pod adresem podanym w Impressum można zażądać deklaracji zgod- ności EG. Nazwa produktu MOSQUITO STOPP JUNIOR Numer artykułu 03511 Zasilanie 220-240V, 50-60Hz Zużycie mocy 4 Watt Napięcie kraty 1.000 V Lampa 4 Watt, Typ F4T5BL Czas świecenia 5.000 godzin...
-
Page 18: (Ro) Instrucţiuni De Utilizare Pentru Capcana Luminoasă
(RO) Casetă tehnică / Cuprins / Generalităţi / Deservire Română Vă mulţumim pentru că v-aţi hotărât că cumpăraţi capcana luminoasă WINDHAGER. (RO) Instrucţiuni de utilizare pentru capcana luminoasă Casetă tehnică Folosirea conform destinaţiei prevăzute Denumirea producătorului Conceput numai în vederea folo- WINDHAGER sirii conform destinaţiei prevăzute... - Page 19 Securitate / Curăţarea / Indicaţie privind eliminarea ecologică - Aparatul trebuie păstrat în lo- sunt rezultatele la capturarea insectelor. A se agăţa dispozitivul curi unde nu pot ajunge copiii. noaptea în holul din faţa camerei, - A nu se folosi în apropierea a se deschide uşile.
- Page 20 (RO) Indicaţie privind eliminarea ecologică / Date tehnice căuta în gunoiul menajer. public de colectare. Informaţii Eliminaţi-l printr-un punct suplimentare primiţi la unitatea de colectare a localităţii dumnea- public de colectare. Ma- terialul de ambalaj este voastră. parţial reutilizabil. Eliminaţi ambalajul în mod ecolo- gic transportându-l la un punct de colectare a materialelor refolosibi- le.
- Page 21 Declaraţie de conformitate Declaraţie de conformitate Declaraţia de conformitate UE poate i solicitată la adresa menţionată în caseta tehnică. ului Denumirea produsului MOSQUITO STOPP JUNIOR Cod articol 03511 ergie Alimentarea cu energie 220-240V, 50-60Hz Consumul de curent 4 waţi Tensiunea grilajului 1.000 V Lampa 4 waţi, Typ F4T5BL...
Need help?
Do you have a question about the MOSQUITO STOPP PROFI and is the answer not in the manual?
Questions and answers